Variația normelor lingvistice. Conceptul de eroare de vorbire

Și reguli de accent. Norme lexicale și frazeologice

Plan

1. Conceptul de normă de limbă, trăsăturile sale.

2. Variante de norme.

3. Gradele de normativitate ale unităţilor de limbă.

4. Tipuri de norme.

5. Norme de vorbire orală.

5.1. norme ortoepice.

5.2. Reguli de accent.

6. Norme de vorbire orală și scrisă.

6.1. Norme lexicale.

6.2. Norme frazeologice.

Cultura vorbirii, așa cum am menționat mai devreme, este un concept multidimensional. Se bazează pe ideea care există în mintea unei persoane despre „idealul de vorbire”, un model în conformitate cu care ar trebui construit un discurs corect, alfabetizat.

Norma este conceptul dominant al culturii vorbirii. În Marele Dicționar explicativ al limbii ruse moderne D.N. Sensul cuvântului Ushakova normă se defineşte astfel: „înfiinţare legalizată, ordin ordinar obligatoriu, stat”. Astfel, norma reflectă, în primul rând, obiceiuri, tradiții, eficientizează comunicarea și este rezultatul unei selecții socio-istorice a unei opțiuni dintre mai multe posibile.

Norme de limbaj- acestea sunt regulile de utilizare a mijloacelor lingvistice într-o anumită perioadă de dezvoltare a limbajului literar (reguli de pronunție, folosire a cuvintelor, folosirea formelor morfologice ale diferitelor părți de vorbire, construcții sintactice etc.). Aceasta este o utilizare uniformă, exemplară, general acceptată, stabilită istoric, a elementelor limbii, înregistrată în gramatici și dicționare normative.

Normele lingvistice sunt caracterizate de o serie de caracteristici:

1) stabilitate relativă;

2) utilizare generală;

3) obligatorietatea generală;

4) respectarea utilizării, tradiţiei şi capacităţilor sistemului lingvistic.

Normele reflectă procese și fenomene regulate care au loc în limbă și sunt susținute de practica lingvistică.

Sursele normelor sunt vorbirea oamenilor educați, lucrările scriitorilor, precum și mass-media cu cea mai autoritate.

Funcții standard:

1) asigură înțelegerea corectă reciprocă de către vorbitorii unei limbi date;

2) inhibă pătrunderea în limbaj literar dialect, colocvial, colocvial, elemente de argo;

3) educă gustul limbajului.

Normele de limbaj sunt un fenomen istoric. Ele se schimbă în timp, reflectând schimbări în utilizarea instrumentelor lingvistice. Sursele de modificare a normelor sunt:

Discurs colocvial (cf., de exemplu, variante colocviale, cum ar fi apeluri- împreună cu Lit. apeluri; brânză de vacă- împreună cu Lit. brânză de vacă; [de]kanîmpreună cu lit. [d'e]kan);

Vernacular (de exemplu, în unele dicționare sunt fixate ca opțiuni de stres colocvial valide contract, fenomen, până de curând, opțiuni vernaculare, nenormative);

Dialecte (de exemplu, în limba literară rusă există o serie de cuvinte de origine dialectală: păianjen, furtună de zăpadă, taiga, viață);

Jargonuri profesionale (vezi opțiunile de stres care pătrund activ în vorbirea de zi cu zi modernă tuse convulsivă, seringi, acceptate în discursul lucrătorilor sanitari).

Schimbarea normelor este precedată de apariția variantelor acestora care există în limbă la o anumită etapă a dezvoltării acesteia și sunt utilizate în mod activ de vorbitorii nativi. Opțiuni de limbă- acestea sunt două sau mai multe moduri de pronunție, accentuare, formare a formei gramaticale etc. Apariția variantelor se explică prin dezvoltarea limbajului: unele fenomene lingvistice devin învechite, ies din uz, apar altele.

Cu toate acestea, opțiunile pot fi egal - normativ, acceptabil în vorbirea literară ( brutărieși bulo [shn] th; şlepși şlep; Mordvinși Mordvin ov ).

Mai des, doar una dintre opțiuni este recunoscută ca normativă, în timp ce altele sunt evaluate ca inacceptabile, incorecte, încălcând norma literară ( șoferii si gresit. soferA; catholOg si gresit. catalog).

Inegal Opțiuni. De regulă, variantele normei sunt specializate într-un fel sau altul. Foarte des opțiunile sunt stilistic specializare: neutru - ridicat; literar - colocvial ( opțiuni stilistice ). mier pronunția neutră stilistic a vocalei reduse în cuvinte ca s[a] nu, n[a] podea, m[a] gazonși pronunția sunetului [o] în aceleași cuvinte, caracteristică unui stil înalt, specific livresc: s[o]no, p[o]et, m[o]turf; neutru (moale) pronunția sunetelor [g], [k], [x] în cuvinte precum agita [g’i] wag, wave [x’i] wat, sari în sus [k’i] watși livrescă, caracteristică vechii noma Moscovei, pronunția fermă a acestor sunete: tremur [gy] walt, flutură [hy] walt, sări [ky] walt. mier de asemenea aprins. contract, lăcătuș și și se desfășoară contract, lăcătuș eu.

Adesea opțiunile sunt specializate în ceea ce privește gradul de modernitate a acestora(opțiuni cronologice ). De exemplu: modern cremosși învechit. prune [shn] th.

În plus, opțiunile pot avea diferențe de semnificație ( variante semantice ): mișcări(muta, misca) si unități(pus în mișcare, induce, forță să acționeze).

După raportul dintre normă şi variantă se disting trei grade de normativitate a unităţilor de limbaj.

Gradul norma I. O normă strictă, rigidă, care nu permite opțiuni. În astfel de cazuri, variantele din dicționare sunt însoțite de semne prohibitive: alegere s gresit. alegere A; shi [n'e] l - gresit. shi[ne]l; petiție - gresit. petiţie; rasfatat - nu râuri. stricat.În raport cu faptele lingvistice care sunt în afara normei literare, este mai corect să vorbim nu despre variante, ci despre erori de vorbire.

Gradul de norma II. Norma este neutră, permițând opțiuni egale. De exemplu: buclași bucla; piscinași ba[sse]in; grămadăși grămadă.În dicționare, opțiuni similare sunt conectate de uniune și.

Norma de gradul III. O normă mobilă care permite utilizarea unor forme colocviale, învechite. Variantele normei în astfel de cazuri sunt însoțite de semne adăuga.(permis), adăuga. învechit(depreciere admisă). De exemplu: August - adăuga. August; budo[h]ik si suplimentare gură budo[shn]ik.

Variantele de norme în limba literară rusă modernă sunt prezentate pe scară largă. Pentru a alege varianta corectă, trebuie să vă referiți la dicționare speciale: ortoepic, dicționare de stres, dicționare de dificultate, dicționare explicative etc.

Normele lingvistice sunt obligatorii atât pentru vorbirea orală, cât și pentru cea scrisă. Tipologia normelor acoperă toate nivelurile sistemului lingvistic: pronunția, accentul, formarea cuvintelor, morfologia, sintaxa, ortografia și punctuația sunt supuse normelor.

În conformitate cu principalele niveluri ale sistemului lingvistic și cu domeniile de utilizare a mijloacelor lingvistice, se disting următoarele tipuri de norme.


Tipuri de norme

Norme de vorbire orală Normele vorbirii scrise Norme de vorbire orală și scrisă
- accentologic(norme de stabilire a stresului); - ortoepic(norme de pronunție) - ortografie(ortografia corectă); - punctuația(norme pentru semnele de punctuație) - lexical(norme de utilizare a cuvintelor); - frazeologic(norme de utilizare a unităților frazeologice); - derivativ(norme de formare a cuvintelor); - morfologic(norme pentru formarea formelor de cuvinte ale diferitelor părți de vorbire); - sintactic(norme pentru construirea construcțiilor sintactice)

Vorbirea orală este vorbirea vorbită. Utilizează un sistem de mijloace fonetice de exprimare, care includ: sunete de vorbire, accentuare a cuvintelor, accentuare frazală, intonație.

Specific vorbirii orale sunt normele de pronunție (ortoepic) și normele de accent (accentologic).

Normele vorbirii orale sunt reflectate în dicționare speciale (vezi, de exemplu: Dicționar ortoepic al limbii ruse: pronunție, accent, forme gramaticale / editat de R.I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Dicționar de accente pentru lucrători de radio şi televiziune.- M., 2000).

5.1. Norme ortoepice Acestea sunt normele pronunției literare.

Ortoepia (din greacă. orphos - drept, corect și epic - vorbirea) este un ansamblu de reguli de vorbire orală care asigură unitatea designului său sonor în conformitate cu normele care s-au dezvoltat istoric în limba literară.

Se disting următoarele grupuri de norme ortoepice:

pronunție vocală: pădure - în l[i]su; corn - r [a] ha;

Pronunție consoane: dinti - zu [p], o [t] ia - o [d] da;

Pronunția combinațiilor individuale de consoane: în [zh’zh ’] și, [sh’sh’] astya; kone[shn]o;

Pronunțarea consoanelor în forme gramaticale separate (în forme adjectivale: elastic [gy] th - elastic [g'y];în forme verbale: a luat [sa] - a luat [s'a], eu rămân [s] - rămân [s'];

Pronunţie cuvinte de origine străină: pu[re], [t’e]rror, b[o]a.

Să ne oprim asupra cazurilor individuale, dificile, de pronunție, când vorbitorul trebuie să aleagă opțiunea corectă dintr-o serie de cele existente.

Limba literară rusă se caracterizează prin pronunția lui [g] exploziv. Pronunția lui [γ] fricative este dialectală, nenormativă. Cu toate acestea, într-un număr de cuvinte, norma cere pronunția exactă a sunetului [γ], care, atunci când este uluit, se transformă în [x]: [ γ ]Doamne, Bo[γ]a - Bo[x].

În pronunția literară rusă, obișnuia să existe o gamă destul de semnificativă de cuvinte de zi cu zi, în care în loc de combinații de litere CHN a fost pronuntata SHN. Acum, sub influența ortografiei, au mai rămas destul de multe astfel de cuvinte. Da, pronunția SHN păstrat ca obligatoriu în cuvinte kone[shn] o, naro[shn] o iar în patronimice: Ilini[shn]a, Savvi[shn]na, Nikiti[shn]a(cf. ortografia acestor cuvinte: Ilyinichna, Savvichna, Nikitichna).

Un număr de cuvinte permit variante de pronunție CHNși SHN: decentși ordonat [w] ny, bool [h] thși bulo [shn] th, lapte [n]și domnisoara.În unele cuvinte, pronunția SHN este percepută ca învechită: lavo [shn] ik, sin [shn] evy, apple [shn] y.

În terminologia științifică și tehnică, precum și în cuvinte cu caracter livresc, nu se pronunță niciodată SHN. miercuri: curgător, cardiac (atac), lactee (cale), celibat.

grup consonantic joi in cuvinte ce la nimic pronuntat ca PCS: [buc] despre, [buc] oby, niciunul [buc] despre.În alte cazuri, ca joi: nu [th] despre, după [th] și, după [th] a, [th] y, [th] ing.

Pentru pronunție cuvinte străine Următoarele tendințe sunt tipice în limba literară rusă modernă.

Cuvintele străine sunt supuse modelelor fonetice în limbă, astfel încât majoritatea cuvintelor străine în pronunție nu diferă de cele rusești. Cu toate acestea, unele cuvinte păstrează particularitățile pronunției. Este preocupat

1) pronunție neaccentuată O;

2) pronunția consoanei înainte E.

1. În unele grupuri de cuvinte împrumutate care au o utilizare limitată, un sunet neaccentuat este păstrat (instabil) O. Acestea includ:

Nume proprii străine: Voltaire, Zola, Jaurès, Chopin;

LIMBAJUL LITERAR

(OPȚIUNI, TIPURI DE NORME)

Plan

1. Conceptul de normă de limbă (normă literară).

2. Opțiuni de normă.

3. Tipuri de norme.

Cea mai importantă calitate cultura vorbirii este corectitudinea ei, cu alte cuvinte, respectarea normelor lingvistice.

Ce este inclus în acest concept? Să oferim o definiție.

Norma limbii (norma literară) este regulile de utilizare a mijloacelor lingvistice, utilizarea uniformă, exemplară, general recunoscută a elementelor limbii literare într-o anumită perioadă de dezvoltare a acesteia.

Norma lingvistică este un fenomen complex și destul de contradictoriu: combină dialectic o serie de opțiuni. Caracteristici. Le enumerăm pe cele mai importante dintre ele și dăm comentariile necesare.

1. Rudă durabilitateși stabilitate normele lingvistice sunt conditiile necesare asigurarea echilibrului sistemului lingvistic pentru o lungă perioadă de timp. În același timp, norma este un fenomen istoric, care se explică prin natura socială a limbii, care se dezvoltă constant împreună cu creatorul și vorbitorul nativ - societatea însăși.

Natura istorică a normei se datorează acesteia dinamism, schimbare. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 10-15 ani, astăzi poate deveni o abatere de la aceasta. Dacă apelați la dicționare și surse literare vechi de 100 de ani, puteți vedea cum s-au schimbat normele de accent, pronunția, formele gramaticale ale cuvintelor, sensul (cuvintele) și utilizarea acestora. De exemplu, în secolul al XIX-lea au spus: cabinet(în loc de dulap), zhyra(în loc de căldură), strict(în loc de strict), Liniște(în loc de Liniște), Alexandrinsky teatru (în loc de Alexandrinsky), i-a întors(în loc de întorcându-se); la bal, vremea, trenurile, acest frumos paleto(t) (palton); cu siguranță(în loc de neapărat), trebuie sa(în loc de necesar) etc.

2. Pe de o parte, norma este caracterizată prevalențăși caracter obligatoriu respectarea unor reguli, fără de care ar fi imposibilă „gestionarea” elementelor vorbirii. Pe de altă parte, se poate vorbi și despre „pluralism lingvistic” existenţa simultană a mai multor opţiuni (dublete) care sunt recunoscute ca normative. Aceasta este o consecință a interacțiunii tradițiilor și inovațiilor, stabilității și variabilității, subiective (autor de vorbire) și obiective (limbaj).

3. De bază sursele normelor lingvistice- este vorba, în primul rând, de lucrări de literatură clasică, de vorbire exemplară a vorbitorilor nativi înalt educați, general acceptată, de uz modern larg răspândit, precum și de cercetare științifică. Cu toate acestea, recunoscând importanța tradiţie literarăși autoritatea sursă, ar trebui de asemenea avut în vedere individualitatea autorului capabil să încalce normele, ceea ce, desigur, se justifică în anumite situații de comunicare.

În concluzie, subliniem că norma literară este obiectivă: nu este inventată de oameni de știință, ci reflectă procesele și fenomenele regulate care au loc în limbă. Normele de limbă sunt obligatorii atât pentru vorbirea orală, cât și pentru cea scrisă. Trebuie înțeles că norma nu împarte mijloacele lingvistice în „bune” și „rău”. Indică oportunitatea utilizării lor într-o anumită situație de comunicare.

În general, norma literară a consacrat tot ce este mai bun care a fost creat în comportamentul de vorbire al reprezentanților acestei societăți. Este necesar pentru că ajută la păstrarea integrității și inteligibilității limbii literare, o protejează de limba vernaculară, dialectisme și jargon.

2. Schimbarea normelor lingvistice este precedată de apariţia lor Opțiuni(dublete) care de fapt există deja în vorbire și sunt folosite de vorbitorii nativi. Variantele normelor sunt reflectate în dicționare speciale, cum ar fi Dicționarul ortoepic, Dicționarul dificultăților limbii ruse, Dicționarul de combinare a cuvintelor etc.

Exista 3 grade de normativitate:

norma de gradul I- strict, rigid, care nu permite opțiuni (de exemplu, a pune, dar nu intinde-te; t, sună dar nu apeluri; ciorapi, dar nu ciorap);

norma de gradul II- mai puțin strict, permițând opțiuni egale, combinate într-o intrare de dicționar prin uniunea „și” (de exemplu, dreaptași , jaluzele drepte(cf.și pl.), imoralși imoral);

norma de gradul III- cea mai mobilă, unde o opțiune este principală (preferată), iar a doua, deși acceptabilă, este mai puțin dezirabilă. În astfel de cazuri, a doua opțiune este precedată de o notă "adiţional"(permis), uneori în combinație cu mărci stilistice sau doar cu mărci stilistice: "colocvial"(colocvial), "poetic."(poetic), "prof."(profesional) etc. De exemplu: banca șprot(adiţional șprot),o cana ceai(extindere suplimentară ceai), busolă(prof. busolă).

Se numește norma de gradul I normă imperativă, norme de gradul 2 și 3 - reguli dispozitive.

În prezent, procesul de schimbare a normelor lingvistice a devenit deosebit de activ și vizibil pe fundalul unor evenimente cu semnificație istorică și politică, reforme economice, schimbări în sfera socială, știință și tehnologie. Trebuie amintit că norma lingvistică nu este o dogmă: în funcție de condițiile, scopurile și obiectivele comunicării, de caracteristicile unui anumit stil, este posibilă o abatere de la normă. Aceste abateri ar trebui să reflecte însă variantele normelor care există în limba literară.

3. În conformitate cu principalele niveluri ale limbii și cu domeniile de utilizare a instrumentelor lingvistice, se disting următoarele tipuri de norme.

1. Norme ortoepice(greacă vorbire corectă) - normele de accent și pronunție. Erorile de ortografie interferează cu percepția vorbirii vorbitorului. rol social pronunția corectă este foarte mare, deoarece cunoașterea normelor ortoepice facilitează foarte mult procesul de comunicare.

Pentru a nu face greșeli în vorbire, trebuie să folosiți dicționare speciale, cum ar fi Dicționarul de stres rusesc, Dicționarul ortoepic, Dicționarul dificultăților de vorbire orală etc.

Opțiunile care sunt în afara normei literare sunt însoțite de semne prohibitive: „ fără râuri”.(Nu se recomandă), "gresit."(necorespunzător), "nepoliticos."(stare brută), "tărâţe."(înjurături), etc.

2. reguli lexicale, sau norme de utilizare a cuvântului sunt: ​​a) folosirea cuvântului în sensurile pe care le are în limba modernă; b) cunoașterea compatibilității sale lexicale și gramaticale; c) alegerea corectă a unui cuvânt dintr-o serie sinonimică; d) oportunitatea utilizării sale într-o anumită situație de vorbire.

3. Norme morfologice reglementează formarea și utilizarea formelor gramaticale ale cuvântului. De remarcat că normele morfologice includ în primul rând: normele de determinare a genului gramatical al unor substantive, normele de formare a pluralului substantivelor, normele de formare și folosire a formelor de caz ale substantivelor, adjectivelor, numeralelor și pronumelor; norme pentru formarea gradelor comparative și superlative ale adjectivelor și adverbelor; norme de formare și utilizare a formelor verbale etc.

4. Norme sintactice asociate cu regulile de construcție și utilizare a sintagmelor și a diferitelor modele de propoziții. Când construiți o frază, este necesar în primul rând să vă amintiți despre management; atunci când construiți o propoziție, ar trebui să țineți cont de rolul ordinii cuvintelor, să urmați regulile de utilizare participiul se transformă, legile constructiilor propozitie complexa etc.

Normele morfologice și sintactice sunt adesea combinate sub denumirea comunăreguli gramaticale.

5. Norme de ortografie (norme de ortografie)și norme de punctuație nu permiteți denaturarea imaginii vizuale a unui cuvânt, propoziție sau text. Pentru a scrie corect, trebuie să cunoașteți regulile general acceptate de ortografie (scrierea unui cuvânt sau a formei sale gramaticale) și de punctuație (semnele de punctuație).

Întrebări pentru autocontrol:

1. Care este norma limbii și care sunt caracteristicile acesteia?

2. Care este inconsecvența normei?

3. Care sunt diferențele de grad de normativitate?

4. Ce tipuri de norme pot fi distinse în funcție de principalele niveluri ale limbii și domeniile de utilizare a mijloacelor de limbaj?

Să trecem la o analiză detaliată a tipurilor de norme indicate mai sus.

Cursul 4 (continuare)

B. STANDARDE ORFOEPICE

Plan

1. Norme de stabilire a stresului (norme accentologice).

2. Pronunţie vocals.

3. Pronunţie consonant sounds.

4. Caracteristici ale pronunției cuvintelor străine.

1. Corectitudinea ortoepică a vorbirii- aceasta este respectarea normelor de pronunție literară și accent. Plasarea corectă a stresului și pronunția corectă și exemplară sunt indicatori importanți ai nivelului cultural general al unei persoane. Pentru ca o prezentare orală să aibă succes, ea trebuie să fie expresivă, iar expresivitatea se realizează prin pronunție competentă, clară și clară, intonație corectă și accent. Să analizăm secvenţial principalele aspecte ale ortoepiei ruse, și anume: norme de accent, reguli de pronunție a vocalelor accentuate și neaccentuate, consoane dure și moi, sonore și surde, reguli de pronunție a formelor gramaticale individuale și a cuvintelor de origine străină.

Datorită eterogenității și mobilității stresului în limba rusă, există cuvinte cu așa-numitul accent dublu sau opțiuni de accent. Unii dintre ei sunt egal. De exemplu: ruginiși rugina, chifteleși chiftele, crocanteși strălucitor, buclăși bucla', palidși , valurile sunt palideși valuri. Cu toate acestea, cel mai adesea variantele de stres sunt caracterizate ca inegal, adică unul dintre ele este principalul (preferat), iar celălalt este acceptabil (suplimentar). De exemplu: brânză de vacă[adăuga. brânză de vacă],satietate[adăuga. ta dosy], in caz contrar[adăuga. in caz contrar], fenomen[adăuga. fenomen],scurt[adăuga. scurt].

Dacă dicționarul conține două variante accentologice inegale fără semne, atunci varianta principală este pusă pe primul loc, urmată de o variantă acceptabilă, mai puțin dezirabilă.

Există, de asemenea, problema distincției între așa-numitele variante semantice- perechi de cuvinte în care diversitatea accentului este menită să distingă sensul cuvintelor: făinăși făină, claritateși ascuțițe, lașitateși scutură, castelși castel, scufundatși scufundat etc. Aceste perechi de cuvinte sunt numite omografii.

Uneori, diversitatea accentului modifică oarecum finalul cuvintelor care sunt variante semantice. De exemplu: premii clare(strigăt) - conscripția(vârstă), dezvoltat(despre activitate) - dezvoltat(copil), lingvistic(despre cârnați) - lingvistic(despre eroare).

Printre opțiunile inegale, ar trebui să distingem opțiuni stilistice. Acestea sunt perechi de cuvinte care, în funcție de locul de stres, sunt folosite în diferite stiluri funcționale limbaj literar sau zone înguste de comunicare sau aparțin profesionalismului. În aceste cazuri, variantele stilistice sunt însoțite în dicționare de etichetele corespunzătoare: "specialist."(utilizare speciala) "poetic."(discurs poetic) „tehnologie”.(termen tehnic) "prof."(profesionalism), etc., în contrast cu "uz comun"(varianta comuna). Comparaţie: submușcătură(utilizat în general) – mușcă(specialist.), mătase(utilizat în general) – mătase(poet.), atomic(utilizat în general) – atomic(prof.), busolă(uzual) - busolă(pentru marinari) accident vascular cerebral(utilizat în general) - accident vascular cerebral(Miere.).

1. Caracteristici ale normei lingvistice și tipurile acesteia.

2. Norme de stres rusesc. norme ortoepice.

3. Corectitudinea gramaticală a vorbirii.

4. Norme sintactice.

1. Caracteristicile normei lingvistice și tipurile acesteia.

Cel mai important semn cultura vorbirii - corectitudinea acesteia, care este determinată de respectarea normelor literare.

Norma sunt regulile de utilizare a mijloacelor de vorbire într-o anumită perioadă de dezvoltare a limbii literare, adică regulile de pronunție, folosirea cuvintelor, utilizarea mijloacelor gramaticale, stilistice și a altor mijloace lingvistice stabilite în mod tradițional adoptate în practica limbii publice. . O normă este o utilizare uniformă, exemplară, general recunoscută a elementelor limbajului (cuvinte, fraze, propoziții). Este obligatoriu atât pentru vorbirea orală, cât și pentru cea scrisă și acoperă toate aspectele limbii.

Normele limbii literare reflectă originalitatea rusului limba națională contribuie la păstrarea tradiției lingvistice, a moștenirii culturale din trecut. Normele ajută la menținerea integrității și înțelegerii lor generale. Ele protejează limba literară de fluxul vorbirii dialectale, jargonul social și profesional și limba vernaculară. Aceasta permite limbajului literar să-și îndeplinească funcția principală – culturală.

Semne ale normei limbii literare: relativă stabilitate, uz comun, obligatorietate generală, respectarea uzului, obiceiul și capacitățile sistemului lingvistic.

Există norme: ortoepic (pronunţie), accentologic (accent), ortografie, formarea cuvintelor, lexicale, morfologice, sintactice, punctuaţie.

Norma literară depinde de condițiile în care se desfășoară discursul. Limbajul înseamnă că sunt adecvate într-o situație (comunicarea de zi cu zi) se pot dovedi ridicole în alta (comunicarea de afaceri). Norma nu împarte fondurile în bune și rele, ci indică oportunitatea lor de comunicare.

Normele lingvistice sunt un fenomen schimbător din punct de vedere istoric. Sursele schimbării normelor sunt diferite: vorbire colocvială, dialecte locale, jargonuri profesionale, lucrări ale scriitorilor moderni, limbaj media. Schimbarea normelor este precedată de apariția variantelor lor, care există într-adevăr într-un anumit stadiu al dezvoltării sale, sunt utilizate în mod activ de către purtătorii săi. Variantele de norme sunt reflectate în dicționarele limbii literare ruse moderne. De exemplu, în Dicționarul limbii literare ruse moderne, variantele accentuate ale cuvintelor „normalizare și normalizare”, „gândire și gândire” sunt fixate ca fiind egale. Unele variante de cuvinte sunt date cu semne adecvate: brânză de vaci și brânză de vaci (colocvial), „acord și înțelegere” (simplu). Dacă ne întoarcem la „Dicționarul ortoepic al limbii ruse”, atunci putem urmări soarta acestor opțiuni. Așadar, cuvintele „normalizare” și „gândire” devin mai preferate, iar variantele lor sunt marcate „adițional”. (permis). În ceea ce privește „brânză de vaci și brânză de vaci” (colocvial), norma nu s-a schimbat, dar varianta „acord” a trecut de la forma colocvială la cea colocvială și are marca „adițional”.



Normele lingvistice nu sunt inventate de oameni de știință, ele reflectă procesele și fenomenele naturale care au loc în limbă și sunt susținute de practica lingvistică. Principalele surse ale normei lingvistice includ lucrările scriitorilor - scriitori clasici și contemporani, analiza limbajului mass-media, utilizarea modernă general acceptată, datele din sondaje în direct și prin chestionare, cercetări științifice ale oamenilor de știință - lingviști. Ca urmare a analizei surselor de mai sus, sunt identificate cele mai comune opțiuni care sunt utilizate în mod egal; rar văzut sau complet dispărut. Această abordare permite oamenilor de știință să determine ceea ce este considerat normă, cum s-a schimbat. Indicatorii diferitelor dicționare normative dau motive pentru a vorbi despre trei grade de normativitate:

Gradul norma I - strict, rigid, care nu permite opțiuni;

Gradul de norma II - neutru, permițând opțiuni egale;

Norma de gradul III este mai mobilă, permite utilizarea formelor colocviale, precum și a formelor învechite.

Schimbarea istorică a normelor limbajului literar este un fenomen natural, obiectiv. Nu depinde de voința și dorința vorbitorilor nativi individuali. Dezvoltarea societății, schimbarea modului de viață social, apariția de noi tradiții, funcționarea literaturii și artei duc la reînnoirea constantă a limbajului literar și a normelor sale.

Conform normelor adoptate și în vigoare în orice etapă a existenței limbii literare, se poate determina ce schimbări s-au produs în raport cu normalizarea și care sunt tendințele în dezvoltarea ulterioară a normelor limbajului literar.

2.Normele stresului rusesc. norme ortoepice.

Caracteristicile și funcțiile stresului sunt studiate de secțiunea de lingvistică numită accentologie ( din lat. accentus - stres). Accentul în rusă este gratuit, ceea ce îl deosebește de alte limbi în care accentul este atribuit unei anumite silabe. De exemplu, în engleză accentul cade pe prima silabă, în poloneză - pe penultima, în armeană și franceză - pe ultima. În rusă, accentul poate cădea pe orice silabă, motiv pentru care se numește eterogen.

În plus, accentul poate fi mobil (când cuvântul se schimbă, accentul își schimbă locul) și fix (în toate formele cuvântului, se încadrează pe aceeași silabă). Majoritatea cuvintelor în rusă au un accent fix.

Stresul are mare importanțăîn rusă și îndeplinește diferite funcții:

Afectează semantica cuvântului (bumbac și bumbac, garoafe și garoafe);

Indică forma gramaticală (mâini - N. p. plural și mâini - Gen. p. unitatea de număr);

Ajută la distincția între sensul cuvintelor și formele lor (proteină - Gen. P. pl. al cuvântului „veveriță”) și proteină - Im. n. unitate a cuvântului, care înseamnă „parte integrantă a oului”).

Variabilitatea și mobilitatea stresului duce adesea la erori (în loc de început, înțeles, se pronunță început, înțeles).

Dificultatea de a determina locul accentului într-un anumit cuvânt crește, deoarece pentru unele cuvinte există variante de accent. În același timp, există opțiuni care nu încalcă norma (brânză de vaci, normalizare, gândire). În alte cazuri, unul dintre accente este considerat incorect (bucătărie, petiție). În plus, sunt asociate o serie de variante de stres zona profesionala utilizare. Există cuvinte în care un anumit stres este acceptat în mod tradițional doar într-un mediu profesional restrâns, în orice alt cadru este perceput ca o greșeală:

Spark - în vorbirea profesională „spark”;

epilepsie - în vorbirea profesională „epilepsie”;

busolă - în vorbirea profesională „busolă”, etc.

Pentru a evita greșelile în stabilirea stresului, trebuie să cunoaștem nu numai norma, ci și tipurile de opțiuni, precum și condițiile în care poate fi folosită una sau alta. Pentru a face acest lucru, consultați dicționare speciale și cărți de referință. Cel mai bine este să folosiți „Dicționarul ortoepic al limbii ruse” sau „Dicționarul de stres pentru lucrătorii de radio și televiziune” (compilat de F.A. Ageenko, M.V. Zarva, editat de D.E. Rozental). Particularitatea acestui dicționar este că surprinde doar opțiunea preferată. Accentul corect este dat și în ortografic și dicționare explicative Limba rusă.

Norme ortoepice- acestea sunt normele de pronunție ale vorbirii orale, ele sunt studiate prin ortoepie (din grecescul orthos - corect și epos - vorbire) - o secțiune specială a lingvisticii. Ortoepia determină pronunția sunetelor individuale în anumite poziții fonetice, în combinație cu alte sunete, precum și pronunția lor în anumite forme gramaticale, grupuri de cuvinte sau în cuvinte individuale.

Menținerea uniformității în pronunție este de mare importanță. Erorile ortoepice interferează întotdeauna cu perceperea conținutului vorbirii: atenția ascultătorului este distrasă de diverse nereguli de pronunție și enunțul nu este perceput pe deplin. Pronunţia, corespunzătoare normelor ortoepice, facilitează şi accelerează procesul de comunicare. Prin urmare, rolul social al pronunției corecte este foarte mare, mai ales în prezent, când vorbirea orală a intrat în domenii precum lumea științifică, comunicarea de afaceri și mass-media.

Reguli de bază pentru pronunția vocalelor.În limba rusă, numai vocalele accentuate sunt într-o poziție puternică și, prin urmare, sunt pronunțate clar. Într-o poziție neaccentuată, își pierd claritatea și claritatea sunetului, sunt pronunțate cu articulație slăbită. Acesta se numește proces de reducere.

1. Vocalele „A” și „O” de la începutul cuvântului fără accent și în prima silabă preaccentuată se pronunță ca [a]: [a] dușman, [a] vt [a] nomia, se spune. [a] ko. În alte poziții, de ex. în toate silabele neaccentuate, cu excepția primei preaccentuate, în locul literelor O și A, după consoanele solide, se pronunță un sunet obscur foarte scurt (foarte redus), care este indicat prin [b]: g [b ] lova, st [b] rona, d [b] horny, city [b] d etc.

2. Literele „E” și „I” din silaba preaccentuată denotă un sunet care este intermediar între [e] și [i]. Convențional, acest sunet este desemnat [ie]: p[ie] so, p[ie] ro.

3. Vocala „I” după o consoană solidă, prepoziție sau cu o pronunțare continuă a cuvântului cu precedentul se pronunță ca [s]: miere [s] institut, din [s] ascuns, râs [s] mâhnire.

Absența reducerii vocalelor interferează cu percepția normală a vorbirii, deoarece reflectă nu norma literară, ci trăsăturile dialectale. Deci, de exemplu, pronunția neredusă, literă cu literă, a cuvântului [lapte] este percepută de noi ca un dialect rotunjitor, iar înlocuirea vocalelor neaccentuate cu [a] fără reducere [malako] este percepută ca un akanye puternic. .

Pronunţie consonants. Legile de bază ale pronunției consoanelor sunt uimirea și asimilarea.

1. În limba rusă, consoanele vocale sunt obligatoriu uluite la sfârșitul unui cuvânt: pâine [p], sa [t], lyubo [f]. Această uimire este una dintre trasaturi caracteristice discurs literar. De remarcat că sunetul [g] de la sfârșitul cuvântului merge întotdeauna în perechea sa [k]: le [k], vice [k]. Pronunția în astfel de cazuri [x] este inacceptabilă ca dialect, singura excepție este cuvântul „zeu” - bo[x].

2. Într-o poziție înaintea vocalelor, consoane sonore și [v] sunetul [g] se pronunță ca o consoană explozivă voce. Doar în câteva cuvinte, vechea slavonă bisericească la origine - bo[y]a, [y] Lord, bla[y]o, bo[y]aty și derivate din ele, sună consoana fricativă back-lingual [y] . Mai mult, în stadiul actual de dezvoltare a limbii ruse, pronunția acestor cuvinte apare și cu [r]. Este cel mai stabil în cuvântul [y] Doamne.

[G] se pronunță ca [x] în combinații de GC și HF: le [hk] y, le [hk] o.

3. În combinațiile de consoane sonore și surde (precum și surde și sonore), prima dintre ele este asemănată cu a doua, adică procesul de asomare (lo [sh] ka, pro [n] ka) sau de voce ([z] distruge, [h] bate).

4. Asimilarea are loc în combinații de consoane. Combinația dintre SS și ZSH se pronunță ca o consoană lungă și tare: ni [w] Iy, you [w] y, ra [w] were able etc.

5. Combinațiile ZZh și ZhZh din interiorul rădăcinii sunt pronunțate ca un sunet lung și moale [g]. În prezent, în loc de [g] lung și moale, se pronunță un [g] lung și dur. Ambele norme sunt normative: după [g]e și după [g]e.

6. Combinația de midrange se pronunță ca un sunet lung și moale [w], așa cum este transmisă în scris prin litera Sh: [sh] astier - fericire, [sh] et - cont.

7. Ar trebui să acordați atenție combinației de CHN, deoarece greșelile sunt adesea făcute în pronunția sa. În pronunția cuvintelor cu această combinație, există ezitare, care este asociată cu o schimbare a regulilor vechiului dialect din Moscova. Conform normelor limbii literare ruse moderne, combinația CHN se pronunță [ch], acest lucru se aplică mai ales cuvintelor de origine carte (lacom, nepăsător), precum și cuvintelor apărute în trecutul recent (camuflaj, aterizare) .

În prezent, pronunția [shn] în locul CHN ortografic este necesară în patronimele feminine pe - ICHNA: Ilini[shn]a, Lukini[shn]a și se păstrează și în cuvinte separate: horse[shn]o, pere[shn] itsa, prache [shn] aya, gol [shn] yy, pătrat [shn] ik, ouă [shn] ica etc.

Unele cuvinte cu o combinație de CHN sunt pronunțate în două moduri: ordine [ch] o și ordine [sh] dar, bulo [ch] aya și bulo [shn] aya. În unele cazuri, o pronunție diferită servește la diferențierea semantică a cuvintelor: boală de inimă și inimă [shn] prieten.

Pronunţie loanwords, de regulă, se supune normelor ortoepice și numai în cazuri rare diferă în trăsături în pronunție. De exemplu, pronunția sunetului [o] se păstrează uneori în silabe neaccentuate: [o] tel, m [o] del, [o] asis; și consoane dure înaintea vocalei frontale [e]: st [e] nd, cod [e] ks, kashn [e]. În majoritatea cuvintelor împrumutate, consoanele se înmoaie înainte de [e]: ka[te] t, facultate [e] t, mu[ze] y, [re] ctor etc. Întotdeauna înainte de [e] se înmoaie consoanele back-linguale: pa [ke] t, [ke] gli, s [he] ma.

2.corectitudinea gramaticală a vorbirii.

2.1. Utilizarea formelor substantivelor.

Substantivul ocupă pe bună dreptate locul cel mai important în compoziția resurselor morfologice ale limbii ruse. Utilizarea lor în comparație cu alte părți de vorbire variază în funcție de conținutul textului, de apartenența sa stilistică, de tipul funcțional-semantic de vorbire și de intenția scriitorului. Cel mai adesea, substantivele sunt folosite în stiluri oficiale - de afaceri, științifice, jurnalistice. Normele morfologice determină utilizarea corectă a terminațiilor variabile și a sufixelor substantivelor, precum și utilizarea corectă a genului și a numărului.

Ezitare în gen observate la substantivele flexate.

Cuvintele străine indeclinabile care denotă obiecte neînsuflețite aparțin genului mijlociu: autostradă dreaptă, luxuriantă, microbuz, aloe vindecătoare etc. Excepții: lua - lua(termen generic „boală”), bulevard("exteriorul"), salam("cârnat"), gulie(„varză”) - la genul feminin;

sirocco("vânt" ), pedeapsă("lovit"), hindi, bengaleză(„limbaj”) – la genul masculin. Numele băuturilor poate fi folosit în genul masculin și neutru, iar în utilizarea modernă este de preferat prima opțiune: Scotch whisky, moka excelent, bibabo delicios.

Cuvintele străine indeclinabile care denotă animale, păsări, insecte sunt masculine: cacatos verde, grizzly mic, cangur gri. Excepții: iwashi(„pește, hering ”, tsetse("a zbura"), pasărea Colibri("pasăre") . Numele străine ale animalelor sunt masculine, indiferent de sexul animalului. Cu toate acestea, dacă contextul indică o femeie, atunci cuvintele corespunzătoare sunt utilizate de preferință la feminin: cimpanzeu care își hrănește copilul.

Substantivele indeclinabile care denotă persoane sunt masculine sau feminine, în funcție de corelația cu o persoană reală: bătrână, domnișoară superbă, dandy londonez, coolie obosită("muncitor" ). Cuvintele sunt bigenerice: incognito, vis-a-vis, protejat(cf.: incognito-ul misterios a dispărut brusc - incognito-ul misterios a dispărut brusc).

Cuvântul „jurit” (având un sens colectiv) se referă la genul mijlociu.

Genul substantivelor indeclinabile care denotă nume geografice este determinat de genul gramatical al substantivului comun, care acționează ca un concept generic: Soci însorită("oraș"), Mississippi larg("râu"), erie adâncă("lac"). Excepție: Beshtau- Domnul. (influența muntelui vecin Mashuk).

Prin denumire generică, genul de organe de presa indeclinabile este determinat: Timpurile("ziar") publicat…; "Figaro literer"(„revista”) ... publicată. Găsit în vorbirea colocvială The Times a publicat...(numele cu consoană finală este atribuit genului masculin).

Cuvintele compuse (abrevieri) formate prin combinarea literelor inițiale determină genul lor gramatical în funcție de genul cuvântului principal al numelui: Universitatea de Stat din Moscova- Domnul. ("universitate") CIS- s.r. ("commonwealth"). Dar, dacă împărțirea enunțului este dificilă sau neobișnuită, atunci determinăm genul la sfârșitul abrevierei: SIDA- Domnul., OZN- s.r., RCC- Domnul.

Substantivele indeclinabile fundamentate sunt neutre: politicos „bună”, categoric „dar”, mâine strălucitor.

Declinarea antroponimelor (nume și prenume)

1. Numele de familie ucrainene pe - ENKO ȘI - KO nu sunt înclinate (spre Korolenko, lui Klitschko).

2. Numele de familie de pe CONsimțământ și pe - Y sunt înclinate dacă denotă bărbați,

nu refuzați când vă referiți la femei:

OK, -EK, EC ( Yuriy Korinets, Maria Korinets; Alexandra Pochinok, Alexandra Pochinok), dacă -OK, - EK, - EC sunt sufixe, atunci numele de familie sunt declinate fără a pierde o vocală ( Crustacee - Crustacee, Piper - Piper);

H ( la Sasha Vulich, de la Maria Romanovici);

Y ( Babiy - Babiy; Shamray – Shamray);

Numele de familie care coincid cu substantive comune, nume geografice, nume de animale, păsări, insecte, profesii nu sunt declinate dacă se referă la femele.

3. Numele de familie pe - ЫХ, - ELE nu sunt înclinate ( Chernykh, Plesovsky)

4. Nume de familie ruse pe - OV, -IN în T.p. unitate sfârșit - YM ( Putin, Pușkin), iar numele de familie străine au terminația -OM ( Darwin).

5. Numele de familie masculine și feminine în -OVO, -AKO, -AGO, -IAGO nu declin.

6. Numele de familie georgiene și grecești pe - Și, -E, -U nu declin ( Take, Khalashvili, Beridze, Shalau, Botulu); Dar nume de familie ca Okudzhav A, Cikobav A închină-te.

7. Numele de familie străine și rusești care se termină în -A neaccentuat sunt înclinate. ( Piekha), dacă Numele de familie pe - A și - I coincid cu substantivele comune (cu numele de poziția de oameni (Orfani), animale, păsări, insecte, obiecte de porecle (Pește, Carte, Mormânt) în discursul oficial nu se declină, în declinarea colocvială este posibilă, care este legată de dorința de a reproduce un nume propriu și un substantiv comun.

8. Dacă numele de familie coincide în sunet cu numele, atunci este posibilă o opțiune refuzată și o opțiune neînclinată.

9. Numele de familie rare formate din combinații de verb și substantiv în V.p. nu declin ( Zabeyvorota, Namniboka), spre deosebire de nume de familie ca Podorigora, Nagnibed, care se înclină.

10. Numele de familie străine nu declin la vocale.

11. Numele de familie de origine poloneză și cehă în -SKA, -UKA sunt înclinate după modelul substantivului MASK ( Jablonska, Mamuka) .

12. Numele non-slave nu sunt înclinate spre - O ( Leonardo, Othello).

Declinarea toponimelor (nume de locuri)

1. Nume geografice pe -OV (O), - EV (O), -IN (O), - YN (O) în funcția rusă modernă în versiuni flexate și neînclinate. Într-o formă invariabilă, aceste denumiri sunt folosite în următoarele cazuri: a) cu cuvinte care denotă concepte generice ( la gara Likhovo, în satul Belkino); b) în caz de coincidență cu nume de familie ( Locuiesc în Pushkino); c) dacă numele este între ghilimele (lângă ferma Golovlevo).

a) toponime pe - A:

Numele împrumutate de multă vreme sunt în declin, precum și numele cunoscute din teritoriu fosta URSS(la Lausanne, din Geneva, peste Makhachkala din Klaipeda);

Numele compuse împrumutate din spaniolă, italiană și alte limbi nu sunt înclinate (din Santiago - de - Cuba); de regulă, numele japoneze nu sunt înclinate (la Osaka, în Sunagawa);

Refuzați numele de locuri franceze precum Toulouse Geneva, nota nu este înclinată cu accentul pe ultima silabă (Gra, Spa, Le - Dora).

b) toponimele pe - O, - E nu declin (Oslo, Tokyo, Sorrento);

c) toponimele pe - Y sunt înclinate (în Ceboksary, în Teba);

d) toponime în - Și nu declin (Tbilisi, Sukhimi, Chile).

3. Toponimele consoanelor sunt declinate în mod constant și regulat. Numele (rusești sau vechi) folosite cu concepte generice sunt înclinate (în orașul Rostov, în satul Samarskoye etc.) Exact, în orașul Sumy).

4. Numele de principate, ducate, state, provincii nu sunt înclinate (în principatul Liechtenstein, în statul California).

5, Numele de lacuri, tracturi, insule, munți, deșerturi, cape nu sunt înclinate (în Deșertul Sahara, pe Capul Chelyuskin, lângă Lacul Baikal).

5. Numele în - FL reprezintă un caz complex de declinare. Toate toponimele slave - aplicațiile sunt în declin ( în Republica Bulgaria). Toponimele de altă origine sunt înclinate în ziare și vorbirea colocvială, nu în documentele oficiale ( Ambasador al Republicii Germania).

6. Denumirile geografice care reprezintă formele complete ale adjectivelor sunt declinate împreună cu conceptele generice ( pe muntele Zheleznaya, spre insula Kamensky).

7. Denumirile compuse sunt supuse următoarelor reguli:

Ambele părți sunt înclinate dacă toponimul este rusesc sau un nume vechi ( în Petropavlovsk-Kamchatsky);

Numele cu elemente strâns sudate nu sunt înclinate (Spas - Zaulok, Ust - Labinsk);

Prima parte a toponimelor străine, de regulă, nu scade (în Alma-Ata, lângă Buenos-Aires). Excepție fac toponimele cu numele râului (în Frankfurt pe Main).

2.2. Adjectiv.

Forme adjectivale. Există o serie de diferențe semantice, gramaticale și stilistice între formele complete și scurte ale adjectivului.

1. Formele complete și scurte pot diferi în sens: surd de la naștere - surd la cereri.

2. Formele complete denotă de obicei caracteristică constantă, scurt - temporar (așa-numita stare calitativă): o femeie este bolnavă - o femeie este bolnavă. Forma completă poate desemna și un semn absolut, unul relativ scurt, în raport cu o anumită situație: plafonul este jos - plafonul este jos (pentru cineva sau ceva).

3. Formele lungi și scurte pot guverna diferit substantivele: sunt gata să plec, el este predispus la răceală,

4. Forma scurtă este de obicei mai categorică: decizia este gândită și obiectivă - decizia este gândită și obiectivă.

5. Forma scurtă este mai de preferat în formele de vorbire scrise în carte - științifice și oficiale - stiluri de afaceri.

Gradele de comparație ale adjectivului: educație și utilizare.

Gradele de comparație, după cum se știe, au doar calitate adjectivele. Pentru a forma un grad comparativ simplu se folosesc sufixe - EE (- YE), - E, - SHE. Dar nu toate adjectivele calitative formează un simplu grad comparativ. Restricțiile în educație pot fi asociate cu factori semantici, structurali și accentologici, ceea ce se reflectă în clasificarea:

a) restricții semantice:

Adjectivul denotă așa-numitul semn absolut: mort, mut;

Adjectivul denumește culorile animalelor: corb, dafin;

Adjectivul denotă culori precum visiniu, albastru, liliac, violet si altele;

b) constrângeri structurale:

Adjectivele au sufixul -AT sau -OVAT: dinţat, dungat, rotunjit, greu;

Adjectivele au sufixul -L: condimentat, scufundat;

Adjectivele au sufixul -SK: fratern, comic;

c) restricții accentologice: adjectivul are un sufix - OB sau - N- și o desinență accentuată - OY: gratuit, manual.

2.3. Numeral.

Declinarea numeralelor. Numerele cardinale sunt refuzate după cum urmează:

P. 50-60 200-400 500-900
ȘI. cincizeci trei sute șase sute
R. cincizeci trei sute șase sute
D. cincizeci trei sute șase sute
LA. cincizeci trei sute șase sute
T. cincizeci trei sute șase sute
P. vreo cincizeci vreo trei sute vreo şase sute

1. În vorbirea normativă, toate părțile numeralului cantitativ compus sunt declinate: plătiți două sute șaizeci și șapte de ruble.

2. În numărul ordinal, numai ultimul cuvânt este declinat: trei sute șaptezeci și unu pe rând.

3. Numerale PATRUzeci, nouăzeci, sută, precum și 150, 150 au doar două forme: pentru cazurile I. și V., alta pentru toate celelalte cu desinența - A: patruzeci, nouăzeci, o sută.

4. Numerale O MIE are în T.p. unitate formă MIE, iar substantivul este unul MIE.

5. Dintre cele două variante optși opt primul este livresc, al doilea este colocvial.

Utilizarea substantivelor colective. Numerale colective este un grup închis de cuvinte, care include 9 numere (2-10). Cifrele colective sunt formate din cele cantitative, dar diferă de ele prin caracteristici de compatibilitate:

1. Substantivele colective se combină cu substantive masculine și nu se combină cu nume feminine: doi doctori, ci două asistente; trei soldați, doi studenți. Restricțiile sunt doar de natură stilistică: în vorbirea strict standardizată nu există combinații de tipul: doi generali, doi conferențiari.

2. Numeralele colective se combină cu substantive COPII, OAMENI, PERSOANE, PERSOANĂ, precum și cu pronumele personale NOI, TU, EI: doi dintre noi, trei persoane, cinci copii.

3. Numeralele colective se combină cu adjective și participii fundamentate cu semnificația unei persoane: doi prizonieri, trei manageri.

4. Cifrele colective sunt combinate cu numele de pui de animale, dar nu sunt folosite cu numele de animale adulte: șapte pisoi, dar șapte pisici.

5. Numerele colective se combină cu substantive care se folosesc numai la plural: două zile, trei sănii.

Și, de asemenea, cu substantive care au un cuplu: două mănuși, trei pantaloni.

3. reguli sintactice.

Sintaxa este un sistem de mijloace lingvistice și tipuri de combinare a cuvintelor în structuri mai complexe (expresie, propoziție, întreg sintactic complex). Unitatea inițială de sintaxă este cuvântul.

Normele sintactice sunt reguli stabilite istoric și teoretic semnificative pentru legarea cuvintelor în structuri gramaticale, cum ar fi propoziții și fraze.

În vorbirea modernă se întâlnesc adesea erori sintactice, constând într-o încălcare a ordinii cuvintelor; coordonare și management incorectă; amestecarea directă și vorbire indirectă; folosirea unor membri izolați ai propoziției în construcții care sunt inacceptabile pentru aceștia.

Încălcarea ordinii cuvintelor într-o propoziție.

Rusa modernă are o ordine gratuită a cuvintelor. Distingeți ordinea directă și indirectă a cuvintelor. În ordinea directă a cuvintelor, predicatul este plasat după subiect; o definiție agreată este plasată înaintea cuvântului care se definește, iar una inconsecventă după; complementul vine după predicat; împrejurarea se află la începutul sau la sfârșitul propoziției sau lângă predicat. ordine indirectă cuvintele nu sunt eronate, se numesc inversare. Schimbările în ordinea cuvintelor sunt întotdeauna asociate cu o schimbare a sensului, cel mai adesea cu o creștere a expresiei, introdusă de mijloacele gramaticale ale limbii. Inversiunea este o figură de stil în care cuvintele nu sunt în ordinea cerută de regula gramaticală: S-a făcut palidă, ca un giulgiu, s-a răcit, ca roua, coasa i s-a dezvoltat ca un șarpe-suflet.

În unele cazuri, ordinea cuvintelor determină sensul enunțului: Mama o iubește pe fiica. Fiica își iubește mama.În cazurile de coincidență a formelor de către Im. p. și Vin. P. ar trebui să folosească construcții cu ordine directă a cuvintelor, altfel ambiguitatea este inevitabilă : Satele și satele sunt deservite de zeci de agronomi. Fluctuația de personal generează o atitudine neatentă a administrației.

Locul propoziției subordonate într-o propoziție complexă poate fi de asemenea important. Deci, propozițiile subordonate condiționate (referitoare la un cuvânt, și nu la întreaga parte principală) ar trebui să apară imediat după cuvântul care este definit, altfel incorectitudinea gramaticală va duce la o eroare semantică: Fenomene similare pot fi găsite în proza ​​și poezia rusă de astăzi, împotriva cărora sunt îndreptate cuvintele supărate ale unui publicist.

Coordonare și management în limba rusă modernă.

Sistemul gramatical al limbii ruse include trei tipuri principale de subordonare: coordonare, control, conexiune. Coordonare este dobândirea de sensuri gramaticale dependente de cuvânt ale cuvântului principal. Utilizarea adjectivului în aceeași formă ca un substantiv, adică dobândește aceeași sensuri gramaticale. Când se schimbă forma substantivului, trebuie să se schimbe și forma adjectivului dependent.

La management cuvântul dependent este pus într-o formă specifică cerută de cuvântul principal: avantaj asupra cui?; superioritate asupra cui?; sa platesti pentru ce? sa platesti pentru ce? taxa pentru ce?; plata pentru ce? plata pentru ce? Dacă în frază cuvântul principal este un substantiv sau o altă parte nominală de vorbire, atunci se spune despre nominal management; dacă cuvântul principal este un verb, controlul este numit verbal.

Se numește un tip special de acord între predicat și subiect coordonare. Dificultatea este alegerea formei predicatului, dacă subiectul este exprimat printr-o combinație cantitativ-nominală. Iată câteva reguli care determină normele de acord (coordonare) subiectului cu predicatul.

1. Dacă subiectul include un substantiv cu o valoare nedeterminată ( masă, grămadă, grămadă etc.), atunci predicatul este pus sub formă de unități. h. S-a petrecut mult timp pregătirii.

2. Dacă enunțul transmite acțiunea comună a mai multor persoane, atunci predicatul poate sta atât la singular, cât și la plural: Bunicul și nepoata au venit în vizită; Fratele și sora au plecat în sat. Alegerea uneia dintre cele două forme posibile de acord a predicatului depinde de corelarea semantică a acțiunii și a producătorului acesteia. În primul caz, întreaga combinație va fi subiectul, în al doilea - doar substantivul din el. P., substantiv în creativ p. - adaos.

3. Dacă subiectul include cifre ( doi, trei, patru și etc.), atunci predicatul este pus sub forma de plural. h. Două persoane au ajuns târziu. Deși în acest caz este posibilă și o altă opțiune - acord condiționat sub formă de unități. h. mier r., pentru că numeralul nu are deloc categorie de număr.

4. Dacă subiectul include substantive cu sensul unei anumite sume ( trei, cuplu, sută etc.), atunci predicatul este pus la forma singulară: Trei cai sunt înhămați la o căruță.

5. Dacă subiectul, care include numere, este precedat de particule restrictive ( totul, numai, numai Doar cinci persoane au venit la cursuri.

6. Dacă subiectul include substantive cu sensul perioadei de timp ( oră, zi, an etc.), atunci predicatul este pus sub formă de unități. ore: Au trecut doi ani.

7. Dacă subiectul include un număr compus care se termină în unu (treizeci și unu, două sute optzeci și unu, o sută șaizeci și unu etc.), atunci predicatul este pus la forma singulară: La conferință au participat o sută douăzeci și unu de studenți.

8. Dacă subiectul include cifre mii, milioane, miliarde, atunci predicatul se pune la singular: Mii de oameni s-au prezentat la subbotnik.

9. Dacă substantiv colectiv există mai multe cuvinte controlate în forma gen. P. plural, care întărește ideea de pluralitate a producătorilor de acțiune, atunci predicatul este pus sub forma de plural: Majoritatea obiceiurilor și gusturilor mele nu i-au plăcut.

10. Dacă există predicate omogene cu subiectul, atunci acestea se pun la plural: Majoritatea studenților cu fracțiune de normă au finalizat toate testele în timp util, au promovat testele și s-au pregătit bine pentru examene;

Dacă verbul care joacă rolul predicatului este la timpul trecut sau la modul condițional, atunci predicatul este în concordanță cu pronumele OMS la masculin și singular, dar cu pronume ce la gen neutru și singular: Cine a venit?- dar nu Cine a venit?(chiar daca vorbim de mai multe persoane); Ce s-a întâmplat?

Atunci când convineți asupra unui predicat cu un subiect care are o aplicație, trebuie avute în vedere următoarele:

a) predicatul este în concordanță cu subiectul, prin urmare genul și numărul substantivului-aplicație nu afectează forma predicatului: Fata-pilot conducea cu pricepere mașina;

b) când un nume generic și un nume specific sunt combinate, funcția subiectului este îndeplinită de primul, denotă un concept mai larg, iar predicatul este în concordanță cu acest cuvânt: Sunătoarea a crescut în toată poienița;

c) Când un substantiv comun este combinat cu numele propriu al unei persoane, acesta din urmă acţionează ca subiect, iar predicatul este de acord cu acesta: Noua contabilă Irina Petrovna a plecat la muncă.

Alte nume proprii (nume de animale, denumiri geografice, nume de organe de presă etc.) sunt aplicații, iar predicatul este în concordanță cu substantivul comun, de exemplu: Câinele Trezor lătră zgomotos (38).

La acordul predicatului cu substantive complexe care formează termeni compuși ca cafenea-sufragerie,ţine cont de relaţiile semantice dintre frecvente cuvânt compus. Componenta principală cu care este de acord predicatul este cuvântul care exprimă un concept mai larg sau denotă în mod specific un obiect: cafenea-sufragerie renovata (sala de mese - concept mai larg) automat deschis(purtătorul unui sens specific este cuvântul cina); scaunul-pat era în colț(este conceput unul dintre tipurile de scaune, partea a doua acţionează ca una clarificatoare); cortul de pelerina de ploaie zăcea pliat(cort sub formă de pelerină, nu haină de ploaie sub formă de cort).

Ordinea părților unui nume complex joacă, de asemenea, un rol, înclinarea sau neînclinarea uneia dintre componente, condițiile de context:

1. De obicei, cuvântul principal este pe primul loc, cu care predicatul este de acord, de exemplu: copiilor le-a plăcut mașina de jucărie ( comparaţie: copiilor le-a plăcut jucăria mașină); biblioteca-muzeu a dobândit manuscrisele inedite ale scriitorului; vitrină-stand schimbat în hol.

2. Dacă un cuvânt care nu conduce este în primul rând, atunci în astfel de combinații, de regulă, nu se declină, ceea ce servește ca bază pentru coordonarea predicatului cu al doilea cuvânt al unui nume complex: „Ziar-roman” a apărut în mare tiraj(cf .: în „Roman-gazeta” ...); cort de ploaie rulat ( comparaţie: acoperiți-vă cu o pelerină de ploaie).

3. Influența contextului, în special sens lexical predicat, afectează alegerea formei predicatului, cf.: vagonul cântar este atașat trenului. – A fost proiectat un vagon de cântărire standard, care măsoară cu precizie o anumită cantitate de minereuri (38).

Definiția substantivelor comune este pusă sub formă de masculin sau feminin, în funcție de sexul pe care îl desemnează persoana prin acest substantiv: Acest nebun este capabil să încurce totul în lume(despre un bărbat); Acest cămin doarme toată ziua(despre o femeie).

Cuvinte ca celebritate, personalitate, persoană etc., nu sunt substantive comune, deci definițiile sunt de acord cu ele din punct de vedere gramatical, i.e. sunt puse sub forma feminină și în acele cazuri când denotă bărbați: Există o nouă identitate la orizontul nostru(A.P. Cehov); În oraș era o persoană importantă - actorul capitalei.

De asemenea, multe substantive masculine care desemnează o persoană prin profesie, specialitate, funcție ocupată, care nu au echivalente feminine pereche, nu sunt nici cuvinte comune de gen, așa-numitele masculismele. Definițiile pentru astfel de cuvinte sunt puse în formă masculină: este o profesoară cu experiență, este un maestru celebru al sportului.

O combinație incorectă de cuvinte poate fi cauzată de un amestec de control nominal și verbal. Trebuie avut în vedere că cu un verb, cuvântul dependent poate fi folosit într-o singură gramatică

Subiectul numărul 3. Conceptul de normă lingvistică. Principalele tipuri de norme.

Cauzele erorilor de vorbire în masă

Cauzele fenomenelor negative în practica vorbirii includ:

· încrederea oamenilor în cuvântul tipărit (obiceiul de a considera tot ceea ce este tipărit și spus la televizor ca un exemplu de normă);

· reducerea exigentei editoriale a jurnalistilor cu privire la respectarea normelor lingvistice;

Scăderea calității lucrărilor de corecturi;

· decalajul dintre cerințele complicate ale noii programe școlare în limba rusă și posibilitățile reale ale școlii ruse de astăzi;

Scăderea interesului școlarilor pentru literatura clasică;

· probleme în reaprovizionarea fondului bibliotecii;

· transformarea „Regulilor de ortografie și punctuație” din 1956 într-o raritate bibliografică și absența noii lor ediții;

lipsa de respect pentru științe umaniste;

lipsa de respect pentru destinatarii discursului;

nesocotirea pentru limba maternă.

În acest sens, în școala modernă, în lecțiile ciclului umanitar, este necesar să se acorde o mare atenție problemelor limbii moderne, să nu se ignore faptele lingvistice existente, ci să le interpreteze și să se formeze atitudinea școlarilor. la dezvoltarea limbii lor materne.

Subiectul numărul 3. Conceptul de normă lingvistică. Principalele tipuri de norme.

1. Care este norma limbii și care sunt caracteristicile acesteia?

Normă de limbă (normă literară)- acestea sunt regulile de utilizare a mijloacelor de limbaj, o utilizare uniformă, exemplară, general recunoscută a elementelor limbajului literar într-o anumită perioadă a dezvoltării acesteia.

Caracteristicile normei lingvistice:

Stabilitate și stabilitate, asigurând echilibrul sistemului lingvistic pentru o lungă perioadă de timp;

Prevalența generală și respectarea obligatorie a regulilor normative;

Percepția (evaluarea) culturală și estetică a limbii și a faptelor sale; în normă, tot ce este mai bun care a fost creat în comportamentul de vorbire al omenirii este fixat;

Caracter dinamic (variabilitate), datorită dezvoltării întregului sistem lingvistic, care se realizează în vorbirea în viu;

Posibilitatea „pluralismului” lingvistic (coexistența mai multor opțiuni care sunt recunoscute ca normative).

Codificarea este o descriere sigură din punct de vedere lingvistic a fixării normelor limbajului literar în surse special concepute (cărți de gramatică, dicționare, cărți de referință, manuale).

2. Care este inconsecvența normei?

Norma lingvistică este un fenomen complex și destul de contradictoriu: combină dialectic o serie de trăsături opuse.

1. Rudă durabilitate și stabilitate normele lingvistice sunt condiţii necesare pentru asigurarea echilibrului sistemului lingvistic pe termen lung. În același timp, norma este un fenomen istoric, care se explică prin natura socială a limbii, care se dezvoltă constant împreună cu creatorul și vorbitorul nativ - societatea însăși.

Natura istorică a normei se datorează acesteia dinamism, schimbare. Ceea ce a fost norma în secolul trecut și chiar acum 10-15 ani, astăzi poate deveni o abatere de la aceasta. Dacă apelați la dicționare și surse literare vechi de 100 de ani, puteți vedea cum s-au schimbat normele de accent, pronunția, formele gramaticale ale cuvintelor, sensul (cuvintele) și utilizarea acestora. De exemplu, în secolul al XIX-lea spuneau: dulap (în loc de dulap), zhyra (în loc de căldură), strict (în loc de strict), liniște (în loc de liniște), Teatrul Alexandrinsky (în loc de Alexandrinsky), vernivshis (în loc de de întoarcere); la bal, vreme, trenuri, acest frumos paleto(t) (palton); cu siguranță (în loc de obligatoriu), necesar (în loc de necesar), etc.

2. Pe de o parte, norma este caracterizată ubicuitate și ubicuitate respectarea unor reguli, fără de care ar fi imposibilă „gestionarea” elementelor vorbirii. Pe de altă parte, se poate vorbi și despre „pluralism lingvistic”- existenta mai multor optiuni (dublete) in acelasi timp, care sunt recunoscute ca normative. Aceasta este o consecință a interacțiunii tradițiilor și inovațiilor, stabilității și variabilității, subiective (autor de vorbire) și obiective (limbaj).

3. De bază sursele normelor lingvistice- este vorba, în primul rând, de lucrări de literatură clasică, de vorbire exemplară a vorbitorilor nativi înalt educați, general acceptată, de uz modern larg răspândit, precum și de cercetare științifică. Cu toate acestea, recunoscând importanţa tradiţiei literare şi autoritatea izvoarelor, ar trebui de asemenea avut în vedere individualitatea autorului capabile să încalce norme, ceea ce, desigur, se justifică în anumite situații de comunicare.
Modificarea normelor lingvistice este precedată de apariția variantelor acestora (dublete), care de fapt există deja în vorbire și sunt folosite de vorbitorii nativi. Variantele normelor sunt reflectate în dicționare speciale, cum ar fi Dicționarul ortoepic, Dicționarul dificultăților limbii ruse, Dicționarul de combinare a cuvintelor etc.
În prezent, procesul de schimbare a normelor lingvistice a devenit deosebit de activ și vizibil pe fundalul unor evenimente cu semnificație istorică și politică, reforme economice, schimbări în sfera socială, știință și tehnologie. Trebuie amintit că norma lingvistică nu este o dogmă: în funcție de condițiile, scopurile și obiectivele comunicării, de caracteristicile unui anumit stil, este posibilă o abatere de la normă. Aceste abateri ar trebui să reflecte însă variantele normelor care există în limba literară.

3. Care sunt tendințele în dezvoltarea normelor lingvistice?

În dezvoltarea normelor lingvistice se observă anumite tendințe:

1) tendința spre economisire. Această tendință se manifestă la toate nivelurile limbajului (de la nominalizare la sintaxă) și se exprimă prin contracția cuvintelor și elementelor, de exemplu științific (biblioteca științifică), m-ai adus (dezechilibrat); pierderea sufixelor, a terminațiilor: șine - șină, grame - grame, umed - umed.

2) o tendință spre unificare - tăierea cunoștințelor gramaticale private sub o formă generală: director, profesor

3) extinderea colocvialității în vorbirea de carte și neutralizarea elementelor colocviale în vorbirea literară.

4. Care sunt diferențele de grad de normativitate?

În funcție de gradul de normativitate, se obișnuiește să se distingă următoarele tipuri de norme:

1. Strict norma (obligatorie) (norma de gradul I) - in acest tip de norma exista o singura varianta corecta. Ex: document.



2. Neutru normă (normă de gradul 2) - există două opțiuni egale. Pr: branza de vaci - branza de vaci.

3. Deplasabil normă (normă de gradul III) - are două opțiuni, aceste opțiuni nu sunt egale: opțiunea 1 este cea principală, opțiunea a 2-a nu este literară.

Se numește norma de 1 grad imperativ, norme de 2 si 3 grade - norme dispozitive.

5.Ce tipuri de norme pot fi distinse în funcție de principalele niveluri ale limbii și de domeniile de utilizare a instrumentelor lingvistice?

În conformitate cu principalele niveluri ale limbii și cu domeniile de utilizare a instrumentelor lingvistice, se disting următoarele tipuri de norme.

1. Norme ortoepice(greacă vorbire corectă) - normele de accent și pronunție. Erorile de ortografie interferează cu percepția vorbirii vorbitorului. Rolul social al pronunției corecte este foarte mare, deoarece cunoașterea normelor ortoepice facilitează foarte mult procesul de comunicare.

Pentru a nu face greșeli în vorbire, trebuie să folosiți dicționare speciale, cum ar fi Dicționarul de stres rusesc, Dicționarul ortoepic, Dicționarul dificultăților de vorbire orală etc.

Opțiunile care sunt în afara normei literare sunt însoțite de semne prohibitive: „ fără râuri”.(Nu se recomandă), "gresit."(necorespunzător), "nepoliticos."(stare brută), "tărâţe."(înjurături), etc.

2. reguli lexicale, sau norme de utilizare a cuvântului sunt: ​​a) folosirea cuvântului în sensurile pe care le are în limba modernă; b) cunoașterea compatibilității sale lexicale și gramaticale; c) alegerea corectă a unui cuvânt dintr-o serie sinonimică; d) oportunitatea utilizării sale într-o anumită situație de vorbire.

3. Norme morfologice reglementează formarea și utilizarea formelor gramaticale ale cuvântului. De remarcat că normele morfologice includ în primul rând: normele de determinare a genului gramatical al unor substantive, normele de formare a pluralului substantivelor, normele de formare și folosire a formelor de caz ale substantivelor, adjectivelor, numeralelor și pronumelor; norme pentru formarea gradelor comparative și superlative ale adjectivelor și adverbelor; norme de formare și utilizare a formelor verbale etc.

4. Norme sintactice asociate cu regulile de construcție și utilizare a sintagmelor și a diferitelor modele de propoziții. Când construiți o frază, este necesar în primul rând să vă amintiți despre management; atunci când construim o propoziție, trebuie să țină cont de rolul ordinii cuvintelor, să urmezi regulile de utilizare a sintagmelor adverbiale, legile de construire a unei propoziții complexe etc.

Normele morfologice și sintactice sunt adesea combinate sub denumirea generală - reguli gramaticale.

5. Norme de ortografie (norme de ortografie)și norme de punctuație nu permiteți denaturarea imaginii vizuale a unui cuvânt, propoziție sau text. Pentru a scrie corect, trebuie să cunoașteți regulile general acceptate de ortografie (scrierea unui cuvânt sau a formei sale gramaticale) și de punctuație (semnele de punctuație).

6. Unde este fixată norma lingvistică? Dă exemple.

Norma de limbă este fixată în dicționare și gramatici normative. Un rol semnificativ în diseminarea și păstrarea normelor îi revine fictiune, teatru, educația școlarăși mass-media.

Unele nume și denumiri (de exemplu, numele obiectelor geografice) pot exista într-o limbă în diferite forme(variante), totuși, de obicei, doar una dintre ele este formă normalizată, adică într-o formă care este obligatorie pentru utilizare în publicațiile științifice, de referință și educaționale, precum și în publicații periodice. De exemplu: Sankt Petersburg (Petru).

Norme de limbaj(normele limbajului literar, normele literare) sunt regulile de utilizare a mijloacelor de limbaj într-o anumită perioadă de dezvoltare a limbajului literar, i.e. reguli de pronunție, ortografie, utilizare a cuvintelor, gramatică. O normă este un exemplu de utilizare uniformă, general recunoscută, a elementelor limbajului (cuvinte, fraze, propoziții).

Un fenomen lingvistic este considerat normativ dacă este caracterizat de caracteristici precum:

    Respectarea structurii limbajului;

    Reproductibilitatea în masă și regulată în procesul activității de vorbire a majorității oamenilor vorbitori

    Aprobare și recunoaștere publică.

Normele de limbaj nu sunt inventate de filologi, ele reflectă o anumită etapă în dezvoltarea limbajului literar al întregului popor. Normele limbii nu pot fi introduse sau anulate prin decret, nu pot fi reformate pe cale administrative. Activitatea lingviștilor care studiază normele unei limbi este diferită - ei identifică, descriu și codifică normele lingvistice, precum și le explică și le promovează.

Principalele surse ale normei lingvistice sunt:

    Opere ale scriitorilor clasici;

    Lucrări ale scriitorilor contemporani care continuă tradițiile clasice;

    Publicaţii media;

    Utilizare modernă comună;

    Date de cercetare lingvistică.

Trăsăturile caracteristice ale normelor lingvistice sunt:

    stabilitate relativă;

    prevalență;

    uz general;

    obligația generală;

    conformitatea cu uzul, obiceiurile și posibilitățile sistemului lingvistic.

Normele ajută limba literară să-și mențină integritatea și inteligibilitatea generală. Ele protejează limba literară de fluxul vorbirii dialectale, jargonul social și profesional și limba vernaculară. Acest lucru permite limbajului literar să îndeplinească una dintre cele mai importante funcții – culturală.

O normă de vorbire este un set de implementări tradiționale cele mai stabile ale unui sistem lingvistic, selectate și consacrate în

procesul de comunicare publică.

Normalizarea vorbirii este corespondența ei cu idealul literar și lingvistic.

În limbajul literar se disting următoarele tipuri de norme:

      norme ale formelor scrise și orale de vorbire;

      norme de vorbire scrisă;

      normele limbajului oral.

Normele comune vorbirii orale și scrise includ:

    Norme lexicale;

    Norme gramaticale;

    Norme stilistice.

Regulile speciale de scriere sunt:

    Standarde de ortografie;

    Reguli de punctuație.

Se aplică numai limbii vorbite:

    Norme de pronunție;

    Norme de stres;

    norme de intonație.

7. Norme imperative și variantă

Normele de limbaj, în special normele unui limbaj literar atât de dezvoltat ca Limba rusă, este un fenomen complex și cu mai multe fațete, care reflectă atât părerile sociale, cât și estetice asupra cuvântului, și interne, independent de gustul și dorința vorbitorilor, legile sistemului lingvistic în dezvoltarea și perfecționarea sa continuă.

În același timp, cultura vorbirii presupune respectarea acestor norme cu grade variate de obligație, rigoare, există fluctuații în norme, ceea ce se reflectă în evaluarea vorbirii, care se produce la scară. corect/permis/incorect. În acest sens, se obișnuiește să se facă distincția între două tipuri de norme - imperative (obligatorii) și dispozitive (suplimentare). Încălcările normelor imperative și dispozitive pot fi înțelese ca fiind grosolane și negrosterie.

Norme imperative în limbaj- acestea sunt reguli care sunt obligatorii pentru implementare, reflectând legile de funcționare a limbii. Un exemplu de norme imperative sunt regulile de conjugare, declinare, acord etc. Astfel de norme nu permit variante (norme nevariabile), iar orice alte implementări sunt considerate incorecte, inadmisibile. De exemplu: alfabet ( nu alfabet), acceptat (nu a acceptat), pui ( nu pui), mulțumesc ce ( nu datorită a ce).

Lingviștii notează că variația normei este o consecinţă obiectivă şi inevitabilă a evoluţiei lingvistice. Prezența varianței, adică stadiul de coexistență a vechii și noii calități, din punctul lor de vedere, este chiar utilă, oportună: variantele vă permit să vă obișnuiți cu noua formă, fac schimbarea normei mai puțin tangibilă. și dureros, (de exemplu , valuri - valuri, Sparkling - spumant, pe bază de plante - pe bază de plante). Aceste opțiuni acoperă diferite niveluri ale limbii: există variante ortoepice ale normei ( zilele lucrătoare [w] ny și zilele săptămânii [h "] ny), morfologic și derivațional ( spasm soțul. gen și spasm Femeie gen, lepră și face farse), variante ale formelor gramaticale ( ceaiși ceai, capletși picură), opțiuni de sintaxă ( executat decâtși plin de ce, așteptând o scrisoareși așteptând o scrisoare).

Variație de formă- aceasta nu este o proprietate constantă a unităților specifice de limbaj. Fluctuația continuă o perioadă mai mult sau mai puțin lungă, după care variantele diverg în sens, dobândind statutul de cuvinte independente. De exemplu, în trecutul unei persoane needucate ( ignorant) ar putea fi numit ignorant.(La I. A. Krylov: Ignorații judecă exact asta. Ceea ce ei nu înțeleg, atunci totul este un fleac cu ei.) Într-un alt caz, o variantă productivă își înlocuiește complet concurentul (așa s-a întâmplat, de exemplu, cu varianta strungar şi normativ în secolele XVIII-XIX. strungar).