Turistler için temel İngilizce kelimeler. Turistler için İngilizce ifadeler

Bugünlerde yurtdışına çıkmak birçok aile için olağan bir şey. Ancak bazı insanlar yabancı bir ülkede geçirdikleri zamandan memnun kalmazlar. Yurtdışına seyahat etmenin avantajları ve dezavantajları nelerdir yoksa evde kalmaya değer mi?

Ana avantajlardan biri, yabancı bir ülkede olmaktan elde ettiğiniz deneyimdir. Yurtdışındayken dil pratiği yapma ve ziyaret ettiğiniz ülkenin vatandaşları ile sosyalleşme fırsatınız olur. Bu, özellikle mesleğiniz bir yabancı dille bağlantılıysa faydalıdır.

Ayrıca yeni bir yerle tanışırsınız ve bu sizi rahatlatır ve rutin hayatınızı unutturur.

Öte yandan, seçilen ülkeye girmek için toplamanız gereken tüm belgeler nedeniyle seyahat öncesi süreç çok iç karartıcı olabilir.

Üstelik gitmek istediğiniz ülkenin yasalarına aşina değilseniz başınız belaya girebilir. Evde yapmaya alışık olduğunuz şeyler yabancılar için her zaman normal değildir. Ya da seçtiğiniz ülke beklentilerinize uymuyorsa da tatminsiz kalabilirsiniz.

Özetlemek gerekirse, uluslararası turizm dinlenmek için iyi bir yol gibi görünüyor, ancak vize alma konusunda bazı sorunlar varsa üzülmeyin. Ancak, olumlu düşünürseniz tatilinizin harika geçeceğini unutmamalısınız!


Tercüme:

Bugünlerde yurtdışına seyahat etmek birçok aile için ortak bir şey. Ancak, bazı insanlar yabancı bir ülkede geçirdikleri zamandan memnun değiller. Yurtdışına seyahat etmenin artıları ve eksileri nelerdir ve evde kalmak daha iyi değil mi?

Başlıca avantajlarından biri, başka bir ülkede vakit geçirerek elde ettiğiniz deneyimdir. Yurtdışındayken dil pratiği yapma ve ziyaret ettiğiniz ülkenin vatandaşları ile iletişim kurma fırsatınız var. Bu, özellikle işiniz bir yabancı dille ilgiliyse faydalıdır.

Üstelik yeni bir yer tanıyorsunuz, sizi rahatlatıyor ve hayatın rutinini unutturuyor.

Öte yandan, seçtiğiniz ülkeye seyahat etmek için toplamanız gereken birçok evrak işi nedeniyle yolculuk öncesi süreç çok bunaltıcı olabilir.

Ayrıca, ziyaret etmek istediğiniz ülkenin yasalarına aşina değilseniz başınız belaya girebilir. Evde alışkın olduğunuz şey, diğer ülkelerin sakinleri için her zaman normal değildir. Veya ülke beklediğiniz gibi değilse memnun olmayabilirsiniz.

Sonuç olarak, uluslararası turizmin rahatlamak için harika bir yol olduğunu, ancak vize almayla ilgili sorunlar varsa cesaretinizin kırılmadığını belirtmekte fayda var. Buna rağmen, olumlu düşünürseniz harika bir tatil geçireceğinizi unutmamalısınız!

Nikiforova Maria

Turizm
Yirmi yıl önce pek çok insan tatilleri için yurtdışına seyahat etmiyordu. İnsanların büyük çoğunluğu tatillerini ülkelerinde geçirmek için kaldı. Bugün durum farklı ve dünya çok daha küçük görünüyor.
Dünyanın diğer ucundaki bir sahil beldesine tatil rezervasyonu yapmak mümkündür. Evde kalarak, internetten veya telefonla rezervasyon yaptırabilirsiniz. Uçak sizi doğrudan oraya götürür ve ülkenizden ayrıldıktan birkaç saat sonra tropik bir kumsalda olabilir, süper temiz bir hava soluyabilir ve tropik denizin kristal ılık sularında yüzebilirsiniz.
Uzun mesafe turumuz varsa arabayla, trenle veya uçakla gidebiliriz. Bazı gençler, seyahat ederken neredeyse hiçbir şey ödemeden yürümeyi veya otostopla seyahat etmeyi tercih ediyor. Yeni arkadaşlar ediniyorsun, çok eğleniyorsun ve yarın nerede olacağın hakkında hiçbir fikrin yok. Dünyayı keşfetmekten en iyi şekilde yararlanmak ve ziyaret edilen insanlara ve yerlere daha fazlasını vermek isteyen turistler için büyük avantajlara sahiptir. Dağları seviyorsanız, dünyadaki herhangi bir dağa tırmanabilirsiniz ve tek bir kısıtlama vardır. Bu para. Seyahat etmeyi seviyorsanız, biraz paranız olmalı, çünkü bu aslında ucuz bir hobi değil. Bazı ülkelerin ekonomisi esas olarak turizm endüstrisine dayanmaktadır. Modern turizm oldukça gelişmiş bir endüstri haline geldi, çünkü herhangi bir insan meraklı ve meraklıdır, boş zamanları severiz, başka yerleri ziyaret ederiz. Bu nedenle turizm gelişir.
İnsanlar medeniyetlerinin en başından beri seyahat ederler. Binlerce yıl önce tüm insanlar göçebe ve koleksiyoncuydu. Tüm yaşamları boyunca yiyecek ve daha iyi bir yaşam arayarak dolaştılar. Bu şekilde insanlar tüm Dünya gezegenini doldurdu. Dolayısıyla seyahat etmek ve başka yerleri ziyaret etmek bilincimizin bir parçasıdır. Bu yüzden turizm ve seyahat çok popüler.
Günümüzde turizm oldukça gelişmiş bir iş haline gelmiştir. Rahat ve güvenli seyahat etmemizi sağlayan trenler, arabalar ve hava jetleri, otobüsler, gemiler var.
Zevk için seyahat edersek, elbette geçtikleri pitoresk yerlerin tadını çıkarmak, ilgi çekici yerleri görmek, şehirleri, kasabaları ve ülkeleri gezmekten zevk almak isteriz.
Günümüzde insanlar sadece zevk için değil, iş için de seyahat ediyor. İnsanlar, farklı müzakerelerde yer almak, çok önemli bazı belgeleri imzalamak, farklı sergilere katılmak, kendi firmasının veya firmasının ürünlerini sergilemek için başka ülkelere gitmek zorundadırlar. İş için seyahat etmek, insanların diğer şirketlerin başarıları hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olur ve bu da kendi işlerini daha başarılı hale getirmeye yardımcı olur.
Seyahat etmenin pek çok yolu vardır: gemiyle, uçakla, arabayla, yürüyerek. Hangi seyahat yolunu tercih edeceğine karar vermek kişiye bağlıdır.

Turizm
Yirmi yıl önce pek çok insan yurt dışına tatile gitmezdi. İnsanların çoğu tatillerini kendi ülkelerinde geçirdi. Bugün durum değişti ve dünya çok daha küçük görünüyor.
Bugün dünyanın diğer ucundaki bir sahil beldesinde yer ayırtmak mümkün hale geldi.
Evinizden çıkmadan online veya telefonla bilet sipariş edebilirsiniz. Uçak sizi direkt olarak istediğiniz yere götürecek ve ülkenizden ayrıldıktan birkaç saat sonra tropik sahilde, en temiz havanın tadını çıkararak, tropik denizin kristal berraklığında, ılık sularında yüzebilirsiniz.
Önümüzde uzun bir yolculuk varsa araba, tren veya uçakla seyahat edebiliriz. Bazı gençler, yolculuklarında neredeyse hiçbir şey harcamadan yürüyerek veya otostopla seyahat etmeyi tercih ediyor. Yeni arkadaşlarla tanışıyorsun, eğleniyorsun ve yarın nerede olacağın hakkında hiçbir fikrin yok. Bu, çevrelerindeki insanları çok fazla rahatsız etmeden dünyayı keşfetmekten en iyi şekilde yararlanmak isteyen turistler için büyük bir avantajdır. Dağları seviyorsanız, dünyadaki herhangi bir dağa tırmanabilirsiniz. Sadece bir sınırlama var. Bu para. Seyahat etmeyi seviyorsanız, paranız olmalı çünkü gerçekten ucuz bir hobi değil.
Bazı ülkeler ekonomileri için turizme güveniyor. Modern turizm oldukça gelişmiş bir endüstri haline geldi çünkü her insan meraklı, meraklı ve boş zamanları sever, başka yerleri ziyaret etmeyi sever. Bu nedenle turizm canlanıyor.
İnsanlar medeniyetlerinin başlangıcından beri seyahat etmektedirler. Binlerce yıl önce, tüm insanlar göçebe ve toplayıcıydı. Tüm yaşamları boyunca yiyecek ve daha iyi bir yaşam arayışı içinde dolaştılar. Böylece, insanlar tüm Dünya gezegenini doldurdu. Dolayısıyla seyahat etmek ve başka yerleri ziyaret etmek bilincimizin bir parçasıdır. Bu yüzden turizm ve seyahat çok popüler.
Günümüzde turizm oldukça gelişmiş bir iş haline gelmiştir. Trenler, arabalar ve jetler, otobüsler, gemiler bize konforlu ve güvenli bir yolculuk sağlar.
Zevk için seyahat edersek, herkes uçtuğu pitoresk yerlerin tadını çıkarmak, ilginç yerler görmek, şehirlerin ve ülkelerin manzaralarının tadını çıkarmak ister.
Günümüzde insanlar sadece zevk için değil, iş için de seyahat ediyor. İnsanlar çeşitli müzakerelere katılmak, çok önemli belgelere imza atmak, çeşitli sergilere katılmak, kendi firmasının veya şirketinin ürünlerini sergilemek için başka ülkelere seyahat etmek zorundadır. İş gezileri, insanların daha başarılı bir iş yaratmaya yardımcı olacak diğer şirketlerin başarıları hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olur.
Farklı şekillerde seyahat edebilirsiniz: gemi, uçak, araba, yürüyerek. Her şey kişiye ve tercihlerine bağlıdır.

Çok yüksek değil (ya da sadece çok iyi unutulmuş), ancak uzun zamandır beklenen yurtdışı seyahati şimdiden ufukta beliriyor mu? Kurslara koşmak için çok geç... Pekala, şimdi umutsuzluğa kapılmayın! Seyahat için İngilizce'deki temel ifadeleri sizin için seçtik.

Yaşasın! Uçak indi, macera başladı! Ve havaalanında “Abra-Kadabra” ile başladılar… Havalimanında iletişim için temel ifadeleri derinlemesine incelerseniz, “Abra-Kadabra” ile değil.

Havaalanında. Havaalanında

  • Biletimi internetten ayırttım. - Online bir bilet rezervasyonu yaptım;
  • Rezervasyon referansınız var mı? - Rezervasyon kodunuz var mı?
  • Evet. İşte rezervasyon referansım. - Evet, işte rezervasyon numaram;
  • Nerede uçuyorsun? - Nereye uçuyorsun?
  • uçuyorum... - uçuyorum...;
  • Pasaportunuzu ve biletinizi görebilir miyim lütfen? - Pasaportunuz ve biletiniz lütfen;
  • Çantalarını kendin mi topladın? - Eşyalarını kendin mi topladın?
  • El bagajınız var mı?- Taşınacak bagajınız var mı?
  • Bunu kontrol etmem gerekiyor mu yoksa yanıma alabilir miyim? - Onu teslim etmem gerekiyor mu yoksa yanımda götürebilir miyim?
  • Pencere (koridor) koltuğu alabilir miyim lütfen? - Pencere (koridor) koltuğu alabilir miyim?
  • Bir arabayı nereden alabilirim? - Sepeti nereden alabilirim?
  • Uçuş numarası nedir? - Uçuş numarası nedir?
  • Direkt uçuş mu? - Bu bir direkt uçuş mu?
  • Kapı numarası kaç? - Çıkış numarası nedir?
  • Herhangi bir sıvı taşıyor musunuz? - Herhangi bir sıvı taşıyor musunuz?
  • Ayakkabılarını çıkarır mısın lütfen? - Ayakkabılarını çıkarabilir misin?
  • Tepsiye….koyabilir misiniz lütfen? - Bir tepsiye koyun lütfen;
  • Uçuş ertelendi. - Uçuş ertelendi;
  • Uçuş iptal. - Uçuş iptal edildi;
  • Biniş kartınızı görebilir miyim lütfen? - Lütfen biniş kartınızı gösterin.

Uçakta. uçakta

  • Emniyet kemerinizi bağlayın ve koltuğunuzu dik konuma getirin lütfen. - Lütfen emniyet kemerlerinizi bağlayın ve koltuğu eski konumuna getirin;
  • Lütfen cep telefonlarınızı ve elektronik cihazlarınızı kapatın. -lütfen kapatın Cep telefonları ve elektronik cihazlar;
  • Onu baş üstü dolabına koyar mısın lütfen? -Bunu baş üstü bagaj bölmesine koyabilir misin?

Havalimanındaki İşaretler/Plakalar

  • Kalkış- Kalkış
  • Geliş- Varış
  • Giriş- Kayıt
  • Uluslararası uçuşlar- Uluslararası uçuşlar
  • İç hat uçuşları- İç hat uçuşları
  • geçit- Uçağa çıkış
  • Bagaj teslim yeri- Bagaj teslim yeri
  • Pasaport kontrolü- Pasaport kontrolü
  • Gümrük- Gümrük

Otelde. Otel

Havaalanı, uçak - tüm bunlar geride kaldı, otelde dinlenme ve check-in işlemleri önde. Bir oda rezervasyonu yaparken, kayıt olurken ve konaklama için aşağıdaki ifadelere ihtiyaç duyulacaktır. Rahat bir konaklama ve kolay iletişim!

  • Ne tür bir oda istersiniz? - Ne tür bir oda istersiniz?
  • Tek/çift kişilik/ikiz/üç kişilik oda/süit istiyorum.- Bir büyük yataklı tek kişilik oda/çift kişilik oda/iki yataklı çift kişilik oda/üç yataklı üç kişilik oda/süit oda;
  • Ne kadar kalacaksın? - Burada ne kadar kalacaksınız?
  • Gecelik fiyat nedir? - Gecelik konaklama ne kadar?
  • Kahvaltı dahil mi? - Kahvaltı dahil?
  • Duş/banyo/deniz manzaralı bir oda istiyorum. - Duş/küvet/deniz manzaralı bir oda istiyorum.
  • Yüzme havuzu/spor salonu/sauna/restoran/buzdolabı/TV/klima… var mı?- Yüzme havuzu/spor salonu/sauna/restoran/buzdolabı/TV/klima var mı…?
  • anahtarımı kaybettim - anahtarımı kaybettim
  • bar/çamaşırhane nerede - Buradaki bar nerede? Giysi yıkama?
  • Çarşafları değiştirir misin lütfen? - Çarşafları değiştirebilir misin?
  • Fazladan havlu/battaniyeniz var mı? - Fazladan havlu/battaniyeniz var mı?
  • ne zamana ihtiyacım var ödeme? - Ne zaman kontrol etmeliyim?

Bir restoranda İngilizce ifadeler

Geldi, yerleşti, şimdi dinlenme zamanı! Bir restoran olmadan hangi tatil tamamlanmış olur? Ve yurtdışında hangi restoran İngilizce olmadan yapabilir?

  • Boş masanız var mı?- Boş masanız var mı?
  • Sigara içilen veya sigara içilmeyen alana mı ihtiyacınız var? - Sigara içilen veya içilmeyen bir odaya mı ihtiyacınız var?
  • Bir menü alabilir miyim lütfen? - Lütfen menüyü getirin;
  • Sipariş vermek için hazır mısınız? - Sipariş vermeye hazır mısınız?
  • İstiyorum…/alabilir miyim…, lütfen? - Ben isterim…
  • Başka bir şey? - Başka bir şey?
  • Sende hiç var mı…? - Var…?
  • Faturamı alabilir miyim lütfen? - Hesap Lütfen.
  • Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - Kredi kartı ile ödeme kabul ediyormusunuz.

alışveriş. satın almalar

Alışveriş yapmadan yapılacak tek bir seyahate çıkmadım .... ve sen?))

  • Bedeniniz var mı...? - Bedenin var mı...?
  • Bunu deneyebilir miyim? - Bunu üzerimde deneyebilir miyim?
  • Soyunma odası nerededir? - Soyunma odası nerededir?
  • Bunun daha küçük/daha büyük bedeni var mı? - Daha küçük/daha büyük bir bedeni var mı?
  • uymuyor. - uymuyor (boyuta göre)
  • Sana yakışıyor! - Sana yakışıyor!
  • Onu alacağım. Nerede ödeme yapabilirim? - Alacağım. Nerede ödeme yapılır?
  • Herhangi bir indirim var mı? - Burada indirimler var mı?

Yön sormak. İngilizce yol tarifi nasıl sorulur?

Yürü, öyleyse yürü! Sağa adım - sola adım - ilginç değil! Her şeyi görmelisin! Kayıp? Peki, hiç sorun değil!

  • Afedersiniz, bana nasıl ulaşacağımı söyler misiniz… - Üzgünüm, nasıl geçeceğimi söyler misin?
  • Affedersiniz, (en yakın metro/otobüs/tren istasyonu) nerede biliyor musunuz? - Afedersiniz, en yakın metro/otobüs/tren durağının nerede olduğunu söyleyebilir misiniz?
  • Bu yeri/adresi arıyorum - Bu yeri/adresi arıyorum.
  • Uzak mı? - Uzak?
  • Dümdüz git - İleri git.
  • Sağa sola dön - Sağa sola dön.
  • Yolun karşısına geçmek - Yolun karşısına geçmek.
  • Trafik ışıklarında dönün - Trafik ışıklarında dönün.
  • Tam tersi... - Tam tersi...
  • Yanındadır… - Yanındadır…
  • Soldan sinemayı geçeceksiniz… - Sinemayı soldan geçeceksiniz…
  • Bu yöne devam et - Bu yönde yürümeye devam edin.

Federal Eğitim Ajansı

Yüksek mesleki eğitimin devlet eğitim kurumu

šKuzbass Devlet Teknik ÜniversitesiŸ

İNGİLİZCE: TURİZM VE OTEL HİZMETİ

Kemerovo 2009

_________________________šSosyo-kültürelhizmet ve turizm __________

uzmanlıklar veya çalışma alanları

İngilizce: turizm ve otel hizmeti: öğretici[Elektronik kaynak]: 100103 šSosyal ve kültürel hizmet ve turizm Ÿ / IV Graborskaya alanında öğrencilerin hazırlanması için. - Elektron. Dan. - Kemerovo: KuzGTU, 2009. - 1 elektron. tercih disk (CD-ROM); ses ; sütun. ; 12 cm - Sistem. gereksinimler: Pentium IV ; RAM 8MB; Windows 2003 (CD-ROM sürücüsü); fare. - Zagl. ekrandan.

Önerilen ders kitabı 100103 šSosyo-kültürel hizmet ve turizmŸ uzmanlık alanında okuyan öğrencilere yöneliktir. Kılavuz, alıştırmalar ve rol yapma oyunları eşliğinde özgün materyal ve metinler sunar. Bu kılavuzun yapısı ve içeriği, öğrenme ve kendi kendine çalışma için yaratıcı bir yaklaşım önerir.

Bu kılavuz, yazar tarafından "Birinci Yabancı Dilin Uygulamalı Kursu" disiplininde "Çeviri ve Çeviribilim" uzmanlığı öğrencileri için belirli konuların sınıf ve bağımsız çalışması için sunulmaktadır. Derleyici, bu kılavuzla çalıştıktan sonra, öğrenciler

önerilen konular çerçevesinde özgürce konuşabilir ve İngilizce sohbet edebilir.

KuzGTUGraborskaya I.V., derleme, 2009

El kitabı, šSosyal ve kültürel hizmet ve turizmŸ uzmanlık alanındaki öğrencilere yöneliktir. Bu kılavuz aynı zamanda yazar tarafından "Birinci Yabancı Dilin Uygulamalı Kursu" disiplininde "Çeviri ve Çeviribilim" uzmanlığı öğrencileri için belirli konuların sınıf ve bağımsız çalışması için sunulmaktadır. konuşma etkinliği šTurizm Ÿ, eğitimin iletişimsel yönelimini dikkate alarak, zihinsel aktivitenin aktivasyonuna, inisiyatif gelişimine ve öğrencilerin yaratıcı bağımsızlığına katkıda bulunur.

Kılavuz 5 bölümden oluşmaktadır: seyahat, turistik yerler ve eğlence, gezi, ekoturizm, otelde.

Materyal metinler, alıştırmalar ve rol yapma oyunları şeklinde sunulur. Kılavuzların materyali, Beşeri Bilimler Eğitim Fakültesi gruplarında uygulamalı sınıflarda test edildi. Sonuçlar konunun öğrenciler için alakalı ve ilgi çekici olduğunu gösterdi.

Bu kılavuzda aşağıdaki literatür kullanılmıştır:

1. Kenny, N. CAE Gold Plus, Key ile Uygulama Testleri / N. Kenny, J. Newbrook. – Harlow: Pearson Education Limited, 2009.

2. Fransızca, Amanda Cae Testbuilder Yeni baskı / Amanda French. – Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2009.

3. Newbrook, Jacky FCE Altın Artı Ders Kitabı / Jacky Newbrook, Judith Wilson, Richard Acklam. – Harlow: Pearson Education Limited, 2008.

4. Boyd, Elaine Cae Gold Plus Sınav Maksimize edici anahtar ve ses CD'si / Elaine Boyd. – Harlow: Pearson Education Limited, 2008.

5. Vorobyeva, S. A. Turizm için İş İngilizcesi / S. A. Vorobyova. - M. : šFilomatisŸ, 2007.

SEYAHAT, TURİZM, REKREASYON, İŞ GEZİLERİ,

güncel kelime dağarcığı

yolculuk, seyahat, binmek

yalnız seyahat

seyahat ışığı (ile

küçük bagaj)

gezgin

5 tatil /

tatile çıkmak (veya: tatil)

iş gezisi, iş gezisi

ülke çapında 8 gezi

ülke gezisi

yolculuk, yolculuk (karada)

yüzme, deniz yolculuğu;

uçuş, uçuş (uçakla)

seyir, deniz yolculuğu

yolculuk, gezi, tur,

gezi, yürüyüş

yurt dışına seyahat etmek

rehber eşliğinde gezi

tur rehberi (refakatçisiyle birlikte)

13 paket tur / tatil

paket tur

(eşzamanlı

seyahat, yemek,

konaklama, gezi

programlar)

14 gezi turu

şehir etrafında gezi

15 geziye çıkmak

manzaraları görmek

uçuş; uçuş

kısa yolculuk

rota, yol, kurs, rota, yürüyüş

rota, yol, güzergah,

amaçlanan rota; yolculuk

20 kişiye özel güzergah

bireysel rota

kır yürüyüşü, gezi,

gezi

sefer

keşif, keşif, seyahat

macera, riskli

şirket

26 ruhunu yaşamak

macera ruhunu yaşayın

27 otobüs / trenle seyahat

otobüs/trenle seyahat

(veya: demiryolu) /uçaklar/

/ uçak / nakliye

keşif aracı / araba /

kamyonla / araba ile / tarafından

deve / sallar / yaya

deve / sal / yaya

Turne arabası

karavan

30 yoldan çıkmak

tırtıklı yoldan inin (dövülmüş

güzergah)

otostop

ziyaret etmek, ziyaret etmek

kal, dur

kalmak

34 geceleme

gece kalmak, geceyi geçirmek

varmak

ayrılmak, ayrılmak

ayrılmak (Manchester'dan ayrılmak için

Liverpool için Manchester

Liverpool)

38 eğlence ve

boş zamanları dille birleştirin

dil etkinlikleri

uygulama

39 ev sahibi bir aile ile yaşamak

bir aile ile yaşamak (davet ile)

40 aile olarak hareket

kabul eden aile

yabancılar için koruyucular

yabancılara ev sahipliği

öğrenciler

ekoturizm

yön, hedef

43 uzak ülke

uzak ülkeler, topraklar

44 plaj tatili var

deniz kenarında tatil yapmak

Kumlu plaj

45 sıkışmış plaj

Kalabalık plajlar

tatil yeri (şifalı sularda)

48 ren geyiği safarisi

Ren geyiği safarisi

49 kızak (kızak,

kızak

kızak / kızak yolculuğu

köpeklerin çektiği kızak

araba kızağı

kızak (kızak)

kar arabası

dalış

dalma

(scuba türü)

paraşütlü atlama

açılmak paraşütle atlama; atlamak

paraşüt (özellikle uzun)

şnorkelli yüzme

su kayağı

60 sörf (sörf,

rüzgâr sörfü

deltakanatla uçuş

63 kaykay

kaykay yapmak, arazi

snowboard, snowboard

bir snowboard üzerinde eğim, geniş kayak

balon fırlatma

uçurtma fırlatma

kayma

planör asmak

69 paraşütle atlama

Paraşütlü atlama

yürüyüş parkurları

71 buzul yürüyüşü

buzul geçişi

75 binek aineering

dağcılık

midilli binmek

(dağ tırmanışı,

bisiklete binmek

yürüyüş, yürüyüş

1. Aşağıdaki cümleleri çevirin.

1. Geçen yıl Amerika gezimizde birçok ünlü şehri ziyaret ettik.

2. Hava uçağının icadından önce, İngiltere'den Amerika'ya yolculuk bazen haftalar hatta aylar alabiliyordu.

3. Pazar günü yeni arabamla koşuya gelmek ister misin?

4. Londra'ya geldiğimde yaptığım ilk şey bir gezi turuna çıkmaktı.

5. Bana göre seyahat etmenin en iyi yolu uçaktır.

6. Geçen yaz Brighton'da kaldım ve bir gün grubumuz merhum Winston Churchill'in evi olan Blenheim Sarayı'na çok ilginç bir geziye çıktı.

7. Amcam gelecek yıl kayıp şehir Atlantis'i keşfetmeye çalışmak için bir keşif gezisine çıkacak.

8. Başarımızın sırrı, uzun bir yolculuk için bir vapurdan çok daha konforlu ve daha az yorucu olan trendir.

9. Londra ile Edinburgh arabayla seyahat ne kadar sürer?

10. Geçen yıl annem bir Akdeniz gezisine çıktı ve neredeyse sürekli deniz tuttu.

11. Paket tura çıkmanın fiyat dışında en büyük avantajlarından biri, haftalar öncesinden rota planlamak, otel bulmak, uçak bileti almak vb.

12. Bu benzersiz güzergah, hem Avustralya hem de Yeni Zelanda'nın sunabileceği en iyi şeyleri içerir.

13. Bir gün Kopenhag'daki hayvanat bahçesine gittik ve bütün aile onu sevdi.

14. Şehrin rehberli turunun tadını çıkarın.

15. Paris'e vardığınızda, şehrin tam rehberli panoramik turunun tadını çıkarın Champs-Elysee, Arc deTriomphe, Eyfel Kulesi ve çok daha fazlası.

16. 31 mil uzunluğundaki Kanal Tüneli'nden geçerek Paris'e üç saatlik tren yolculuğu için rehberinizle Waterloo International'dan yepyeni bir Süper Trenle çıkın.

17. Britanyalılar küçüldü ilk operatör Paris'e tam eskortlu günübirlik geziler sunacak.

18. Bu küçük ve güzel ortaçağ şehri, bir bir günlük ziyaret.

19. Bir günde İskoçya'nın başkenti Edinburgh'u ziyaret edin!

2. Rekreasyon etkinlikleri için seçenekleri adlandıran aşağıdaki ifadeleri çevirin.

dünya çapında egzotik yerlere seyahat etmeyi hayal etmek;

Onlarca şehri ve ülkeyi ziyaret etmek ve olağanüstü toprakları, iklimleri görmek için aksiyon dolu tatiller geçirmek;

Otobüs, tren, keşif aracı, deve, sal ya da yürüyerek seyahat etmek, ülkenizin bir yerinden dünya kruvaziyeri ile seyahat etmek;

Plajlar bazen tıkalı ve çoğu zaman kirli olsa da, plaj tatili yapmak için;

Hayal gücü, macera ruhu ve yaşam sevgisi olan kişiler için - kültürel ve vahşi yaşam uzantıları ile kişiye özel veya küçük grup güzergahları, kano, akarsu raftingi, yüksek bir dağda buzul yürüyüşü ile Safari'de risk alarak macera sporlarını deneyimlemek için ;

Rekreasyon ve dil öğrenme aktivitelerine sahip olmak – ev sahibi bir aile ile yaşamak, sadece bir dil öğrenmek değil, aynı zamanda bir kültürü deneyimlemek.

3. Aşağıdakilerin eşdeğerlerini bulun.

Egzotik rotaları ve açık hava aktivitelerini tercih edin; Otobüsle yolculuk; deniz kenarında bir tatil geçirmek; kalabalık deniz plajları; bireysel rotalar; macera ruhu; kültürel anıtlara ve vahşi yaşam rezervlerine ziyaretler içeren ek yollar; risk etmek; riskle bağlantılı aktif eğlence türleri; Rafting; buzullara tırmanmak; dinlenmeyi dil pratiğiyle birleştirin; ailenin daveti üzerine ziyaret (tarafından yabancı öğrenciler ve okul çocukları için değişim programı); otostop; Doğa yürüyüşü; dalış; yelken.

4. Metinleri çevirin.

KİTLE TURİZMİNİN GELİŞİMİ

Dünyanın birçok ülkesi için en önemli ekonomik değişim, II. Dünya Savaşı'ndan bu yana kitle turizminin gelişmesi olmuştur. Turizm riskli bir iştir: sermaye yatırımı önemli olabilir, ancak harcamaları telafi etmek için sezon kısa olabilir ve bir ülke içindeki ve komşu ülkelerdeki ekonomik zorluklar veya soğukkanlılık nedeniyle kesintiye uğrayabilir; yaz aylarında yağmurlu hava. Ayrıca, sadece farklı ülkeler arasında değil, aynı zamanda her ülkedeki tatil köyleri arasında da turist çekmek için şiddetli bir rekabet var.

Turizm büyüyen bir endüstridir ve en büyük döviz kaynaklarından biridir. Kış ve yaz turizmi ile bazı ülkelerin ekonomilerine çok büyük paralar enjekte edilmektedir. Hizmet sektöründe istihdam olanakları önemli ölçüde artmaktadır. Turizm ticareti, en önemli istihdam ve gelir kaynaklarından biridir ve çok sayıda otel ve pansiyon, gençlik yurdu, restoran ve perakende işletmesi tarafından sunulmaktadır. Birçok şehir, uluslararası konferans ve sergiler için de önemli merkezlerdir.

Turist sayısı sürekli artıyor. Bununla birlikte, bazı ülkelerde turizm ekonomilerinin merkezinde yer almamıştır, bu nedenle tesislerin eksikliği bu ülkelerde seyahat etmeyi zorlu bir deneyim haline getirmektedir. Bununla birlikte, her başarılı kalkınma planında asfalt yol ve otel inşaatına ilişkin hükümlere yer vermek, bu ülkelerde hükümet politikalarının bir parçası haline gelmektedir. Böylece turizm sektörü yetkililer tarafından aktif olarak teşvik edilmiştir. Zengin yabancılar için lüks tesisler geliştirilmektedir. Birçok işçi, artık birçok ülkede her mevsimde süreklilik gösteren ve şehirlerin ekonomilerini turizme her zamankinden daha sıkı bir şekilde bağlayan turizmde iş bulmaktadır. Turizm, yiyecek, konaklama, yakıt ve diğer malzeme ve hizmetleri sağlayan birçok küçük işletmeyi desteklemektedir.

HER MEVSİM TATİL

Gelecek yıl nerede ve ne zaman mola vereceğiniz konusunda endişelenmenize gerek yok: her ay her zevke uygun tatiller öneren aylık tatil çizelgeleri var, plajlar, kayak, aile ve 25 yaş altı kaçamaklarından gemi yolculuklarına ve hafta sonu kaçışlarına kadar.

Noel Baba'ya kim inanır? Onunla tanışmak ve bir ren geyiği kızağı gezintisine çıkmak için Kuzey Kutup Dairesi'ni geçerek Fin Laponyası'na uçun.

Gayzerleri ve buzulları yakından görmek için doğanın yanında olun. Reykjavik ucuz değil ama temiz - ve manzaralar nefes kesici.

Hollanda'da bir ampul tarlası turunda laleler arasında parmak uçlarında yürüyün. Daha fazla renk ve kültür için Amsterdam'ın kanallarına ve Lahey müzelerine katılın.

Norveç'in muhteşem fiyortlarını ve balıkçı köylerini keşfetmek için bir kıyı vapuruna katılın.

Sabahları kayak yapın ve öğle yemeğinden sonra bisiklete binin, yürüyüş yapın, rafting yapın veya tenis veya golf oynayın. Avusturya'ya bir hafta boyunca kahvaltı, paketli öğle yemeği ve şaraplı akşam yemeği dahil bir gezi sunulmaktadır.

Baharın gelişini Paris'te üç gecelik bir gala hafta sonu ile kutlayın. Lido veya Moulin Rouge'da akşam yemeği ve gösteri ile nehir gezisi sağlanacaktır.

Geçen bir gondol selamlayın veya fark yaratan bir şehir turu için bir su otobüsüne atlayın. Venedik'in kanalları ve sarayları ona eşsiz bir çekicilik kazandırıyor.

Türk hamamına girin ve göz kamaştıran Topkapı sarayını gezin, İstanbul'un egzotik mekanlarını görün, ucuza alışveriş yapın ve mükemmel restoranlarda yemek yemenin keyfini çıkarın.

Fas'ın çöllerini ve dağlarını 14 günlük bir keşifle yıldızların altında geçirin.

Romantikler, doğa severler ve su sporları meraklıları için arzu edilen bir inziva yeri olan Bali'nin tapınaklarını, huzurunu ve muhteşem kumlu plajlarını keşfedin.

Herkes bilir ki, yurt dışına seyahate çıkarken yurt dışında farklı durumlarda ihtiyaç duyabileceğiniz yabancı bir dilde birkaç kelime öbeği öğrenmeniz veya en azından bir yere yazmanız tavsiye edilir. Gittiğiniz ülkeye bağlı olarak, seyahate çıkmadan önce her seferinde farklı dillerde ifadeler öğrenmek oldukça zordur. Ancak uygulamanın gösterdiği gibi, İngilizce olarak gerekli ifadeleri öğrenirseniz, dünyanın hemen hemen her ülkesinde anlaşılacaksınız. Her durumda, havaalanları, oteller ve çoğu mağaza personeli, sizi anlamak ve zor durumlarda yardımcı olmak için bir dereceye kadar İngilizce bilmektedir.

Peki, seyahat ederken hangi ifadelere ihtiyacınız olabilir? Turistler için kısa bir İngilizce konuşma kılavuzu yapalım.

Birincisi, bunlar günlük hayatta en sık kullanılan ifadelerdir. selamlama ve veda:

Merhaba!

Merhaba.

Günaydın. (12 güne kadar)

Tünaydın. (5-6 güne kadar)

İyi akşamlar. (10-11 pm'ye kadar)

günaydın. (akşam 12'ye kadar)

tünaydın. (akşam 5-6'ya kadar)

iyi akşamlar. (10-11 pm'ye kadar)

Nasılsınız

Başlık "mo:nin

Başlık "a:ftenun

İyi" ve: vnin

Nasılsın?

Peki teşekkür ederim.

Müthiş.

Herşey yolunda.

Nasılsın?

Çok iyiyim teşekkür ederim.

O "düşük nasıl ve yu?

Ai em çok iyi, seni gönderdi.

Bu kötü not edin.

Gitmek zorundayım

Ay gowin olmalı

Gitmek zorundayım

kartvizitim

Benim adresim

Numaram

telefon numaram

"res" olabilir

Mai açık kahverengi namba

Umarım tekrar görüşürüz

umarım yine görüşürüz

Ai umarım mit e "geni

Güle güle!

İyi geceler!

İyi geceler!

Lütfen (teşekkür etmek için cevap verin)

hoş geldiniz

üzgünüm (suçlu)

Ondan giymek mi?

Fiyatı ne kadar?

O ne kadar?

z'den nasıl eşleştirilir?

Anlamıyorum

Anlamıyorum

Ai dont ande'stand

Lütfen tekrarla

Ri "pi: t kat: s

birini aramanız gerekebilir. bir soru sor:

Size şu şekilde cevap verilebilir:

Evet, bu ne?

Evet, bu ne?

Es, bundan ne haber?

Sana nasıl yardım edebilirim?

Ne yapabilirim

Ne ken ah du fo yu?

Seyahat sadece yeni yerler ve manzaralar değil, aynı zamanda yeni tanıdık. Bunu yapmak için aşağıdaki ifadelere ihtiyacınız olacak:

ile başlar her yolculuk istasyon ve havaalanı. Bir bilet almanız, bir uçuş için kayıt yaptırmanız (uçakla seyahat ediyorsanız), kalkış saatini ve yerini öğrenmeniz gerekir.

Yarın için bir dönüş bileti lütfen.

Yarın için bir tek ve bir dönüş bileti lütfen

Tou'morou pli:z için bir tek ve bir ri'tyo:n bileti.

Bir tren için nereden bilet alabilirim (uçak, gemi)

Tren (uçak, gemi) için nereden bilet alabilirim?

Wea ken ah bye e 'tren bileti (uçak, başak)

bir bilet istiyorum...

Bir bilet istiyorum…

Bayram e 'e bilet gibi...

Platforma nasıl çıkılır?

Platforma nasıl gidilir?

Tu ze "platfomu nasıl elde edilir?

Uçuşlar nerelere...?

Hangi uçuşlar var?

Ne uçuş ve zea tu...?

varış

kalkış

kayıt

ze'den giyin

e "rakip

di "pa: chas

Kayıt ne zaman başlar?

Check-in ne zaman başlıyor?

Wen daz ze "in bi" cin mi?

Fiyatı nedir…?

...'ın fiyatı nedir?

Fiyatından ...?

Yerleşirken başka bir ülkeye varış otel ayrıca birkaç slogana da ihtiyacınız olacak.

oda ayırtmak istiyorum

tek kişilik oda

iki kişilik oda

Pahalı değil

Bir hafta için

bir oda sipariş etmek istiyorum

Ai seni istiyorum" oh evet er oda

Tek oda

Çift kişilik oda

Pahalı değil

haftada dört

Oda ne kadar?

Oda ne kadar?

Odadan ne kadar?

Nakit ödeyeceğim.

Nakit olarak ödeyeceğim.

Ai tekerlek nakit ödeme

Kartla ödeyebilir miyim?

Kartla ödeyebilir miyim?

Ken ai ödeme bai ka:d?

Beni saat 8'de uyandır lütfen.

Beni saat 8'de uyandır lütfen.

Beni saat başı uyandır, pli:z.

Saat 10 için bir taksi ayırtın lütfen.

Saat 10 için bir taksi sipariş edin, lütfen

"Oh evet, on o slok için e'taksi, pli:z.

Numarayı görebilir miyim lütfen?

Odayı görebilir miyim lütfen?

Ken odayı buzla, lütfen?

Ayrılıyoruz. Ödemek istiyorum, lütfen.

"Gidiyoruz. Ben" ödemek istiyorum, lütfen.

Wia "li: vin. Bayram ödemeyi sever, pli: s.

Bir otele yerleştikten sonra yolcular Şehri keşfetmek ve turistik yerleri ziyaret etmek. Turistler için Phrasebook (Rusça-İngilizce) yabancı bir şehirde size yardımcı olacaktır.

Afedersiniz, lütfen bana yardım eder misiniz?

Affedersiniz bana yardımcı olur musunuz?

Ex "cues mi, ken yu help mi, pli: z?

Görmemizi tavsiye ettiğiniz başlıca turistik yerler nelerdir?

Hangi başlıca ilgi çekici yerleri görmemizi önerirsiniz?

Başlıca İlgi Çekici Yerler Weiss As Tu Si: ?

Afedersiniz, bana nasıl ulaşacağımı söyler misiniz?

Metro istasyonları

otobüs durağı

Afedersiniz, bana nasıl gideceğimi söyler misiniz ...

Ex "kuz mi, ku yu tel mi yüksek tu get tu ze

- metro istasyonu

bas durdurma

Hangi otobüse binmeliyim?

Hangi otobüse binmeliyim?

Dikkat edilmesi gereken bas nedir?

Lütfen bana otele nasıl gideceğimi söyler misiniz…?

Söyle bana, lütfen, otele nasıl gidebilirim ...?

Tel mi pli: z, hau ken ai get tu ze hou "tel ...?

Otelim
- Turizm Ofisi
-eczane
-süpermarket

Bir turizm ofisi

Bir kimyager dükkanı

Amaç "si: akraba

olabilir mi?

E turistik' ofisi

E'kemistler dükkanı

E syupa "ma: ket

Bilet ücreti ne kadar?

Bilet ücreti ne kadar?

daz ze "bilet ücreti ne kadar?

Nereye (giden) bilet alabilirim

Gezi

bileti nereden alabilirim

Uea ken ah bye ze 'bilet tu

Mu'ziam

Ze ex "keshn

Saray

Ve elbette, seyahat ederken ziyaret etmelisiniz kafe veya restoran başka bir ülkenin ruhunu tam anlamıyla yaşamak, insanları izlemek, yabancı bir şehrin atmosferinin tadını çıkarmak, yerel mutfağı denemek.

Menü lütfen!

'Menü, çok:z

Şimdi sipariş vermek istiyorum.

Şimdi sipariş vermek istiyorum.

Ay ahşap tu "oh evet hayır

Birkaç dakika içinde sipariş vermeye hazır olacağım.

Birkaç dakika içinde sipariş vermeye hazır olacağım

Ai wil bi 'ready tu "o: evet in e fyu 'minets

İmza yemekleriniz neler?

Uzmanlıklarınız neler?

Bir uzmanlık alanınız var mı?

Yöresel yemekleriniz var mı?

Yöresel yemekleriniz var mı?

Doo yu lokl dishiziniz var mi?

Bu yemeğin malzemeleri nelerdir?

Bu yemeğin malzemeleri nelerdir?

In'gri: sis yemeğinin diyetleri nelerdir?

Yan yemekler nelerdir?

Yan yemekler nelerdir?

Bir zee tarafı 'dishiz mi?

Keskin mi?

Baharatlı olduğundan mı?

Ne zaman hazır olacak?

Ne zaman hazır olacak?

Hazır mıyız?

Set öğle yemeği istiyorum.

Set öğle yemeğini istiyorum.

Ai ahşap set öğle yemeği gibi

Bir fatura istiyorum lütfen.

Çeki istiyorum, lütfen.

Çek gibi bayram, lütfen:z

Ayrı ayrı ödüyoruz.

Ayrı ayrı ödüyoruz.

çiş ödeyen bir ayrılıklı

Beni hesaba kat.

Çek benden.

Kontrol et o mi.

Burada turistler için faydalı ifadelerin tam bir listesini verdik. Hiç İngilizce bilmeyen gezginlerin rahatlığı için, cümlelerin Rusça transkripsiyonunu verdik. Web sitemizde telaffuzlu daha eksiksiz İngilizce bulabilirsiniz. Konuşma kılavuzunun tüm cümleleri profesyonel bir spiker tarafından seslendirilir. Ayrıca konuşma kılavuzuna verilen alıştırmaları tamamlayarak, gerekli tüm kelimeleri öğrenebilir ve muhtemelen seyahatinizde ihtiyaç duyacağınız cümleleri hatırlayabilirsiniz.