Cum se scrie cum te descurci în engleză. Manual de fraze în engleză cu fraze și expresii de zi cu zi

Astăzi vom vorbi despre diferite moduri de a întreba "Ce mai faci?" în limba engleză. Limba engleză are un număr mare de astfel de fraze. Astăzi le vom studia pe cele mai frecvent utilizate dintre ele.

Cum să întreb „Ce mai faci?” în limba engleză

Ce mai faci? Cum faci? Cea mai folosită expresie comună în engleză.

Ce mai faci? Ce mai faci?

Cum vă merge? Ce mai faci? Folosit cu oameni pe care îi cunoști deja destul de bine.

Ce se întâmplă? - Ce se petrece aici?

Ce se întâmplă? Ce se întâmplă? Similar cu expresia „Ce se întâmplă?”.

Cum ai fost? Ce mai faci? În această întrebare, se înțelege cum au fost treburile tale până când am comunicat cu tine.

Ce ai mai făcut între timp? Ce-ai făcut?În întrebare, întrebăm ce făcea persoana în timp ce noi nu l-am văzut. Să fii capabil să verb frazal) - a începe, a intenționa.

Esti bine? Esti bine?

Ce se întâmplă? Ce mai faci? Expresie informală. Folosită printre prietenii apropiați.

Ce e nou? Ce e nou?

Cum te simti? Cum te simti? O astfel de întrebare nu este întotdeauna potrivită. Cel mai adesea se cere unei persoane care a experimentat ceva sau care poate avea probleme de sănătate.

Cum este viața? Cum este viața?

Acum luați în considerare diferitele răspunsuri la această întrebare.

Răspundem la întrebarea „Ce mai faci?” în limba engleză

bine mulţumesc. Si tu? Grozav, mulțumesc. Si tu? De obicei, oamenii întreabă „Ce mai faci?” din politețe, așa că vei vedea adesea un răspuns atât de scurt.

Foarte bine mulțumesc. Foarte bine, multumesc.

destul de bine. Destul de bine (nu rău).

O.K. Amenda.

Grozav! Grozav!

Nu-i rău. Nu-i rău.

Asa si asa. Asa si asa.

„Am fost mai bine. Odinioară era mai bine.

Nu asa de bine. Nu prea bine.

Rămân acolo. Mă țin. Formă colocvială. Înseamnă că lucrurile merg prost, dar mă țin.

Cum este viața? Cum este viața?

Cum mai agăță? Cum mai faci? Găsit în limba engleză vorbită.

Și, în final, vom analiza răspunsurile la întrebări precum: ce „se întâmplă? ce” se întâmplă? ce mai e nou?

Engleza vorbită include multe clișee de vorbire - fraze folosite ca formule gata făcute pentru situații obișnuite. Acestea pot fi expresii dintr-un singur cuvânt (bună ziua) sau din mai multe (ca să vă spun adevărul). Această colecție conține fraze conversaționaleîn engleză, ceea ce va fi util în vorbirea de zi cu zi.

Tiparele de vorbire sunt o parte importantă a englezei vorbite

Engleza vorbită poate fi înțeleasă ca un stil informal de vorbire cu care vorbitorii nativi comunică între ei. Este plin de idiomuri, argou, citate din anecdote cu barbă și glume de la televiziunea locală. Pentru a participa pe deplin la comunicare, de exemplu, americanii, este de dorit să trăiți în Statele Unite.

Dar, mai des, engleza pur funcțională este numită engleză colocvială atunci când este necesar să se explice că partea A este inserată în partea B și nu invers. Principalul lucru aici este să cunoașteți un minim de vocabular și să aveți suficientă practică, iar orice altceva este un lux opțional.

Acest minim include fraze rostite în engleză. Aceste fraze clișee, fraze goale sunt capabile să rezolve singure cea mai mare parte a sarcinilor comunicative. De exemplu, astfel de detalii cotidiene ale comunicării, cum ar fi un salut și rămas bun, o dorință pentru o zi bună, o expresie de recunoștință și o scuză sunt complet clișeate.

Prin introducerea spațiilor libere necesare, dați declarației o nuanță de încredere sau incertitudine, o atitudine veselă sau nemulțumită față de eveniment. Într-un cuvânt, frazele-șabloane colocviale sunt foarte convenabile.

Expresii și expresii în lecțiile video

Mai jos este o listă de expresii bazate pe experienta personala, și exemple pentru ei. Dar vreau să vă recomand și tutoriale video interesante despre serviciul Puzzle English - o mulțime de subiecte de conversație, expresii și nuanțe individuale sunt analizate simplu și interesant acolo. Ce este grozav, lecțiile sunt prevăzute cu exerciții.

Salutări și la revedere

Formulele de salut includ nu numai salutul în sine, ci și următoarea întrebare precum „Ce mai faci?”, „Ce mai faci?” etc. Să începem cu salutări și rămas-bun:

Note:

• Buna ziuași La revedere- cele mai neutre forme de salut și rămas bun, care sunt potrivite pentru orice situație. Bună- formă mai colocvială, prietenoasă.
• Expresii folosite pentru a saluta buna dimineata\dupa-amiaza\seara, dar nu noapte bună este o dorință de noapte bună.
• În engleză, ca și în rusă, există cuvinte de despărțire care implică despărțire pentru totdeauna, de exemplu ramas bun(la revedere) este un cuvânt livresc găsit mai mult în filmele istorice decât în ​​vorbirea de zi cu zi.

Salutul este de obicei urmat de o întrebare formală precum „Ce mai faci?” Iată opțiunile de bază de întrebare și răspuns:

Note:

• Inainte de bine, bine sau O.K ar trebui adăugată Mulțumiri sau mulțumesc, mulțumind interlocutorului pentru că este interesat de felul în care vă descurcați: Mulțumesc, sunt bine.
• Întrebare Ce mai faci? Este doar un salut, o formulă de curtoazie. Nu spune în detaliu cum te descurci și, și mai rău, te plângi de viață.
• Citiți mai multe despre complexitățile salutărilor în articol:

Exprimarea recunoştinţei şi răspunsul

În 99% din cazuri, următoarele cuvinte sunt potrivite pentru exprimarea recunoștinței și răspunsul la aceasta: Mulțumesc. - "Cu plăcere." Această formulă corespunde exact rusului „mulțumesc - vă rog”. Dar există și alte opțiuni. Iată câteva expresii populare de recunoștință:

Și răspunsuri de recunoștință:

Scuze și răspunsuri la scuze

Note:

• Pe scurt, diferența dintre scuzeși scuzați-măîn aia scuze spun ei după ce au făcut ceva (au călcat pe picior – O, scuze!), și scuzați-mă- când tocmai se duc (Scuză-mă, pot să-ți iau pixul, te rog?). Acesta este scuze este atunci când își exprimă regretul pentru ceva și scuzați-mă- a atrage atenția, a apela, a cere ceva.
• Ca raspuns la scuze spun de obicei ok, e bine, nicio problema, despre cum răspundem „hai!” sau „Este în regulă”.

Exprimarea încrederii și incertitudinii

În conversație, sunt adesea folosite cuvinte care indică încrederea sau incertitudinea vorbitorului.

Note:

• Expresii Sunt (destul, absolut) sigur potrivit pentru orice situație. Sunt sigur \ sunt pozitiv exprimă mai multă încredere decât sunt sigurși sună mai formal.
• pun pariu este o expresie colocvială stabilită care înseamnă literal „am pariu (pe ceva)”. Echivalente rusești: „Pariez”, „Pariez”.

Exemple de sugestii:

• sunt sigur ai dreptate. - Sunt sigur că ai dreptate.
• sunt sigur am luat decizia corectă. „Sunt sigur că am luat decizia corectă.
• sunt pozitiv Mi-am lăsat portofelul în mașină. Știu sigur că mi-am lăsat portofelul în mașină.
• fără îndoială este posibil. - Nu mă îndoiesc că se poate.
• pun pariu nu ai curaj sa sari! „Pariez că ai curaj să sari!”

Note:

• Expresii cred(cred) sau Cred(lit.: presupun) sunt traduse ca „cred (cred), cred, probabil” și sunt adesea folosite atunci când vorbitorul nu este destul de sigur.
• Expresie Cred are o conotație mai informală decât cred, și este caracteristic englezei americane.
• Poateși poateînseamnă „poate, poate”, dar poate- mai putin formal. Cuvânt poate caracteristică vorbirii scrise și oficiale.

Exemple de sugestii:

• cred el este mai înalt decât tine, dar nu pot fi sigur. „Cred că este mai înalt decât tine, dar nu pot fi sigur.
• Cred ea preferă trandafirii. Cred că preferă trandafirii.
• nu sunt sigur ar trebui să mâncăm această masă. Nu sunt sigur că ar trebui să mâncăm acest fel de mâncare.
• Anna a explicat sarcina dar nu sunt chiar sigur au înțeles-o. Anna le-a explicat sarcina, dar nu sunt pe deplin sigur că au înțeles-o.
• Poate tatăl tău te poate ajuta să-ți găsești un loc de muncă. „Poate că tatăl tău te poate ajuta să-ți găsești un loc de muncă.
• Poate te vei razgandi dupa prezentare. Vă puteți răzgândi după prezentare.
• Aceasta este probabil mineralul rar din lume. „Este probabil cel mai rar mineral din lume.
• După cum știu fumatul aici este interzis. Din câte știu, fumatul este interzis aici.
• Din cate imi amintesc, băiatul îl chema Allen. - Din câte îmi amintesc, băiatul îl chema Allen.
• toto, am o presimtire nu mai suntem în Kansas. Toto, am senzația că nu mai suntem în Kansas.

Exprimându-ți opinia

Note:

• Ca „cred” în rusă, cred poate suna încrezător sau, dimpotrivă, subliniază incertitudinea vorbitorului în afirmația sa (ceea ce se întâmplă mai des). Totul depinde de context și de intonație.
• Expresia populară pe Internet IMHO vine din engleză după umila mea părere(IMHO) - în umila mea părere.

Exemple de sugestii:

• cred dacă muncești din greu, te vei descurca bine la examen. – Cred că, dacă înveți din greu, vei merge bine la examen.
• Mi se pare că planul tău de afaceri este foarte convingător. Cred că planul tău de afaceri este foarte convingător.
• In opinia mea, ar trebui să existe cel puțin două ferestre în această cameră. „După părerea mea, această cameră ar trebui să aibă cel puțin două ferestre.
• Ca să fiu sincer, noua ta mașină este îngrozitoare. „Sincer, noua ta mașină este groaznică.
• Să-ți spun adevărul, nu ai de ales pentru tine. „Sincer, nu prea ai de ales.
• În mintea mea, roșul nu este cea mai bună culoare pentru imagini de fundal. După părerea mea, roșul nu este cea mai bună culoare pentru tapet.

De acord și dezacord

Pe lângă da și nu, există și alte modalități de a exprima acordul și dezacordul în limba engleză. Următoarele sunt modalități de exprimare a consimțământului, care sunt propoziții complete.

Note:

• Expresie absolut ca răspuns la o declarație indică acord. Adesea, fără a sta pe gânduri, este tradus ca „absolut”. Dar absolut poate fi tradus mai degrabă prin „desigur”, „Sunt complet de acord cu tine”, „în mod necesar”, etc., în funcție de context:

Ni te vei alatura? - Absolut.

Ni te vei alatura? - Desigur.

• Nu aș putea (nu pot) să fiu mai de acord denotă acord ferm, încrezător. Este adesea folosit incorect, de exemplu: aș putea fi de acord mai mult, nu am mai putut fi de acord.

Formulele de dezacord sunt, de asemenea, propoziții scurte.

Note:

• Cifra de afaceri Daca as fi in locul tau Acesta este un caz special de sentință condiționată. Citiți mai multe despre asta în articol.
• hai sa- o expresie folosită pentru a încuraja acțiunea comună, cum ar fi „să (-te)” în rusă. În general, din punct de vedere gramatical, hai sa este o formă prescurtată a lasa-ne, dar forma lungă are de obicei un alt sens: let(s) us do something.

Sa mergem! - Sa mergem!

Lasă-ne să mergem! - Lasă-ne să mergem! (lasă-ne să mergem)

Exemple de sugestii:

• Ti-ar place o ceasca de ceai? - Doriți o ceașcă de ceai?
• Vreţi ceai? - Vrei ceai?
• Ce zici o ceasca de ceai? – Ce zici de o ceașcă de ceai?
• Pot să ofer esti ajutorul meu? Pot să-ți ofer ajutorul meu?
• hai sa Treci inapoi la munca. - Să ne întoarcem la muncă.
• Vă recomand tu evitând unele cartiere din orașul nostru. – Vă recomand să evitați unele zone din orașul nostru.
• Tu ar trebui dormi mai bine. - Ar trebui să dormi mai bine.
• De ce nu vii mâine la petrecerea noastră? De ce nu vii mâine la petrecerea noastră?
• Daca as fi in locul tau, as astepta un avocat. „Aș aștepta un avocat dacă aș fi în locul tău.
• Mai bine ai ia o umbrela. - Mai bine iei o umbrelă.

Evaluare, exprimare a sentimentelor

• Întrucât religia este o chestiune delicată, expresia "O Doamne" adesea înlocuită cu un eufemism "Oh Doamne", A "Ce naiba" – "Ce naiba".
• îmi pare rău spus pentru a exprima simpatie atunci când se întâmplă ceva trist.

Am picat examenul. - Am picat examenul.

Îmi pare rău pentru asta. - Imi pare foarte rau.

• Expresie "Ce păcat!" adesea tradus eronat prin „Ce rușine!”, deoarece rușine înseamnă „rușine”. De fapt înseamnă „Ce păcat”.

Te inteleg/nu te inteleg

Note:

• am înţeles- o expresie colocvială, ceva de genul „a ajuns”.
• Cuvânt vrajaîn expresia „Cum se scrie?” înseamnă „a scrie”. Întrebarea este adesea pusă despre nume sau prenume. În engleză, este adesea imposibil să auzi cum este scris un nume decât dacă îl scrii. Mai multe despre asta în.

FAQ

Întrebările sunt mai degrabă un subiect de gramatică, decât de vocabular, le este dedicat un articol mare separat. Aici dau câteva dintre modelele folosite în vorbirea colocvială.

Note:

• La întrebările despre cantitate se pot folosi pronumele. mulțiși mult(Cât de multe cât de mult?). Citiți mai multe despre diferența dintre ele în articol.
• Întrebare "Ce s-a întâmplat?" este un mod de a te întreba ce s-a întâmplat. Dar o întrebare asemănătoare "Care este problema cu tine?", care poate fi auzit adesea în filme, are adesea o conotație negativă, ceva de genul: „Ce e în neregulă cu tine?”
• Cereri adresate cuiva folosind un verb ar putea, sună mai politicos decât cu un verb poate sa: "Ai putea sa ma ajuti?" mai politicos decât „Ma poți ajuta?”

Exemple de sugestii:

• Ce este sarcasm? - Ce este sarcasmul?
• Unde sunt prietenii tăi când ai nevoie de ei? Unde sunt prietenii tăi când ai nevoie de ei?
• Pot saîți împrumuți stiloul? - Pot imprumuta stiloul dumneavoastră?
• Poti tu cere câinelui tău să latre, te rog? – Îți poți cere câinelui să latre, te rog?
• cât costă sunt cizmele tale, hainele tale și motocicleta ta? Cât costă cizmele, hainele și motocicleta ta?
• Câți oricând poți îndoi o bucată de hârtie? De câte ori poți îndoi o foaie de hârtie?
• cât timp poți să-ți ții respirația? Cât timp nu poți respira?
• Cum merg la biblioteca, te rog? - Cum ajung la bibliotecă?
• Cât este ceasul?- Cat e ceasul acum?
• La ce oră inchizi? - La ce oră închideți?
• cat de departe este de aici la aeroport? Cât de departe (cât de departe) este de aici până la aeroport?
• Unde pot găsi o rochie de bal atât de frumoasă? Unde poți găsi o rochie de bal atât de drăguță?
• Unde pot să găsesc investitori? - Unde puteți găsi investitori?
• Cum îți place Noul apartament al lui John? Cum îți place noul apartament al lui John?
• Ce s-a întâmplat?- Ce s-a întâmplat?
• Ce s-a întâmplat?- Ce s-a întâmplat?

Diferite moduri de a începe o propoziție în engleză

În concluzie, voi oferi mai multe moduri de a începe o propoziție în engleză. Unele dintre ele au fost deja citate mai sus.

Exemple de sugestii:

• Bine, să începem. - Ei bine, să începem.
• Asa de ce faci weekendul viitor? — Deci ce faci săptămâna viitoare?
• Cât despre mine, prefer cheeseburgerii. În ceea ce mă privește, prefer cheeseburgerii.
• Din cate imi amintesc, era o scară pe acoperiș. - Din câte îmi amintesc, era o scară pe acoperiș.
• După cum știu, acesta este un episod din „Robinson Crusoe”. - Din câte știu eu, acesta este un extras din Robinson Crusoe.
• de fapt, numele ei era Nina. De fapt, numele ei era Nina.
• Apropo, Tom încă așteaptă raportul tău. Apropo, Tom încă așteaptă raportul tău.
• Problema este că colegiul gratuit nu este gratuit. „Problema este că facultatea gratuită nu este gratuită.
• Ideea este că este posibil dar foarte greu. „Concluzia este că este posibil, dar foarte dificil.
• Pe de o parte, aș vrea mai mulți bani, dar pe de altă parte, nu sunt pregătit să lucrez orele suplimentare pentru a le obține. - Pe de o parte, aș dori mai mulți bani, dar, pe de altă parte, nu sunt pregătit să fac ore suplimentare pentru a câștiga acești bani.
• din fericire, suntem în semifinale dar nu suntem campioni. - Din fericire, suntem în semifinale, dar nu suntem campioni.
• din pacate ne-am pierdut în pădure. Din păcate, ne-am pierdut în pădure.
• In opinia mea, piesa lui anterioară a fost mult mai bună. După părerea mea, piesa lui anterioară a fost mult mai bună.
• Mi se pare că ne aflăm la o stație de autobuz greșită. Cred că ne aflăm la o stație de autobuz greșită.
• cred că profesorului tău nu-i va plăcea un card cadou. Cred că profesorului tău nu-i va plăcea certificatul cadou.
• Personal, presupun că ar trebui să ne alăturăm aliaților noștri și să-i ajutăm. „Personal, cred că ar trebui să ne alăturăm aliaților noștri și să-i ajutăm.
• în plus, nu m-au lăsat să vorbesc cu un avocat. „Mai mult, nu m-au lăsat să vorbesc cu un avocat.
• Ce e mai rău este că credeau cu adevărat în ceea ce spuneau. „Mai rău, ei chiar au crezut ceea ce spuneau.
• Pe scurt vorbind, vulturii i-au luat înapoi din Mordor. „Pe scurt, vulturii i-au luat înapoi din Mordor.

carduri de vocabular

Puteți găsi toate expresiile din această colecție:

• Pe serviciul Quizlet sub formă de carduri electronice.
• La acest link (Yandex.Disk) sub formă de carduri pentru imprimare.

POSIBILE RĂSPUNSURI

Dacă lucrurile merg bine (la „5” pe scara școlii rusești), atunci folosim următoarele expresii:

Dacă lucrurile merg bine (pe „4”):

Dacă lucrurile merg mediocru (la „3”):

Dacă totul este cu adevărat rău (pe „2”):

Note.
1. O bară oblică separă părți la fel de corecte ale unei declarații.
2. Cuvintele și părțile de cuvinte cuprinse între paranteze sunt opționale.
3. Pronumele „tu” și „tu” în traduceri sunt delimitate pur condiționat.
4. Traducerile ruse date aici nu sunt literale, ci semantice. Dacă sunteți interesat de sensul literal al fiecărei fraze, consultați

Abilitatea de a câștiga timp într-o conversație este necesară nu numai pentru politică. Pentru cei care tocmai au început să învețe o limbă străină? acest lucru este, de asemenea, foarte important și aici vor veni în ajutor cuvintele de completare, precum și expresii care vă vor permite să completați pauza și să vă gândiți la următoarea declarație. Nu vă fie teamă de fraze cu formule - limba noastră este formată din ele.

Expresii utile în limba engleză: umplerea golurilor

1. Ei bine - un analog al „bunului” sau „binelui” nostru. Numai „bine” nu este în sensul stimulativ al „hai!” - în acest sens, îl folosim la sfârșitul unei propoziții și la începutul unei fraze - atunci când trebuie să „cumpărăm timp”. De exemplu: „Ei bine, spune-mi mai multe despre planurile tale”. — Ei bine, spune-mi mai multe despre planurile tale. O altă traducere a acestui cuvânt este „în orice caz”. De exemplu: „Ei bine, nu sunt un vorbitor atât de bun”. — Oricum, nu sunt un vorbitor atât de bun.
2. Oricum - opțiunile de traducere sunt aceleași ca pentru bine, dar utilizarea oricum este tipică pentru imigranții din Statele Unite. Exemplu: „Oricum, John a divorțat” - „În general, John a divorțat”.
3. În ceea ce privește - în ceea ce privește, relativ, în ceea ce privește, cât, etc. De exemplu: „Din câte îmi amintesc, plănuiești să părăsești acel job”. — Înțeleg că vei părăsi slujba asta.
4. Apropo, sau o abreviere populară în rețelele sociale pentru această expresie este btw. Se traduce prin „apropo”, „apropo”. De exemplu: „Apropo, și iubitului meu îi place să meargă pe motocicletă”. „Apropo, și iubitului meu îi plac motocicletele.”

Aceste setați expresiiîn engleză sunt suficient de comune pentru a merita să vă petreceți timpul în primul rând.

Construim propoziții conectate

Aceste fraze colocviale în limba engleză vă vor ajuta nu numai să diluați textul, ci și să vă construiți logic narațiunea:

• În primul rând - în primul rând. De exemplu, mai întâi de toate, aș prefera să-mi spui despre copilăria ta. - În primul rând, aș prefera să-mi spui despre copilăria ta.
• În plus - în plus, în plus, da, și ... De exemplu: Și, mai mult, fiul tău nu își pică examenul. - Și, în plus, fiul tău a picat examenele.
• La urma urmei - în cele din urmă, în cele din urmă, la urma urmei, la urma urmei, fie oricum, așa. De exemplu: a făcut o alegere corectă până la urmă. Totuși, ea a făcut alegerea corectă.
• Mai mult – mai mult decât atât. De exemplu: mai mult, nu-l cred. Mai mult, nu-l cred.

Expresii de călătorie

Cum să înveți engleza pentru călătorii fără a petrece prea mult timp? Manualul de fraze este ușor de găsit, dar care este cel mai bun mod de a lucra cu el? Este suficient să vă amintiți câteva fraze șablon, în care cuvintele individuale pot fi ușor înlocuite sau folosite în alte propoziții - și veți avea deja un dicționar activ bun.

De exemplu: nu înțeleg engleza. - Nu înțeleg engleza.

Să adăugăm un cuvânt scurt bine (bine).

Nu înțeleg bine engleza. - Nu înțeleg bine engleza.

În loc de o fântână simplă, poți folosi foarte bine cea mai populară expresie (foarte bine). Primim:

Nu înțeleg engleza foarte bine. - Nu înțeleg engleza foarte bine.

După ce ați analizat aceste exemple, ați înțeles deja că „nu” nu „înseamnă” nu sunt”, și în loc să înțelegeți, puteți înlocui orice verb în forma inițială din dicționar. Desigur, ar fi de dorit să știți că „I don „t” este „nu sunt” doar la timpul prezent, adică cu ajutorul lui poți spune doar „nu vreau”, dar nu poți spune „nu am făcut”. Dar toate acestea pot fi clarificate cu ușurință cu ajutorul unui ghid de gramatică de calitate. Pentru a vă naviga în călătoriile, este important să aveți dictionar bun dar gramatica poate aștepta. Greșelile vor fi iertate. Un set de expresii clare și utile pentru tine este într-adevăr foarte convenabil de implementat, parsând propozițiile conform schemei de mai sus. De exemplu, încercați să jucați cu următoarele fraze. Fiecare dintre ele va fi cu siguranță util atunci când călătoriți:

Cum pot (Cum pot) să ajung la aeroport (a ajunge la aeroport)?

(Verbul get este unul dintre cele mai folosite, sensul său principal este „get”).

Pot (pot) plăti cu cardul de credit (plăti cu cardul de credit)?

(În această propoziție, cuvintele card de credit pot fi înlocuite cu un scurt numerar - numerar).

M-ai putea (ai putea) să mă ajuți puțin (ajuți-mă puțin)?

(La fel. Cuvântul ajutor este foarte ușor de înlocuit cu un alt verb).

Unde este (Unde este / este) supermarketul (acest supermarket)?

Privește cu atenție primele părți ale acestor propoziții (pot eu, cum pot, unde este etc.). Folosindu-le, puteți învăța cu ușurință engleza vorbită pentru turiști. Expresiile, de exemplu, ar putea fi:

Ai putea sa imi spui…. - Ai putea sa imi spui…

Unde este casa de bilete/magazin/spital? - Unde este casa de bilete/magazinul/spitalul?

Pot să intru/ să te ajut/ să te întreb/ să mai iau un produs de patiserie? - Pot să intru / să te ajut / să te întreb / ​​să iau o altă prăjitură? (cuvântul poate are o conotație de permisiune „poate”, „permite”).

Cele mai comune expresii și fraze

Următoarele fraze colocviale în limba engleză nu pot fi ignorate, ele pot fi găsite în viața de zi cu zi, în fiecare film sau operă literară. Se repetă atât de des încât este imposibil să nu le amintim. Toate sunt destul de generale, pot fi folosite într-o varietate de situații. Asa de:

Fraze politicoase

Manualele familiare și cursurile de engleză, de regulă, oferă o bună cunoaștere a gramaticii și vă permit să extindeți vocabularul, dar cu ajutorul lor este imposibil să învățați fraze colocviale în limba engleză. Prin urmare, merită să le acordați o atenție deosebită, deoarece pentru majoritatea elevilor se dovedesc a fi principala dificultate în timpul excursiilor la. Studiind cele mai populare expresii colocviale, ar trebui să înțelegeți imediat dacă se referă la limbaj formal, informal sau argou. Luați în considerare exemple:

Primul lucru cu care trebuie să începeți este întrebarea „Ce mai faci?”

"Ce mai faci?" - are o conotație destul de formală. Nu este atât o întrebare de „ce mai faci?”, cât o expresie a atenției, un salut și o modalitate de a începe o conversație. Răspunsul standard la această expresie, cu care nu poți greși niciodată, indiferent de cum stau lucrurile cu adevărat pentru tine: sunt bine, mulțumesc. Există și alte opțiuni, este mai bine să le începeți cu „sunt” (sunt bine/foarte bine). Răspunsurile precum „așa-așa” (Așa-așa sau Fifty-fifty) vor fi percepute ca dorința ta de a continua conversația și nu mai sunt atât de formale.

Pentru următoarele trei expresii, sunt date exemple de traducere directă, dar au același sens general - „Ce mai faci?” Sunt mai casual decât „Ce mai faci?”

„Ce mai faci?” - „Ce mai faci acum?”

"Cum" merge? - "Cum merge?"

„Cum” e totul? - „Cum mai sunt toți?”

„Cum este viața?” - "Ce faci?"

"Cum stau lucrurile?" - "Cum stau lucrurile?"

Un alt mod popular de a întreba „Ce mai faci?” - aceasta este celebra expresie "What "s up?" Se traduce literal prin „Ce e nou?” Această frază este informală și funcționează bine cu prietenii.

Cum să-ți exprimi recunoștința și să închei o conversație

Aceasta este o necesitate pentru oricine dorește să învețe limba engleză pentru călătorii. Cartea de fraze a aproape oricărui autor oferă o astfel de opțiune - „Mulțumesc”. Cu toate acestea, puteți auzi „Mulțumesc” mult mai des. De asemenea, s-ar putea să vi se spună „Noroc” sau „Ta” (mai ales în Marea Britanie).

"O zi plăcută!" - "O zi bună!" Cu această expresie, puteți încheia o conversație, o scrisoare, o conversație pe chat. Este perfect pentru a comunica cu străinii. Puteți folosi, de asemenea, expresii mai informale, cum ar fi „ai grijă” (ai grijă de tine, ține ochii deschiși), „ne vedem!” (în ortografia clasică „ne vedem”, care înseamnă „ne vedem mai târziu”).

Abrevieri populare

În limba engleză vorbită folosim adesea:

• gonna instead of going to (going to do something);
• wanna instead of want to (vrea);
• shoulda în loc de shoud have („ar fi trebuit să fi făcut”, după shoulda trebuie să folosiți participiul trecut);
• coulda în loc de ar putea avea („ar putea”, după coulda se folosește și participiul trecut).

Și acum aceste expresii cu traducere în exemple:

Vreau să fiu model. - Vreau să fiu model.

Ar fi trebuit să fii acolo ieri. - Ar fi trebuit să fii acolo ieri.

Mă duc să vizitez Praga. - Mă duc să vizitez Praga.

M-ai putea ajuta. - M-ai putea ajuta.

Expresii populare în engleză pentru a menține conversația

Cum să fiți de acord sau să obiectați, să vă comunicați opinia sau să vă exprimați atitudinea față de subiectul conversației?

Să începem cu cel mai simplu: într-adevăr? Această scurtă întrebare, care se traduce prin „serios?”, va lăsa interlocutorul să înțeleagă că vă puneți la îndoială ceea ce spune, așteptând clarificări și gata să-l ascultați din nou. Ai dreptate/greșit îți va permite să-ți exprimi în mod clar opinia (Ai dreptate/greșit). Pentru a-ți începe gândul, este suficient să spui: presupun ... - presupun .... A fi de acord sau dezacord cu interlocutorul: eu (nu) sunt de acord cu tine. - Nu sunt de acord cu tine.

Cum să înveți expresii conversaționale în engleză? Cel mai important lucru pentru cei care pleacă într-o călătorie este priceperea de a asculta. Pune-ți manualele deoparte. Dintre cele patru abilități care caracterizează cunoașterea limbii engleze - ascultare, citire, gramatică și vorbire - este prima care este importantă pentru tine. Exersându-vă abilitățile de înțelegere a ascultării, vă pregătiți să vorbiți bine. Luați în considerare modul în care copiii învață să vorbească. Mai întâi - înțelegerea, adică un proces pasiv, apoi - vorbirea. Așa că ascultă cât poți de mult. Pot fi conversații între alte persoane, filme, radio, talk-show-uri și așa mai departe. Nu te uita doar la filme, lucrează. Este foarte recomandat să vizionați filme subtitrate. Scrieți în engleză ceea ce apar în film. Analizează-le, verifică-le semnificația în dicționar. Apoi urmăriți filmul într-un mod relaxat, acordând atenție și altor cuvinte. Nu contează ce rezultat ați obținut și dacă vă amintiți măcar ceva. Treceți la următorul film și urmați același model. După un timp, încercați să vă uitați la notele. Vei fi surprins cât de mult înțelegi și cu care ești familiarizat. Așadar, fără a te încorda în mod deosebit și a te distra, poți câștiga un vocabular bun.

2016-05-11

Bună dragă prieten!

Deci, ești interesat de engleza vorbită pentru turiști - fraze și expresii, și poate propoziții întregi? Atunci sunt aproape sigur că totul este bine și că starea ta de spirit este acum” valiză". De ce? Da, pentru că doar turiștii caută expresii utile pentru turiști)).

În urmă cu câțiva ani, prietena mea a plecat să se odihnească în Europa, s-a gândit că va vedea toate frumusețile de acolo, va vizita, va vizita cele mai faimoase muzee... Nu i-a ieșit - până la urmă, înainte de călătorie a făcut-o. nici măcar nu te deranjez să-ți aprovizionezi fraze elementareîn engleză, ca să nu mai vorbim de ridicarea unui manual sau manual de fraze. Am crezut că o vor înțelege pe degete și m-am bazat poate pe rusul nostru.

Drept urmare, ea a stat la hotel timp de 2 săptămâni, ieșind doar de câteva ori pe strada următoare pentru cumpărături, deși, potrivit ei, el nu s-a dezvoltat cu adevărat. Ea a recunoscut că nu s-a simțit niciodată atât de proastă și nesigură. Da, nu este un sentiment foarte plăcut, vă spun!

Pentru a o evita, nu te va strica (nu va strica!) să citești acest articol. Acesta va fi împărțit în 2 părți. În prima parte , adică pe această pagină, tu faceți cunoștință expresii și întrebări de bază în limba engleză care va fi cu siguranță util în orice călătorie în străinătate. Toate vor fi cu traducere și pronunție (audio pentru fiecare frază) - le puteți practica efectiv online și fără a părăsi casa de marcat.

Vă voi da exemple cum poți și ar trebui să răspunzi la frazele care ți-au fost rostite, sa dai un sfat, cum sa nu te pierzi si nu te caza pe fata când auzi vorbirea fluentă, de neînțeles, a unui străin care se uită și el la tine supărat! În general, vom exersa din plin!

Deci, să începem cu

Reguli de baza

• Folosește cuvinte de recunoștință. Mai bine să le spui de două ori decât să nu le spui deloc. (Acestea sunt cuvintele mulțumesc si putin mai casual Mulțumiri )
• Politeţeși încă o dată politețe, pentru expresia căreia folosiți sintagmele:
  — Vă rog (atunci cand cer ceva) Spune-mi, te rog, unde pot găsi o coafor
  — Cu plăcere (atunci cand raspunzi la recunostinta)
  — Scuzați-mă (când vrei să ceri sau să ceri ceva) - Scuză-mă, mă poți ajuta cu autobuzul?
  — (Imi pare rau (atunci cand exprim regretul)
• Daca doresti cere permisiune sau întrebați despre posibilitatea (probabilitatea) a ceva, folosiți construcția Pot.../Pot... ?
  Pot să deschid geamul? (cere permisiunea)
  Îmi pot schimba biletul? (întrebând despre posibilitate)
• daca tu cere pe cineva ceva, folosiți constructul Ai putea… ?
  Îmi poți da un prosop nou?

De asemenea, vreau să vă reamintesc ce vocabular pentru turism trebuie să știți pentru inceputînainte de a călători într-o țară vorbitoare de engleză. Iată lista de cuvinte:

Puteți găsi toate aceste cuvinte cu pronunția corectă făcând clic pe linkurile corespunzătoare.

Profitând de această ocazie, mă grăbesc să vă recomand un excelent curs online dezvoltat de notoriul serviciu de învățare a limbii engleze Lingualeo. « Engleza pentru turisti» - de asta ai nevoie dacă pleci într-o excursie și vrei să-ți amintești și să-ți revii Engleză). Intră pe site, încearcă mai întâi gratuit și dacă îți place, cumpără-l și bucură-te de noi descoperiri și de succesele tale în fiecare zi!

Atenţie! Potrivit pentru cei care cunosc deja limba engleză de bază, dar doresc să-și perfecționeze abilitățile de conversație!

Dacă doriți un spor de 100% în cunoștințele dvs., vă recomand să treceți prin Online intensiv . Are o serie de avantaje față de cursul obișnuit - motivează și îți oferă un stimulent în fiecare zi timp de o lună, și oferă și 3 bonusuri cool - citește despre asta pe pagina ofertei.

Să trecem la frazele în sine, în sfârșit! Și să începem cu importantul - situații de urgență sau neprevăzute. Bineînțeles, cel mai probabil nu ți se vor întâmpla, dar cunoașterea expresiilor necesare în astfel de cazuri te va face cel puțin mai încrezător.

Dacă urgența te-a luat prin surprindere

Mi-am pierdut toate documentele Mi-am pierdut toate documentele
Ajuta-ma te rog Ajuta-ma te rog
Dă-mi niște apă, te rog Dă-mi apă te rog
nu sunt bine nu mă simt bine
Sunt bolnav Sunt bolnav
Am întârziat la tren (avion) Am pierdut trenul (avionul)
Mi-am pierdut cheia camerei Mi-am pierdut cheile camerei
M-am rătăcit m-am pierdut
Mi-e foame mi-e foame (pe)
Imi este sete vreau să beau foarte mult
Sună un medic, te rog Suna un doctor te rog
sunt ametit Mă simt amețit
Du-ma la spital Duceți-mă la un spital
Am temperatură Am temperatură
Am o durere de dinți Mă dor dinții
E periculos? Asta e periculos?
Nu o face! Nu face aia!
Chem poliția! Voi chema poliția

Ei bine, acum să trecem prin ordinea călătoriei tale...

Aeroport. Control pașapoarte

Unde este verificarea bagajelor? Unde este controlul bagajelor?
Unde este controlul pașapoartelor? Unde este controlul pașapoartelor?
Unde este biroul de informații? Unde este biroul de asistență?
Unde îmi pot verifica (iau) bagajele? Unde pot înregistra (primi) bagajele?
Unde este sala de așteptare? Unde este sala de așteptare?
Unde este magazinul duty-free? Unde este magazinul duty free?
Unde este vestiarul? Unde este depozitul?
Unde este ieșirea spre oraș? Unde este ieșirea spre oraș?
Cât voi plăti pentru supraponderalitate? Cât ar trebui să plătesc pentru că sunt supraponderală?
Unde (când) este check-in-ul? Unde (când) înregistrare?
Pot să duc această geantă în cabină? Pot să iau această geantă cu mine? (la bord)
Când este următorul zbor, vă rog? Când este următorul zbor pentru...?
De unde iau un cărucior de bagaje? De unde pot lua un cărucior de bagaje?

Gara (autobuz).

Există un tren direct către...? Există tren direct spre...?
Dă-mi un bilet dus-întors la Londra, te rog. Vă rog să-mi dați un bilet la Londra, dus-întors.
Dă-mi un singur bilet la Londra, te rog. Dă-mi un bilet la Londra, te rog.
Când pleacă trenul spre Varșovia? Când pleacă trenul către Vorsou?
De pe ce platformă? De pe ce platforma?
Cum pot ajunge la numărul platformei...? Cum pot ajunge la numărul platformei...?
Acest tren este numărul...? Acest tren este numărul...?
Acesta este numărul de trăsură...? Acesta este numărul de vagon...?
Arată-mi locul meu te rog. Te rog arată-mi locul meu.
Unde este toaleta? Unde este toaleta?

De la ce stand pleacă autobuzul meu? De unde pleacă autobuzul meu?
La ce oră pleacă ultimul autobuz? La cât pleacă ultimul autobuz?
Care este tariful până la Glasgow? Cât este tariful până la Glasgow?
Aș dori un bilet dus-întors, vă rog. Bilet dus-întors, vă rog.
Îmi pare rău, acest autobuz merge la...? Acest autobuz merge la...?
Vreau să anulez acest bilet Vreau să anulez acest bilet

Cunoștință

Buna dimineata! Buna dimineata
Bună seara! Bună seara
noapte bună! Noapte bună
Bună! Bună
Salut! Buna ziua
Vorbesti engleza? Vorbesti rusa?
nu vorbesc germana, franceza, … Nu vorbesc germana, franceza...
Eu nu te înțeleg nu inteleg
Pardon? Ce ați spus?
Nu prea am auzit ce ai spus Nu prea am auzit ce ai spus
Nu prea am înțeles (înțeles) nu prea am inteles
Poti sa repeti te rog? Poti sa repeti te rog?
Puteti vorbi mai rar? Puteţi vorbi mai încet, vă rog?
Cum te numești? Cum te numești?
Pot să vă prezint… Lasă-mă să te prezint...
Încântat de cunoștință Imi pare bine de cunostinta
Sunt aici pentru primul timp Sunt aici pentru prima dată
Sunt din Moscova Sunt din Moscova
E timpul să plec trebuie sa plec
Multumesc pentru tot multumesc pentru tot
La revedere! La revedere
Toate cele bune! Mult noroc
mult noroc! Mult noroc

Taxi

Ești liber? Esti liber?
trebuie sa plec… trebuie să (pornesc)...
Va rog sa ma duceti la aceasta adresa Va rog sa ma duceti la aceasta adresa
Vă rog, duceți-mă la (hotel, stație de autobuz, gară, aeroport)… Vă rog să mă duceți la... (hotel, autogară, gară, aeroport)...
Mă poți aștepta aici două minute? Ați putea să mă așteptați aici câteva minute?
ma grabesc ma grabesc
Cât costă? Care este pretul?
Păstrează restul Păstrează restul
Am nevoie de un control Am nevoie de un control
Te superi dacă închid (deschid) fereastra? Te superi dacă închid (deschid) fereastra?

Hotel

Alegere, check-in

Aș dori să rezerv o cameră Aș dori să rezerv o cameră la hotelul tău
Am o rezervare la hotelul tău Am rezervat o cameră la hotelul tău
Cât costă o cameră single? Cât costă o cameră single?
Cât costă o cameră dublă? Cât costă o cameră dublă?
La ce etaj este? La ce etaj este camera?
Cât costă pe noapte? Cât costă camera pe noapte?
Pretul include...? Prețul camerei include...?
Ce include pretul? Ce este inclus in pretul camerei?
Avem nevoie de o cameră pentru două persoane cu un pat suplimentar Avem nevoie de o cameră pentru două persoane cu un pat suplimentar
Pot să arunc o privire în cameră? Pot să arunc o privire în cameră?
Există o baie (conditionat, frigider, TV, telefon, balcon, internet WI-FI) în cameră?
Camera are baie (aer conditionat, frigider, televizor, telefon, balcon, internet)?
Scuze, nu mi se potrivește Scuze, acest număr nu mi se potrivește
Mi se potriveste Acest număr mi se potrivește
Ai camere mai ieftine? Ai camere mai ieftine?
Când este ora de checkout? Când este timpul checkout?
Când este servit micul dejun? Când este micul dejun?
Plătesc în avans? Plata in avans?

Comunicarea cu personalul

Ați putea trimite bagajele în camera mea? Vă rog să trimiteți bagaje în camera mea
Vă rog să-mi faceți camera Vă rog să-mi curățați camera
Ai putea trimite aceste haine la spălătorie? Vă rugăm să trimiteți aceste haine la spălătorie
Pot avea micul dejun în cameră? Pot să iau micul dejun în cameră?
Numărul 56, vă rog Camera 56 chei vă rog
Vă rog, puneți aceste lucruri călcate (curățate) Vă rugăm să călcați (curățați) aceste lucruri.
Trebuie să plec cu o zi mai devreme Trebuie să plec cu o zi mai devreme
Aș dori să prelungesc șederea cu câteva zile Aș dori să-mi prelungesc șederea la hotel cu câteva zile

Probleme

Aș dori să schimb camera Aș dori să-mi schimb numărul
Nu există săpun (hârtie igienică, prosop, apă) în camera mea Nu am săpun în camera mea (hârtie igienică, prosoape, apă)
Televizorul (conditionat, ventilator, uscător) nu este în funcțiune Televizorul nu funcționează (aer condiționat, ventilator, uscător de păr)

Plecare

Eliberez camera plec
Îmi pot aduce bagajul înapoi? Îmi pot ridica bagajele?
Pot plăti cu cardul de credit? Pot plăti cu un card de credit?
Plătesc în numerar Am numerar
Mi-am uitat cheia în cameră Mi-am uitat cheia în cameră

In oras

orientare

Unde este gara? Unde este gara?
Unde este magazinul universal? Unde este magazinul universal?
De unde pot cumpara...? De unde pot cumpara...?
Cum se numește această stradă? Ce stradă este asta?
Care este drumul spre..? În ce direcție să mergi la...?
Cum pot ajunge la...? Cum pot ajunge la...?

Transport urban

Acest autobuz merge la...? Acest autobuz merge la...?
De unde pot cumpăra un bilet de metrou? De unde pot cumpăra un bilet de metrou?
Care este departe? Cat costa drumul?
Unde cobor? Unde ar trebui să cobor?
Care este următoarea oprire? Care este următoarea oprire?

Achiziții

În primul rând, aș vrea să arunc o privire Vreau să văd primul
Vreau o pereche de pantofi, marimea... Am nevoie de o pereche de pantofi, mărime...
Pot să-l încerc? Poate fi încercat
Unde pot sa o probez? Unde pot încerca asta?
Ce dimensiune este? Ce marime este?
Ai o dimensiune mai mare (mai mică)? Aveți o dimensiune mai mare (mai mică)?
Imi arati…? Imi arati...?
da-mi… Permiteți-mi să…
Exact asta mi-am dorit Acesta este exact ceea ce căutam
Nu mi se potrivește Nu se potrivește
Ai vreo reducere? Ai reduceri?
Ai un astfel de pulover (fustă…) de altă culoare? Aveți același pulover (fustă...) într-o culoare diferită?
Cât face? Care este pretul?

Cafenea

Aș dori cafea, ceai.. As dori cafea, ceai...
Am vrea să stăm lângă fereastră Am vrea să stăm lângă fereastră
Meniul, te rog Meniul, vă rog
Încă nu am ales Încă nu am ales
Aș vrea să beau ceva Aș dori ceva de băut
Ce poti recomanda? Ce poti recomanda?
Asta a fost foarte bine A fost delicios
Îmi place bucătăria ta Îmi place bucătăria ta
Eu nu am comandat asta Nu am comandat asta
Nota vă rog Nota va rog

Pentru cei care vor să fie la curent...

Ce faci? Ce mai faci?
care este problema? Ce s-a întâmplat?
Ce s-a întâmplat? Ce s-a întâmplat?
H cum spui... in engleza? Cum se spune... în engleză
Cum se scrie asta? Cum se scrie?
Este departe? Este departe?
Este scump? Este scump?

De fapt, asta este tot ceea ce am vrut să mă opresc. Desigur, lista mea de lucruri utile din domeniul englezei turistice - baza, nu include multe detalii, dar cu el vei putea naviga în situații standard. Dacă vrei să înveți și alte fraze, sugerează-le în comentarii - vom fi bucuroși să completăm acest articol cu ​​ajutorul tău!

Dacă doriți să cunoașteți engleza mai bine, înțelegeți esența limbii, apreciați frumusețea ei, învățați cum să vă exprimați gândurile în ea, să înțelegeți gândurile altor oameni și, de asemenea, să vă plonjați în cultura țărilor în care este oficială, atunci mă voi bucura să te văd printre cititori, invitați sau abonați.

Aici găsești întotdeauna o mulțime de materiale gratuite, lecții, postări practice și teoretice pe care mă bucur să le creez pentru tine!

Și acum vreau să vă invit să vă urez succes!

Apropo, destul de recent pentru cititorii mei și pentru toți oamenii care se străduiesc spre noi culmi, am scris 2 articole cele mai utile.