Verbele fi și au. Verbul a avea (a avea, a poseda) în engleză

Favorite

Verbul a avea (a avea, a poseda) în engleză

Adauga la favorite

Verb a avea- unul dintre verbele principale ale limbii engleze, care poate fi atât semantic, cât și auxiliar. ca verb semantic avea transmite a lui sens lexical„a avea, a poseda, a poseda”. Ca auxiliar, face parte din diverse forme temporare, pierzându-și în același timp sensul.

În propunerea de mai jos avea este un verb semantic, adică își transmite sensul „a avea”:

eu avea doi copii. — Am doi copii (am doi copii).

În următoarea propoziție avea este un verb auxiliar, deoarece face parte din timpul prezent perfect ( Prezent Perfect) și nu transmite sensul său lexical:

eu am citit cartea. - Am citit cartea.

Considera a avea ca verb semantic cu sensul „a avea, poseda, deține”.

Formele verbului a avea la timpul prezent simplu (în prezent simplu)

La timpul prezent simplu a avea are 2 forme: avea / are

avea- folosit cu toate persoanele cu exceptia 3 l. unitati h.
are- folosit numai la persoane 3 l. unitati h. (el, ea, ea)

forme afirmative

eu am- Eu am
Avem- avem
Tu ai- ai (ai)
Ei au- ei au
El are- el are
Ea are- ea are
Are- are

El are o casă mare în Londra. He has a big house in London (He has a big house in London).
ei avea un apartament frumos. Au un apartament bun (Au un apartament bun).

am avut- Eu am
Avem- avem
Tu ai- ai (ai)
Ei au avut- ei au
El are- el are
Ea are- ea are
Are- are

eu a avea o mașină nouă. - Eu am mașină nouă(Am o mașină nouă).
El are doi copii. He has two children (He has two children).

Formele negative și interogative

Propozițiile negative și interogative sunt formate folosind un verb auxiliar do / face(pentru 3 l. unități - el, ea, ea). Pentru a forma o negație, trebuie să puneți o particulă nu după verbul auxiliar do / face. Formele scurte sunt adesea folosite în negație:

nu am = nu au
nu are = nu are

Pentru a forma întrebări do / face este plasat la începutul propoziției, adică este plasat înaintea subiectului. Vă rugăm să rețineți că în negative, precum și în întrebări, nu este folosit are, din moment ce 3 l. unitate transmis folosind face.

eu nu au/ Am? - Da, da / Nu, nu.
Noi nu au/ Avem noi? - Da, facem / Nu, nu.
Tu nu au/ Aveți? - Da, ai / Nu, nu.
ei nu au/ Au? - Da, au / Nu, nu.
El nu are/ Are el? - Da, el are / Nu, nu are.
Ea nu are/ Ea are? - Da, ea / Nu, ea nu.
Aceasta nu are/ Are? - Da, da / Nu, nu.

Propoziții interogative și negative cu have got

avea + nu + a primit = nu am(forma scurta)
are + nu + a primit = nu are(forma scurta)

Pentru a forma întrebări avea sau are sunt aduse înainte, adică plasate înaintea subiectului.

eu nu am / avea eu a primit? - Da, am / Nu, nu am.
Noi nu am / avea noi a primit? - Da, avem / Nu, nu avem.
Tu nu am / avea tu a primit? - Da, ai / Nu, nu ai.
ei nu am / avea ei a primit? - Da, au / Nu, nu au.
El nu are / Are el a primit? - Da, are / Nu, nu are.
Ea nu are / Are ea a primit? - Da, are / Nu, nu are.
Aceasta nu are / Are aceasta a primit? - Da, are / Nu, nu are.

eu nu au o mașină. = eu nu am o mașină. — Nu am mașină (nu am mașină).
Ea nu are o mașină. = Ea nu are o mașină. She doesn't have a car (Ea nu are maşină).
Do tu avea o mașină? = avea tu a primit o mașină? - Ai mașină? (Ai mașină?)
Face ea avea o mașină? = Are ea a primit o mașină? - Are o mașină? (Are mașină?)

De asemenea, trebuie remarcat faptul că utilizarea verbelor auxiliare do/ face caracteristic englezei americane. În engleza britanică, cifra de afaceri este mai frecventă. a avea / are, dar puteți auzi și: Ai o mașină? Nu am mașină. Acest lucru este și adevărat, dar este folosit extrem de rar și sună puțin demodat.

Salt rapid:

Verbul " a avea» este al doilea cel mai frecvent verb în engleză. Poate acționa ca verb independent (semantic) și ca auxiliar (pentru a forma „Timpul Perfect”), precum și ca verb modal. materie" avea », « proprii », « avea ».

Formele de conjugare ale verbului „a avea”

Formele interogative și negative ale verbului " a avea» sunt construite după regula verbului « a fi »:

Am o carte.

Am o carte?

Nu am o carte.

Într-o propoziție negativă după un verb a avea poate fi un cuvânt Nu .

Nu am creion.
Nu am creion.

Nu avea prieteni.
Nu avea prieteni.

Verbul „a avea” ca verb modal

În acest caz verbul a avea(trebuie, trebuie) este folosit în combinație cu infinitivul verbului semantic și înseamnă nevoia de a efectua o acțiune, deoarece aceasta este cerută (necesară) de circumstanțe. Infinitivul după verb este cu o particulă la .

Va trebui să returnez cărțile la bibliotecă înainte de vacanța de vară.
Va trebui să returnez cărțile la bibliotecă înainte de vacanța de vară.
(Acest lucru trebuie făcut, așa cum o cer regulile bibliotecii și o voi face.)

S-a făcut întuneric în cameră și a trebuit să aprindă lumina pentru că voia să citească.
Camera a devenit foarte întunecată și a trebuit să aprindă lumina pentru că voia să citească.
(A fost necesar să aprindă lumina, căci altfel nu putea citi și a aprins-o.)

„Despre ce este telegrama?” a întrebat Mary... „Mă tem că înseamnă că va trebui să mă întorc imediat în oraș”.
— Despre ce este această telegramă? întrebă Mary. — Mă tem că asta înseamnă că va trebui să mă întorc imediat în oraș.

Nu am economisit nici un ban anul trecut și așa că a trebuit să vin aici pentru vară.
Nu am economisit nici un ban anul trecut, așa că a trebuit să vin aici pentru vară.

Verb a aveaîn uz modal formează o formă negativă și interogativă numai cu un verb auxiliar a face .

Nu trebuie să merg acolo.
Nu trebuie să merg acolo.

Nu trebuia să le ceară ajutor.
Nu trebuia să le ceară ajutor.

2) Diferențele dintre utilizarea britanică și cea americană.

a) În engleză britanică avea folosit în principal pentru a descrie acțiuni repetitive; În versiunea americană, nu există o astfel de restricție.

Ai des întâlniri?(britanic și american)
Aveți întâlniri frecvente?

Ai o întâlnire azi?(scris.)
Ai o întâlnire astăzi?

Ai o întâlnire astăzi?(Amer.)
Ai o întâlnire astăzi?

b) În engleză britanică (stil formal) avea poate forma uneori întrebări și negative ca verb auxiliar. în american întrebări în limba englezăşi negări cu avea format după modelul general.

El nu neagă că astrologia poate conține adevărul,
dar își dă seama că oamenii nu au cunoștințe suficiente pentru a o găsi.
El nu neagă că poate exista adevăr în astrologie,
dar este conștient că omenirea nu are suficiente cunoștințe pentru a o descoperi.

Ai fotografia ei?(scris.)
Ai poza ei?

c) Numai engleza britanică folosește forme prescurtate avea .

Dar mai întâi am câteva vești pentru tine.(scris.)
Dar mai întâi, am vești pentru tine.

d) În engleza americană colocvială, este posibil să omiteți „ ve(dar nu " s) inainte de a primit .

Am ceva să-ți spun.(Amer.)
Vreau să-ți spun ceva.

Are ceva să-ți spună.
Vrea să-ți spună ceva.

e) În engleza americană, în special cu un răspuns scurt ( răspunsuri scurte) și în întrebarea împărțită ( Etichetă întrebare), este posibilă amestecarea formelor aveași a avea. Deci, în exemplul de mai jos, în prima parte a întrebării, este folosit verbul a avea, iar în a doua parte - un verb auxiliar do corespunzător verbului avea .

Nu cred că avem de ales, nu?(amer.).
Nu cred că avem de ales.

Setați expresii cu verbul „a avea”

Verbul a avea poate face parte din sintagmele stabilite:

a lua micul dejun (cina, cina)

Am luat micul dejun (cina, cina) foarte tarziu.
Am luat micul dejun (pranz, cina) foarte tarziu.

a face o plimbare

Ne-am plimbat în parc.
Ne plimbam prin parc.

să se odihnească

S-a odihnit la casa de odihnă.
Ea se odihnea într-o casă de odihnă.

a avea o durere de cap (durere de dinți)

Am avut o durere de cap (durere de dinți).
Am avut o durere de cap (o durere de dinți).

a avea o glumă

Îmi place să am o glumă.
Îmi place să glumesc.

a face baie

A făcut baie și s-a culcat.
A făcut baie și s-a culcat.

Formele interogative și negative în acest caz se formează folosind verbul auxiliar a face .

Nu m-am odihnit vara.
S-a odihnit vara.

S-a odihnit vara?
Și-a luat o vacanță de vară?

Nu s-a odihnit vara.
Nu s-a odihnit vara.

Verbul „a avea” (a avea) în engleză

Verbul " a avea„(proprie) în engleză este folosit în situații destul de diferite și poate fi tradus în rusă în moduri diferite. În acest articol veți afla principalele situații în care este folosit acest verb. Veți afla și despre verbul „ a avea„, care înseamnă și „a deține”.

Verbul a avea

• A avea - verbul principal folosit pentru a indica proprietatea (proprietatea) a ceva (nu numai material), proprietățile ceva (sau caracteristicile sale), rudenia sau legătura, de exemplu, calitatea unui lucru în raport cu altul:

eu avea o pisica. → U Mănâncă-mă pisică.
eu avea mult timp liber zilele astea. → Acum la Mănâncă-mă) mult timp liber.

Dmitri are o soră în Franţa. → Dmitri există soră în Franța.

El are trei cărți de Hemingway. → El Are/U mananca trei cărți de Hemingway.
Ea are păr echitabil. → Ea are păr blond.

• Verbul " a avea" este, de asemenea, folosit pentru a se referi la un număr mare de acțiuni, iată câteva dintre ele (principalul este să înțelegeți sensul, să nu vă speriați și să vă gândiți „cum să traduceți acest lucru”):

face baie, spală, duș etc. → face baie (întinde în ea), spăla rufe, face duș (sub apă curgătoare) etc.
a lua → micul dejun, prânzul, cina.

distrează-te → distrează-te, „distrează-te”.
a avea timp la dispoziție → a avea timp pentru ceva.

am întrebări → am o întrebare.
a avea o petrecere → a avea o petrecere.

faceți o plimbare, plimbare, plimbare etc. → mers pe jos, drumeții, călărie etc.
ai o discuție, ceartă, ceartă etc. → discuta, lupta, aproba...

Exemple:

eu de obicei a lua micul dejun La ora sapte. → De obicei, eu iau micul dejun La ora sapte.

Anna este făcând o baie la moment (timp). → Anna acum facând baie.

• Folosite ca . Este ușor de identificat după design " Trebuie să". Aici el exprimă cerința de a efectua (încă) o acțiune de rutină (dar nu întotdeauna). Adesea este folosită de vorbitorii nativi, ca acțiune care poartă o responsabilitate, datorie .

Acest formular " avea„are, de asemenea, un sens similar cu verbul modal” trebuie sa„- într-o conversație despre îndatoriri, vorbitorii nativi preferă să o folosească (de exemplu: trebuie să vorbesc cu Peter. Este important).”

Verbul " trebuie sa„folosit atunci când vor să spună despre foarte serios pentru vorbitor(sau dacă se obișnuiește să le consideri ca atare) îndatoriri (de exemplu: trebuie să-mi hrănesc familia).

Câteva exemple:

ei Trebuie să munciți din greu sâmbăta (rutină pentru ei). → Sâmbăta ei trebuie sa Greu de muncit.
eu Trebuie să returnează cărțile la biblioteca școlii. → eu trebuie sa returnează cărțile la biblioteca școlii.

eu trebuie sa fi bogat (foarte important pentru vorbitor). → eu trebuie sa a fi bogat.
eu trebuie sa apara patria mea. → eu trebuie sa apără-ți patria.

verbul have got

• verbul „au” mai mult caracteristic englezei britanice. De asemenea, servește pentru a indica posesia (proprietatea) a ceva (nu numai material), proprietatea a ceva (sau caracteristicile sale), rudenia sau legătura. De exemplu:

El are niște prieteni din Londra. → El are niște prieteni din Londra

Anna are trei surori. → Anna are trei surori.

eu a avea o mașină nouă. → eu am mașină nouă.

Americanii folosesc uneori și „ a avea"dar mai des" a primit"sau pur si simplu" (a avea" (considerați-l analog/sinonim - este mai ușor așa).

eu a avut o copie a acelei cărți. (). → am avut copie a acelei cărți.

eu a avea o copie a acelei cărți. (). → eu am copie a acelei cărți.

• Penultima diferență semnificativă este reducerea. Verbul " avea„ nu are abrevieri, de exemplu, nu puteți spune „Am o bicicletă roșie” doar „Eu avea o bicicletă roșie”. a avea„dimpotrivă, are abrevieri (în afirmare și negație):

eu am o bicicletă roșie (I a avea o bicicletă roșie). → eu am Bicicleta rosie.

Ea nu are un câine (ea nu are un caine). → Ea are nici un câine.

• Iar ultima diferență principală, unde apare adesea confuzia, este construcțiile negative și interogative ale acestor două verbe.

Puteți vedea aceste diferențe în imaginea de mai jos. voi spune doar " a avea„ nu are nevoie de ajutor (în acest caz, „do”, pentru că vă reamintesc că „have got” este folosit în prezent simple (Present Simple))

Este un verb laavea. Acest lucru se datorează diversității funcțiilor și aplicațiilor sale. Deci, poate juca rolul unui verb semantic cu sensul de posesie, un verb auxiliar pentru un număr de forme temporare, un verb modal cu particula to, și se găsește și în în număr mare setați expresii.

Sensul verbului a avea

Sensul principal al acestui verb este „a avea, a poseda, a poseda”, cu toate acestea, pentru traducerea în rusă, o formulare mai tipică este adesea structura „... (cineva) are...”, de exemplu:

În acest sens, verbul laavea adesea înlocuit cu un construct alternativ cu același sens − a avea:

Formele gramaticale ale verbului a avea

Deoarece verbul a avea este larg răspândit în limba engleză, o stăpânire puternică a formelor sale gramaticale este una dintre cele mai importante condiții pentru învățarea cu succes a limbii engleze. Acest verb are două forme la timpul prezent simplu ():

Destul de comun tăieturi, în care verbul este combinat cu pronumele precedent:

LA trecutul simplu() acest verb are o singură formă - a avut:

Supuse învățării obligatorii trei forme principale verbul a avea, deoarece aparține grupului de verbe neregulate:

Luați în considerare exemple de propoziții cu verbul a avea în diferite forme de timp:

Verbul a avea și construcția have got - asemănări și diferențe

Atât verbul have, cât și construcția have got pot fi folosite atunci când vine vorba de posesia a ceva, de legături de familie și de boli.

În propoziții negative se folosesc, respectiv nu auși nu am.

Forma interogativă se construiește folosind înlăturarea verbului auxiliar do (does) sau, respectiv, have in place înaintea subiectului. Răspunsul scurt folosește un verb auxiliar, a primit nu este folosit în răspunsul scurt.

În expresii stabile cu avea, cum ar fi aruncați o privire (vedeți), luați micul dejun (beam micul dejun) etc., a primit nefolosit.

Setați expresii cu verbul a avea

Destul de des, există expresii stabile ale formatului „au + substantiv”, al căror sens dublează de fapt sensul unui verb cu același substantiv rădăcină, de exemplu:

să se odihnească = a se odihni = a se odihni

De obicei, este de preferat să folosiți „au + substantiv” în astfel de cazuri alternative, mai ales când vine vorba de un proces pe termen scurt. Iată mai multe exemple ale acestui design:

În plus față de cele de mai sus, există o serie de alte expresii setate cu verbul a avea, care nu au analogi verbali:

Au în funcția verbului auxiliar

Verbul a avea în funcția verbului auxiliar este folosit pentru a forma timpurile perfecte și perfecte continue, de exemplu:

• Verbul a avea (a avea ceva) în engleză
• Reguli de utilizare, forme afirmative și negative ale verbului
• Exemple de propoziții cu verbul a avea (are)

Verbul „a avea” sau „” este unul dintre cele mai utilizate verbe în limba engleză: există atât de multe expresii bazate pe acest verb. Luați în considerare principalele forme de a avea la timpul prezent, cazurile de utilizare și cele mai comune expresii cu acesta.

Formele de timp prezent ale verbuluila avea/ avea a primit

Forma interogativă și răspunsuri scurte: Aveți (el, ea, ei, noi etc.)? Nu chiar

Utilizări ale verbuluila avea/ avea a primit:

Cazul 1. Pentru a indica apartenența

„Am o mașină.

Eu am o mașină.

Ea are o casă.

Ea are o casă.

Nu au un loc de muncă.

Nu au de lucru.

Cazul 2. Pentru a desemna relațiile dintre oameni:

Are două surori.

Are 2 surori.

Ai un frate sau o soră?

Ai un frate sau o soră?

Setați fraze cu un verbla avea(dar NU cuavea a primit)