Numele Anastasia în diferite limbi. Semnificația numelui Anastasia

Pe 4 ianuarie, Biserica Ortodoxă o pomenește pe Sfânta Mare Muceniță Anastasia Uzor-Rezolvatorul. Citiți despre istoria unuia dintre cele mai populare nume feminine din Rusia și Sfânta Anastasia în materialul nostru.

Originea numelui „Anastasia” este asociată cu limba greacă veche și tradus înseamnă „înviere”, „întoarcere la viață”. Există, de asemenea, un nume masculin pereche cu același sens, dar nu este larg răspândit în Rusia.

Popularitatea unui nume feminin este evidențiată de calendarele ortodoxe. În calendarul Bisericii Ortodoxe Ruse vom întâlni 15 sfinți cu acest nume, majoritatea (10 persoane) sunt martiri. O Venerabilă Anastasia este mama Sfântului Sava al Serbiei, un pustnic alexandrin, care, potrivit legendei, a trăit într-o mănăstire sub numele de Anastasia - un eunuc, o purtătoare de patimi - fiica ultimului împărat rus Nicolae al II-lea, un altul. călugăriță și Sfânta Anastasia a Latriei.

Lista sfinților cu numele masculin Anastasius nu este mai puțin impresionantă - include 20 de asceți ortodocși din diferite țări - din Egipt până în Persia, Bulgaria și Rusia.

Numele Anastasia în diferite limbi

Numele eufonic și sonor a fost de mult iubit nu numai în Rusia, ci și în străinătate. În Marea Britanie o vom întâlni pe Stacy, în Germania - Nastja, Anastasija (Anastasia), în Franța - Anastasi, Naste (Anastasi și Naste), în limbile slave există variații ale Anastasiei noastre. În general, „Nastya” a fost iubită în toată Europa - de la Grecia caldă la Rusia rece. Anastasia poate fi găsită chiar și în China sau Coreea.

Nastya, Nastenka și alte forme abreviate și diminutive ale numelui Anastasia

Un nume personal rusesc rar poate concura cu Nastya în varietatea formelor diminutive. Tasya, Stasya și chiar Asya - toate aceste forme din dicționarul modern de nume de persoane sunt asociate cu Nastenka familiar, și există și Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya (Nasta), Nasya (Nasa), Nata, Naya, Nayusya, Nyusya, Nastena, Tyona, Nastya, Nastusya, Tusya, Nastyulya (Nastulya), Nastyunya (Nastunya), Nastyura, Styura, Nastyukha, Nastyusha, Nastyakha, Stasya, Tasya, Taya, Asya, Asyusha, Susha, Asyuta, Syuta. Dacă o persoană trebuie să apeleze la „Anastasia Ivanovna”, atunci merită să ne amintim că acest nume are aceleași forme de genitiv, dativ și prepozițional.

Nume masculin Anastasy

Un nume masculin cu aceeași rădăcină greacă veche nu se găsește adesea în Rusia. Majoritatea oamenilor își vor aminti doar de Anastas Mikoyan - liderul sovietic cu forma scurtă a numelui „Anastasy”.

Acum se vorbește cel mai des despre Mikoyan în legătură cu fabrica de procesare a cărnii cu același nume. În anii 30, Anastas Ivanovici a fost comisarul poporului al industriei alimentare și a creat fast-food sovietic. În special, nu fără participarea sa au fost inventate faimoșii cârnați „Doctor’s” și infamele „zile de pește” din cantinele sovietice.

Puțini oameni știu că Anastas Mikoyan a studiat în 1916 la Academia Teologică situată în Mănăstirea Etchmiadzin.

În alte țări, numele masculin Anastasius era mai răspândit, așa cum demonstrează patru papi și doi împărați bizantini.

Papa Anastasius al IV-lea, care a trăit în secolul al XII-lea, a intrat în istoria Bisericii ca episcop al Romei cu una dintre cele mai scurte mandate în catedrala orașului veșnic. A fost Papă puțin mai mult de un an - de la 12 iulie 1153 până la 3 decembrie 1154, dar în acest timp a transferat moaștele Sfintei Elena Egale cu Apostolii - mama lui Constantin cel Mare a fost transferată într-un modest altar. , iar luxosul sarcofag antic, unde fuseseră păstrate anterior rămășițele sfântului, mi l-a pregătit. În acest sarcofag a fost înmormântat în cripta Sfântului Petru.

Dar printre celebritățile feminine a fost o mare de tenismen Myskina, eroina lui Dostoievski Nastasya Filippovna, eroina Nastasya Mikulishna, fiica ultimului împărat rus Nicolae - aceasta este doar o scurtă listă de personaje istorice și personaje literare cu numele Anastasia. Anastasia a fost și fiica prințului Yaroslav cel Înțelept de Kiev - regina Ungariei. Imaginea ei poate fi găsită pe fresca Catedralei Sf. Sofia din Kiev. Soarta reginei însăși a fost foarte grea - ea și copiii ei au fost nevoiți să fugă din Ungaria în Bavaria. Unul dintre fiii ei s-a certat cu Anastasia Yaroslavna și chiar și-a ridicat mâna împotriva ei.

Numele Nastya

În noul mileniu vei găsi rar o școală, un institut sau o muncă în care să nu existe o fată sau o fată Nastya. În 1978-1981, 31 de bebeluși din o mie au fost numiți Anastasia, iar acest nume se afla doar pe locul 11. Dar apoi a început creșterea rapidă a popularității:

În anii 80 ai secolului trecut, Yuri Antonov a cântat „Anastasia”:

Distanța vieții s-a deschis larg pentru mine,
Ai apărut, mai frumoasă decât primăvara.
Păsările de pe cer ciripesc: „Nastya”,
Ierburile răsună: „Anastasia”.
Fericit sunt eu, cucerit de putere
Acești ochi sunt albaștri floarea de colț.
Buzele șoptesc tandru: „Nastya”,
Inima răsună: „Anastasia”.

De atunci, popularitatea numelui a crescut constant.

În 2011, 53 din o sută de moscoviți nou-născuți au fost numiți Anastasia. De mai multe ori în ultimii 15 ani, acest nume a ieșit pe primul loc în popularitate. În 2013, a fost a doua, pierzând campionatul în fața Mariei la Moscova.

ziua de naștere a Anastasiei

Rareori proprietarii numelui se pot lăuda cu o asemenea abundență de sfinți patroni. Nastya poate sărbători ziua onomastică pe 4 ianuarie, 23 martie, 5 aprilie, 28 aprilie, 10 mai, 1, 5 și 9 iunie, 4 iulie, 17 iulie, 10 august, 11 și 12 noiembrie, 17 decembrie.

Sfinți pe nume Anastasia

În calendarul ortodox puteți găsi cel puțin cincisprezece sfinți cu acest nume; să încercăm să vă spunem puțin despre cei mai faimoși asceți.

Printre asceții cu numele Anastasia, primul loc în popularitate va fi patronul prizonierilor - sfânta mare muceniță Anastasia Modelul. Cea mai timpurie viață a ei care a ajuns până la noi a fost compilată în secolul al VI-lea, așa că nu știm aproape nimic despre viața acestui sfânt.

Marea Muceniță Anastasia a suferit în 304 în timpul persecuției crude a împăratului Dioclețian. Acesta a fost un împărat care a vrut să salveze Imperiul Roman care se prăbușește. După cum notează scriitorul creștin Lactantius în eseul său „Despre moartea persecutorilor”, persecuția pentru credință a fost totală: „Toți oamenii, (fără deosebire) de sex și vârstă, au fost împinși pe rug; și au fost atât de mulți dintre ei, încât au fost înconjurați nu individual, ci în mulțime și au fost incendiați; servitorii au fost înecați în mare, cu câte o piatră de moară legată de gât. . O persecuție nu mai puțin sălbatică a afectat restul oamenilor, pentru că judecătorii, împrăștiați prin toate templele, i-au împins pe toți la sacrificiu... Temnițele erau pline, s-au inventat tipuri de tortură nemaiauzite și, indiferent de caz, procesul s-a desfășurat, în locuri izolate și în fața tribunalului erau amplasate altare, astfel încât cei implicați în litigiu să facă mai întâi sacrificii și, în asemenea împrejurări, să vorbească despre treburile lor.”

Anastasia a vizitat fără teamă închisorile romane și i-a ajutat pe cei suferinzi. După moartea profesorului ei, ea a călătorit prin provinciile Imperiului Roman, unde persecuția a făcut ravagii. Ea a vizitat Grecia și Macedonia, a alinat suferința prizonierilor - frați de credință. Curând a fost capturată și, ca creștină, condamnată să fie arsă pe rug.

Marele Mucenic era venerat pe scară largă în Occident deja în secolul al IV-lea. Capul ei cinstit se afla in manastirea Sfanta Anastasia de langa orasul grecesc Salonic, insa in noaptea de 22 spre 23 aprilie 2012 persoane necunoscute au furat moastele acestui ascet.

Anastasia romanul sau romanul

În 250 sau 256 la Roma, după torturi prelungite, un alt martir pe nume Anastasia a fost decapitat. Devenită orfană la vârsta de trei ani, fata nobilă a fost crescută într-o comunitate creștină din apropierea orașului veșnic. Era foarte frumoasă, iar la 20 de ani, pretendenții respinși au predat-o primarului Prov. El a cerut ca ea să se lepede de Hristos și să se căsătorească cu vreun patrician. Anastasia a refuzat, persecutorul înfuriat a ordonat ca ea să fie chinuită goală în fața mulțimii, dar sfânta a continuat să-L slăvească pe Mântuitorul și în cele din urmă a fost executat. Trupul ei a fost găsit de creștinii locali și îngropat la periferia Romei.

Anastasia Rimskaya

Se pare că Roma avea o atracție specială pentru martirii pe nume Anastasia. După predica sfinților apostoli Petru și Pavel, un locuitor al orașului veșnic a acceptat noua credință. În timpul persecuției lui Nero, Anastasia și prietena ei Vasilisa au îngropat trupurile creștinilor morți. După tortură, a fost decapitată ca cetățean roman în 68. (Cetăţenii romani, după cum putem afla, de exemplu, din Faptele Apostolilor, aveau o serie de privilegii: puteau cere judecata împăratului, astfel că Apostolul Pavel a fost dus la Roma, iar el însuşi a petrecut câţiva ani în închisoare în aşteptarea judecăţii.Cetăţenii romani nu puteau s-au folosit execuţii ruşinoase (răstignire sau mâncaţi de animale sălbatice în arenă), aşa că au fost executaţi cu sabia.

Istoricii antici Suetonius și Tacitus raportează pe scurt motivele persecuției creștinilor de către Nero. Textul acestuia din urmă din cartea a XV-a a Analelor leagă persecuția adepților noii credințe cu marele foc al Romei și cu dorința împăratului de a transfera vina asupra creștinilor: „Așa că Nero, pentru a învinge zvonurile, a găsit vinovați și a pus la cele mai sofisticate execuții pe cei care, cu urâciunile lor, aduseseră asupra lor ura universală și pe care mulțimea îi numea creștini. Hristos, de la al cărui nume vine acest nume, a fost executat sub Tiberiu de procuratorul Pontiu Pilat; înăbușită o vreme, această superstiție vătămătoare a început să izbucnească din nou, și nu numai în Iudeea, de unde a venit această distrugere, ci și în Roma, unde tot ce este mai josnic și mai rușinos turme de pretutindeni și unde își găsește adepți. Așadar, mai întâi cei care au recunoscut deschis că aparțin acestei secte au fost capturați, iar apoi, la instrucțiunile lor, mulți alții au fost prinși nu atât în ​​incendierea răutăcioasă, cât în ​​ura față de rasa umană. Uciderea lor a fost însoțită de batjocură, pentru că erau îmbrăcați în piei de animale sălbatice, astfel încât să poată fi sfâșiați de câini, răstigniți pe cruci, sau cei condamnați la moarte prin foc erau incendiați la căderea nopții de dragul nopții. iluminare. Nero și-a asigurat grădinile pentru acest spectacol; În același timp, a susținut un spectacol la circ, în timpul căruia s-a așezat printre mulțime îmbrăcat în care care conduce sau a condus o echipă, participând la o cursă de care. Și, deși creștinii erau vinovați și meritau pedeapsa cea mai severă, totuși aceste cruzimi au stârnit compasiune pentru ei, căci părea că erau exterminați nu de dragul folosului public, ci doar ca urmare a setei de sânge a lui Nero.”

Moaștele sfintei mucenice Anastasia se află la Roma.

Anastasia Romanova

Fiica cea mai mică a ultimului împărat rus Nicolae al II-lea s-a născut la 18 iunie 1901. A fost al patrulea copil din familie și a fost educată acasă de la vârsta de 8 ani. Curriculumul a inclus franceză, engleză și germană, istorie, geografie, Legea lui Dumnezeu, științe ale naturii, desen, gramatică, aritmetică, precum și dans și muzică.

Anastasiei Nikolaevna nu i-a plăcut gramatica, a scris cu multe erori și a numit aritmetica „dezgustătoare”. În același timp, Anastasia avea un caracter foarte amabil - iubea animalele de companie, adora bomboanele și dulciurile și le împărtășea de bunăvoie altora.

Profesorii Anastasiei au spus că fata avea un caracter ușor. Îi plăcea să se joace de-a v-ați ascunselea, lapta și serso (un joc în care trebuie să aruncați inele pe un cuier). Ea se cățăra de bunăvoie în copaci, îi plăcea să-și țese flori în păr și se atașa cu tandrețe de fratele ei Alexei, petrecând zile întregi cu el în timpul atacurilor de boală.

Crescând, în timpul Primului Război Mondial într-un spital, ea a susținut concerte pentru răniți și și-a ajutat surorile și mama în slujirea lor de Surori ale Milostivirii.

Împreună cu restul martirilor regali, a fost împușcată în subsolul Casei Ipatiev în noaptea de 16 spre 17 iulie 1918.

Legenda salvării Anastasiei Romanova

După execuția familiei regale, povestea salvării miraculoase a celor mai mici copii ai lui Nicolae al II-lea, Anastasia și Alexei, a devenit larg răspândită. Cea mai faimoasă falsă Anastasia a fost Anna Anderson, care a susținut că a fost salvată de un soldat cu numele muzical Ceaikovski. Impostorul a fost dezvăluit rapid, iar punctul final în această chestiune a fost pus la două examinări genetice efectuate în 1995 și 2011.

Icoanele Anastasiei

Pe icoanele sfinților puteți găsi adesea obiecte asociate cu isprava lor.

Marea Muceniță Anastasia Rezolvatorul de tipare este înfățișată cu o cruce (simbol al martiriului) și o sticlă de ulei medicinal, cu care a alinat suferința prizonierilor.

Anastasia Romanul este adesea îmbrăcată în haine monahale ca simbol al castității.

Iconografia Sfintei Anastasia Romanova se remarcă prin unele asemănări portretistice. Sfânta ține o cruce în mâini ca simbol al suferinței. Pe cea mai comună icoană a martirilor regali, pe capul Anastasiei, puteți vedea o coroană sau o diademă ca simbol al regalității.

Îmi place culoarea albastră. Iubesc cercul. Numele meu este Anastasia. Cu asta mă ocup. Mi-a placut foarte mult...

Limbi diferite:

Engleză

și.Anastasia, Anastacia ( Enesteisha ), diminutive - Stacia ( Stacia ) , Stacy,Stacie, Stacey,Staci ( Stacy )

Germană (Deutsch)

și. Anastasia ( Anastasia ), diminutiv - Stasi ( Stasi, Stasi )

limba franceza

și. Anastasia ( Anastasi ), diminutiv - Nasie ( nazist )

Spaniolă

și. Anastasia ( Anastasia ) , diminutiv - Tacha ( Tacha )

portugheză (portugheză)

și.Anastácia (port. Anastasia, braz. Anastasia ) , diminutive - Anastacinha ( Anashtasinya, Anastasinya ) ,Nastacinha(Nashtasinya, Nastasinya), Nana(Nana)

italiană (italiană)

și. Anastasia ( Anastasia )

corsană (corsu)

și.Nastasgia ( Nastasja ) , Anastasia ( Anastasia )

catalană (català)

și.Anastasia ( Anastasia, Valens. Anastasia, Mallorca. Anastasi ) , diminutive - Tàsia ( Tazia, Valens. Tasia, Mallorca. Tazi )

Română/Moldova (Română/Moldovenească)

și.Anastasia ( Anastasia ) , diminutive - Nasta ( Nasta ) ,Nastea ( Nastya ) ,Tăsia ( Tesia ) ,Tasea ( Tasya ) ,Nastasica ( Nastasika ) ,Sica ( Sika ) , Nastasiţa ( Nastasica ) , Siţa ( Sitsa )

maghiară (maghiară)

și.Anasztázia ( Anastasia)

Greacă (greacă modernă) (Ελληνικά)

și.Αναστασία ( Anastasia ) , forme diminutive și scurte - Τασία ( Tasia ) , Τασούλα (Tasula), Σούλα (Sula)

ucraineană (Українська)

și.Anastasia, forme populare:Nastasia, Nastya, diminutive - Nastya, Nastasya, Nastaska, Nasta, Nastka, Nastochka, Nastechka, Nastunya, Nastunenka, Nastunechka, Nastunka, Nastusya, Nastusenka, Nastusechka, Nastuska, Nastushka, Nata, Natonka, Natochka, Naţiune, Natska, Stasya, Stasenka, Stasechka, Stasunya, Stasunka, Staska, Tusya, Tusenka, Tusechka, Asya

belarusă (belarusă

și.Anastasia, forme populare:Nastassya, Anastassia, Anastasya, diminutive – Nasta, Nastsyukha, Nastulya, Nastasya, Nastya, Nastysya, Naska,Nastka,Stasya

Lustrui

și.Anastazja ( Anastasia ) , diminutive - Nastka ( Nastka ) ,Nastusia(Nastusya)

Cehă (Čeština)

și.Anastázie,Anastazie(Anastasie, transcriere literară rusă - Anastasia), diminutive - Stázka ( Stazka ) ,Staza ( Staza ) ,Anastázka ( Anastazka ) ,Stáňa ( Stanya ) ,Nasa(Nastya)

bulgară (Български)

și.Anastasia, diminutive - Anastasia, Siika, Taska, Obosi, Shinka

Sârbă (Srpski)

și.Anastasia,Anastasija(Anastasia ) , Nastasia,Nastasija ( Nastasia ) , diminutive - Nasta,Nasta ( Nasta ) , Ia asta,Naka ( Ia asta ) ,Nana,Nana ( Nana ) , Stana,Stana ( Stana ) ,Stas,Stasa ( Stas ) ,Natsa,Naca ( Natsa )

irlandeză (gaeilge)

și. Annstas ( Annstas ) , diminutiv - Steise ( Stashes )

scoțian (Gàidhlig)

și. Anstice ( Annstis )

CELEBRIȚITĂȚI. Anastasia Romanovna este prima soție a țarului Ivan cel Groaznic. Potrivit cronicarului,<предобрая Анастасия наставляла и приводила Иоанна на всякие добродетели>. Moartea ei a avut un impact grav asupra stării de spirit a țarului și a fost una dintre circumstanțele care i-au exacerbat lupta cu boierii.
Vertinskaya, Vyaltseva, Zueva, Kinski, Makarevich, Nemolyaeva, Poleva, Polyakova, Popova, Romanova, Sultanova, Tsvetaeva.

Anastasia- (din greacă) înviat.

Vorbit: Nastasia, Nastasya.
vernaculară: Anastasya, Nastasya.
Derivate: Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya, Nasya, Nata, Naya, Nayusya, Nyusya, Nastena, Tyona, Nastyokha, Nastusya, Tusya, Nastyulya, Nastyunya, Nastyura, Styura, Nastyukha, Nastyusha, Nastyakha, Stasya, Tasya, , Asyusha, Susha, Asyuta, Syuta, Nastasyushka.

Anastasia, Nastasya


Nume zodiacal: Scorpion.
Planetă: Pluto.
Culoarea numelui: verde inchis.
Piatra talismanului: malachit.
Planta de bun augur: iasomie, orhidee.
Numele patronului: pisica siameză.
Zi fericita: marți.
Moment fericit al anului: toamna.
Forme diminutive
Caracteristici principale: noblețe, simplitate.

Anastasia, Nastasya- înviat (greacă veche).
Forma feminină a numelui masculin Anastasius este cea înviată.
Cu un secol în urmă, acest nume era popular atât în ​​rândul familiei regale, cât și în rândul țăranilor. În zilele noastre, numele este încă comun.
Nume zodiacal: Scorpion.
Planetă: Pluto.
Culoarea numelui: verde inchis.
Piatra talismanului: malachit.
Planta de bun augur: iasomie, orhidee.
Numele patronului: pisica siameză.
Zi fericita: marți.
Moment fericit al anului: toamna.
Forme diminutive: Nastya, Nastasya, Nata, Nasya, Nyusya, Nastena, Nastekha, Nastusya, Tusya, Nastyunya, Nastyukha, Nastyusha, Stasya, Tasya, Taya, Asya, Susha, Asyuta.
Caracteristici principale: noblețe, simplitate.

Acrostih:

A Mă joc cu entuziasm

N nu voi uita niciodata

AȚi-am făcut o farsă

CUînfricoșător, înfricoșător, ca întotdeauna.

T nu te gândi și nu te teme,

A ma gandesc din nou

CU va fi înfricoșător

ȘI teribil…

eu Iubesc, iubesc să sperii.

Sunt eu:


Forma scurtă a numelui Anastasia. Nastasya, Nastasia, Anastasya, Nastasya, Nastya, Nasta, Nasya, Nasa, Nata, Nana, Naya, Nyura, Nyusya, Nastena, Tyona, Nastyokha, Nastusya, Tusya, Tasya, Stazka, Staza.
Sinonime pentru numele Anastasia. Enesteisha, Anastasi, Nastasya, Nastasya, Anastasia.
Originea numelui Anastasia. Numele Anastasia este rus, ortodox, catolic, grec.

Numele Anastasia este forma feminină a numelui masculin Anastasy. Tradus din greacă înseamnă „întoarcere la viață”, „înviere”, „înviat”, „renascut”, „nemuritor”. Forma populară rusă - Nastasya.

Printre ortodocși sunt venerati în special sfinții cu numele Anastasia - Marea Muceniță Anastasia (Anastasia Modelatorul), care este patrona femeilor însărcinate și a prizonierilor, și Anastasia Rymlyanina (Anastasia cea Bătrână), patrona animalelor. Zilele onomastice ortodoxe sunt indicate pentru numele Anastasia.

Anastasia și-a dorit copii încă din copilărie. Nastya este foarte încrezătoare, bună și complet iertătoare. Fetița Nastya iubește foarte mult basmele, are o imaginație bine dezvoltată, poate veni atât cu jocuri, cât și cu distracție. Munca grea este o trăsătură integrală a proprietarilor acestui nume, dar în copilărie trebuie să fie insuflată în mod persistent fetei, deoarece îi place să viseze, iar acest lucru îi distrage constant atenția. De-a lungul timpului, aceste calități - muncă asiduă, sârguință, perseverență, crescute în copilărie - vor juca un rol important în viața ei.

Anastasia este o meșteșugară bună - poate coase, tricota și este o bucătărie bună. După ce s-a maturizat, se va strădui să-și păstreze casa curată; va fi strictă, dar corectă în această privință atât cu soțul, cât și cu copiii ei. Nu-i place să păstreze nimic inutil în casă. Ea fie va dona tot ceea ce a devenit deja inutil, fără regret, dacă poate fi dat, fie îl va arunca. Nastya îi place să-și înconjoare confortul cu flori, tablouri și covoare. În casa ei poți găsi întotdeauna o cutie frumoasă și un mărțișor neobișnuit. Dar pentru Nastenka, toate aceste lucruri îi vor fi utile și îi vor servi în gospodărie.

Nastya este umană, este o persoană foarte sinceră și simpatică, mila și mila nu îi sunt străine. Mulți oameni o inițiază în propriile lor secrete; ea știe să păstreze secretele. Cel mai adesea, Anastasia alege acele profesii în care poate ajuta oamenii, îi poate oferi căldură, poate avea grijă de cineva. Ea poate deveni asistentă medicală, profesoară de grădiniță sau psiholog. De asemenea, fantezia continuă să trăiască în Anastasia adultă, motiv pentru care se întâmplă ca Nastya să aleagă profesii romantice și uneori periculoase. Pot deveni artiști, artiști de circ, salvatori, alpiniști. Anastasia este întotdeauna gata să-și sacrifice dorințele, timpul ei în beneficiul altei persoane.

Anastasia este o persoană foarte puternică, neclintită și fermă. Ea nu poate fi mituită sau forțată, poate fi doar convinsă că este necesară, dar numai dacă este cu adevărat așa. Nastya nu va alerga să culegeți merișoare în mlaștină dacă o puteți face singur, dar va culege merișoare și va aduce ciuperci, va aduce apă și va găti terci pentru bătrână, chiar dacă ea nu va cere. pentru orice.

Anastasia își dorește întotdeauna să fie protejată; depinde de cel pe care îl iubește. Și de aceea se căsătorește doar cu un bărbat puternic care o poate întreține pe ea și familia ei. Cel mai adesea, Anastasia se căsătorește devreme. Femeile pe nume Nastya sunt soții grijulii, credincioase și mame iubitoare.

Sunet. Anastasia este un nume destul de lung, format din cinci silabe. Aproape toată lumea acordă atenție frumuseții sale. Mulți remarcă, de asemenea, tandrețea (90%), măreția (87%) și puterea (86%) a sunetului numelui. Unii aud și la el o anumită feminitate (85%). Cele mai asemănătoare nume ca profil fonosemantic sunt Natalya, Ksenia și Nelly.

ziua de naștere a Anastasiei

Anastasia își sărbătorește ziua onomastică pe 4 ianuarie, 23 martie, 5 aprilie, 28 aprilie, 10 mai, 1 iunie, 9 iunie, 4 iulie, 17 iulie, 10 august, 11 noiembrie, 12 noiembrie, 26 decembrie.

Oameni celebri pe nume Anastasia

  • Anastasia Vertinskaya (actriță)
  • Anastasia Liukin (gimnastă)
  • Anastasia Ermakova (de 4 ori campioană olimpică la înot sincronizat)
  • Anastasia Volochkova (balerina rusă)
  • Anastasia Romanovna (prima soție a țarului Ivan cel Groaznic)
  • Anastasia Tsvetaeva (scriitoare)
  • Anastasia Tatareva ((născută în 1997) gimnastă rusă. La Primele Jocuri Europene din 2015 a urcat de două ori pe primul loc, are medalii de aur și argint la Campionatele Mondiale din același an.)
  • Anastasia Vyaltseva (cântăreață pop rusă)
  • Anastasia Mintskovskaya, de obicei doar Anastasia (cântăreață pop rusă)
  • Nastya Poleva (cântăreață rock rusă, solistă a grupului „Nastya”)
  • Anastasia Zavorotnyuk (actriță rusă de teatru și film onorată, prezentatoare TV)
  • Enestancia (cântăreață pop americană)
  • Stacey Keenan (actriță americană de film)

O fată pe nume Anastasia este, parcă, destinată să fie cea mai bună din copilărie. Este plină de tandrețe, bunătate, frumusețe și sinceritate. Nu degeaba majoritatea eroinelor principale ale basmelor antice rusești sunt numite cu acest nume. Numele are sensul original de „relocare”. Tradus, înseamnă „răzvrătire”, „înviere”, „întoarcere la viață”.

Constă din sunete netede, care, totuși, nu sunt lipsite de o oarecare viteză și presiune. O fată cu acest nume va fi foarte energică, plină de viață, veselă și va avea o atitudine mentală subtilă.

Originea numelui Anastasia:

Numele care este considerat cu adevărat rus este Anastasia, până la urmă, deși cu mult timp în urmă, dar împrumutat dintr-o altă limbă. Cuvântul rădăcină pentru acesta este cuvântul grecesc antic „anastas” (înviat).

Caracteristicile și interpretarea numelui Anastasia:

De obicei, micuța Nastya este obiectul adorației universale în familie - toată lumea o iubește și o răsfață. Fata crește visătoare, cu o imaginație bine dezvoltată și iubește basmele. Singurul lucru care îi poate supăra părinții este pofta ei slabă. Dar acest lucru se datorează faptului că Nastya este foarte selectivă în orice, și mai ales în mâncare. Posedând atât o gândire logică, cât și o gândire creativă bine dezvoltată, Anastasia nu acceptă rutina. În copilărie, este foarte greu să o înveți să fie ordonată - Nastyei nici măcar nu-i place să-și curețe camera. Și, deja ca adult, Nastya va face treburile casnice numai în funcție de starea ei de spirit. Dar, în ciuda acestui fapt, ea iubește cu adevărat confortul și luxul. Îi place să decoreze camera cu flori și diverse lucruri elegante.

Anastasia are o intuiție bine dezvoltată, datorită căreia poate avea darul clarviziunii. Se simte bine într-un loc de muncă în care trebuie să depună o cantitate semnificativă de efort și cunoștințe. Nastya își va face cu ușurință o carieră ca actriță, regizor, scriitor, muzician sau cântăreață. Este potrivită și pentru profesii legate de predare și psihologie. Are un gust minunat și știe să aleagă cadouri unice, originale.

Un tânăr puternic și curajos va putea câștiga inima Anastasiei. Preferă să aleagă ca soț un bărbat din profesia militară. Dacă Nastya nu se căsătorește la o vârstă fragedă, atunci, în viitor, în speranța de a-și găsi „prințul”, poate aștepta până la vârsta adultă sau nu se va căsători deloc. Dacă o femeie cu acest nume a reușit să se realizeze în viața de familie, va fi o soție și o mamă devotată și grijulie. Cochetariile și relațiile cu alți bărbați nu o atrag.

Există două versiuni diminutive cele mai comune ale numelui Anastasia - Asya și Nastya. Și, în funcție de ceea ce părinții își numesc fiica în copilărie, trăsăturile ei caracteristice încep să prindă contur. Deci, dacă folosesc opțiunea „Asya”, atunci fata este cea mai activă și mai veselă, în contrast cu opțiunea „Nastya”, care este mai rezervată și mai calmă.

Numele a fost foarte popular în Rusia atât printre țăranii obișnuiți, cât și printre țari. De exemplu, a fost purtat de soția țarului Ivan cel Groaznic. A fost o foarte bună prietenă și consilieră, iar când a murit, moartea ei a fost un șoc imens pentru rege.

Numele Anastasia în diferite limbi:

  • Numele Anastasia în engleză: Anastacia, Anastasia (Enesteisha);
  • Numele Anastasia în chineză: 阿娜斯塔西娅 (Anasytasia);
  • Numele Anastasia în japoneză: 篏巣他雌冶 (A-na-su-ta-si-a);
  • Numele Anastasia în spaniolă: Anastasia (Anastasia), Tacha (Tacha);
  • Numele Anastasia în germană: Anastasia (Anastasia), Stasi (Stasi);
  • Numele Anastasia în poloneză: anastazja (Anastasia);
  • Numele Anastasia în ucraineană: Anastasia.

Forme și variante ale numelui Anastasia: Nastenka, Naya, Nastyulya, Nyusya, Nastya, Nastulya, Nastyunya, Nastya, Nasta, Nasya, Styura, Nastyukha, Nastyusha, Tasya, Taya, Asya, Asyusha, Nastyakha, Nastasya, Stasya, Nastasyushka, Nasa, Nata, Nastunya , Anastasyushka, Anastaska, Nayusya, Tyona, Nastyokha, Susha, Asyuta, Syuta, Nastusya, Tusya.

Culoarea numelui Anastasia: rosu, argintiu, verde inchis.

Floarea Anastasiei: orhidee, iasomie.

Piatra Anastasiei: smarald, opal de foc.

Nicky pentru numele Anastasia/Nastya: Nastezi, Anastasia, Nastena, Acq, Asya, Nastena-kotena, Tusya, Anastasia, Zaya, Bunny, Hare, Bobblehead, Stasya.

Anastasia (greaca veche Ἀναστασία) este un nume feminin, forma feminină a numelui masculin Anastasius (Anastas), tradus din greaca veche prin „învierea” („întors la viață”).

Originea numelui Anastasia. Numele Anastasia este rus, ortodox, catolic, grec.

Etimologie

Din greaca veche. Ἀναστασία „învierea” (întors la viață), de la ἀνάστασις „învierea, ridicarea; erecție”, mai departe de ἀνά „de sus, sus, spate” + στάσις „aranjament, stabilire”, de la ἵστημι „a așeza, aranja; Ridica; stați” (din proto-indo-ebraică *sta- „stați; puneți”).

Proprietăți morfologice și sintactice

Anastasia

Substantiv, animat, feminin, prima declinare (declinarea tip 7a conform clasificării lui A. Zaliznyak).

Denumirea corectă.

Proprietăți semantice

Semnificație - nume de femeie ◆ Anastasia s-a animat prin forță: și-a promis să nu-i spună soțului ei nimic despre pui și tot ce auzise de la servitori. V. I. Kostylev, „Ivan cel Groaznic”

Traducere

Transliterație latină într-un pașaport rusesc – Anastasia

Forme conversaționale: Nastasia și Nastasya, colocvial: Anastasia și Nastasya.

Cel mai comun nume diminutiv în rusă este Nastya.

Forme derivate: Anastasyushka, Anastaska, Nastasya, Nastya (Nastya), Nasya (Nasa), Nata, Naya, Nayusya, Nyusya, Nastena, Tena, Nastya, Nastusya, Tusya, Nastyulya (Nastulya), Nastyunya (Nastunya), Nastyura, Styura, Nastyukha Nastyusha, Nastyakha, Stasya, Tasya, Taya, Asya, Asyusha, Susha, Asyuta, Syuta.

Zi onomastică

În Ortodoxie (după stilul vechi):

Anastasia și-a dorit copii încă din copilărie. Nastya este foarte încrezătoare, bună și complet iertătoare. Fetița Nastya iubește foarte mult basmele, are o imaginație bine dezvoltată, poate veni atât cu jocuri, cât și cu distracție. Munca grea este o trăsătură integrală a proprietarilor acestui nume, dar în copilărie trebuie să fie insuflată în mod persistent fetei, deoarece îi place să viseze și acest lucru îi distrage constant atenția. De-a lungul timpului, aceste calități - muncă asiduă, sârguință, perseverență, crescute în copilărie - vor juca un rol important în viața ei.

Anastasia este o meșteșugară bună - poate coase, tricota și este o bucătărie bună. După ce s-a maturizat, se va strădui să-și păstreze casa curată; va fi strictă, dar corectă în această privință atât cu soțul, cât și cu copiii ei. Nu-i place să păstreze nimic inutil în casă. Ea fie va dona tot ceea ce a devenit deja inutil, fără regret, dacă poate fi dat, fie îl va arunca. Nastya îi place să-și înconjoare confortul cu flori, tablouri și covoare. În casa ei poți găsi întotdeauna o cutie frumoasă și un mărțișor neobișnuit. Dar pentru Nastenka, toate aceste lucruri îi vor fi utile și îi vor servi în gospodărie.

Nastya este umană, este o persoană foarte sinceră și simpatică, mila și mila nu îi sunt străine. Mulți oameni o inițiază în propriile lor secrete; ea știe să păstreze secretele. Cel mai adesea, Anastasia alege acele profesii în care poate ajuta oamenii, îi poate oferi căldură, poate avea grijă de cineva. Ea poate deveni asistentă medicală, profesoară de grădiniță sau psiholog. De asemenea, fantezia continuă să trăiască în Anastasia adultă, motiv pentru care se întâmplă ca Nastya să aleagă profesii romantice și uneori periculoase. Pot deveni artiști, artiști de circ, salvatori, alpiniști. Anastasia este întotdeauna gata să-și sacrifice dorințele, timpul ei în beneficiul altei persoane.

Anastasia este o persoană foarte puternică, neclintită și fermă. Ea nu poate fi mituită sau forțată, poate fi doar convinsă că este necesară, dar numai dacă este cu adevărat așa. Nastya nu va alerga să culegeți merișoare în mlaștină dacă o puteți face singur, dar va culege merișoare și va aduce ciuperci, va aduce apă și va găti terci pentru bătrână, chiar dacă ea nu va cere. pentru orice.

Anastasia își dorește întotdeauna să fie protejată; depinde de cel pe care îl iubește. Și de aceea se căsătorește doar cu un bărbat puternic care o poate întreține pe ea și familia ei. Cel mai adesea, Anastasia se căsătorește devreme. Femeile pe nume Nastya sunt soții grijulii, credincioase și mame iubitoare.

sfinti crestini

Anastasia Modelatorul este o mare martiră creștină a secolului al IV-lea. Numită așa pentru că ea a alinat sau „rezolvat” suferința prizonierilor creștini, inclusiv a profesorului ei, Chrysogonus of Aquileia.

Anastasia Romana din Tesalonic este o martiră creștină timpurie.

Anastasia Romei - martiră creștină timpurie (secolul I).

Anastasia Patricia din Alexandria este o sfântă creștină. Femeie din deșert. Potrivit legendei, împăratul Justinian a vrut să o ia ca soție. Pentru a evita căsătoria, s-a schimbat în haine monahale bărbătești, s-a așezat într-o peșteră și a locuit acolo timp de douăzeci și opt de ani sub numele de Anastasy.

Anastasia Serbskaya - reverend, mama reverendului. Savva Serbsky.

În istoria Rusiei

Anastasia Romanova (1901-1918) - prințesă, fiica lui Nicolae al II-lea. Există o legendă conform căreia Anastasia a supraviețuit execuției familiei regale.

Anastasia Mikhailovna (1860-1922) - Mare Ducesă, fiica Marelui Duce Mihail Nikolaevici.

Anastasia Zakharyina-Yuryeva este prima soție a țarului Ivan cel Groaznic. Potrivit cronicilor, ea poseda toate virtuțile feminine și a înmuiat temperamentul aspru al soțului ei. Era și foarte frumoasă.

Personalități culturale

Anastasia (născută în 1965) este o cântăreață rusă (numele complet este Anastasia Vladimirovna Mintskovskaya, numele de fată Protasenko).

Anastacia (Rus. Anasteisha, născută în 1968) este o cântăreață pop americană.

În art

Anastasia cea Frumoasă este un personaj din basmele rusești culese de A. N. Afanasyev. Mai puțin cunoscută decât Vasilisa cea Frumoasă. Menționat în poveștile populare rusești „Fyodor Tugarin și Anastasia cea frumoasă”, „Trei regate - cupru, argint și aur”.

Nastasya The Golden Braid este un personaj din basmul „Trei Regate - Cupru, Argint și Aur” (în unele versiuni ale basmului ea este denumită Anastasia cea Frumoasă). Imaginea, conform lui A. N. Afanasyev, este asociată cu miturile solare și cultul precreștin al Soarelui.

Nastasya Filippovna este eroina romanului lui F. M. Dostoievski „Idiotul”.

„Anastasia” este un roman al lui Alexander Bushkov.

„Anastasia” este personajul principal al cărților lui V. Megre, al cărui nume a dat numele multor organizații asociate cu noua mișcare religioasă „Ringing Cedars of Russia”, precum și participanților înșiși la această mișcare - „Anastasienii” ( „Anastasieni”).

Anastasia este un lungmetraj de animație american din 1997.

Cum sună numele Anastasia în toate limbile lumii?

Engleză

și. Anastasia, Anastacia (Enesteysha), diminutive - Stacia (Stacy), Stacy, Stacie, Stacey, Staci (Stacy)

Germană (Deutsch)

m. Anastasius (Anastasius)

și. Anastasia (Anastasia), diminutiv - Stasi (Stasi, Stasi)

limba franceza

m. Anastase (Anastase)

și. Anastasie (Anastasi), diminutiv - Nasie (nazi) Nadin (Nadine)

Spaniolă

și. Anastasia (Anastasia), diminutiv - Tacha (Tacha)

m. Anastasio (Anastasio), diminutiv - Tacho (Tacho)

portugheză (portugheză)

m. Anastácio (port. Anastasyu, braz. Anastasiu), diminutive - Anastácinho (Anashtasinho, Anastasinho), Nastacinho (Nashtasinho, Nastasinho)

și. Anastácia (port. Anastasia, braz. Anastasia), diminutive - Anastacinha (Anashtasinha, Anastasinya), Nastacinha (Nashtasinha, Nastasinya), Naná (Nana)

italiană (italiană)

și. Anastasia (Anastasia)

m. Anastasio (Anastasio)

corsană (corsu)

m. Nastasgiu (Nastasdzhu), Anastasiu (Anastasiu)

și. Nastasgia (Nastasja), Anastasia (Anastasia)

catalană (català)

m. Anastasi (Anastasi, Valence. Anastasi)

și. Anastàsia (Anastasia, Valence. Anastasia, Mallorcan. Anastasi), diminutive - Tàsia (Tasia, Valence. Tasia, Mallorcan. Tazi)

Română/Moldova (Română/Moldovenească)

și. Anastasia (Anastasia), diminutive - Nasta (Nasta), Nastea (Nastya), Tăsia (Tesia), Tasea (Tasya), Nastasica (Nastika), Sica (Sika), Nastasiţa (Nastasitsa), Siţa (Sitsa)

maghiară (maghiară)

m. Anasztáz (Anastaz)

și. Anasztázia (Anastasia)

Greacă (greacă modernă) (Ελληνικά)

m. Αναστάσιος (Anastasios), Αναστάσης (Anastasis), forme diminutive și scurte - Τάσος (Thassos), Σάκης (Sakis)

și. Αναστασία (Anastasia), diminutiv și forme scurte - Τασία (Tasia), Τασούλα (Tasula), Σούλα (Sula)

Ucraineană (Українська) Reguli pentru pronunția numelor ucrainene

m. Anastas, Anastasiy, formă populară: Nastas, diminutive - Anastasik, Anastasyo, Stasko, Stasyo, Stasunyo, Stasik

și. Anastasia, forme populare: Nastasiya, Nastya, diminutive - Nastya, Nastasya, Nastaska, Nasta, Nastka, Nastochka, Nastechka, Nastunya, Nastunenka, Nastunechka, Nastunka, Nastusya, Nastusenka, Nastusechka, Nastuska, Nastushka, Natșka, Natsya, , Natska, Stasya, Stasenka, Stasechka, Stasunya, Stasunka, Staska, Tusya, Tusenka, Tusechka, Asya

Belarus (Belorus) Reguli pentru pronunția numelor din Belarus

m. Anastas, Anastas, Nastas, Nastas, biserica. Anastasia, diminutive - Astasi, Astash, Nastsik, Nastuk, Nastash

și. Anastasia, forme populare: Nastassya, Anastassya, Anastasya, diminutive - Nasta, Nastsyukha, Nastulya, Nastasya, Nastsya, Nastysya, Naska, Nastka, Stasya

Lustrui

m. Anastazy (Anastazy, transcriere literară rusă - Anastasy), diminutive - Staś (Stas), Nastek (Nastek), Nastuś (Nastus)

și. Anastazja (Anastasia), diminutive - Nastka (Nastka), Nastusia (Nastusya)

japonez

Anastasia (înviată) - 復活美 - Fukkatsumi, Există și o opțiune pentru Japonez: A - na - su - ta - si - a.

Sunetul numelui Anastasia chinez- Anasytasia.

în armeană [Anastasia] (accentul cade pe ultima silabă)

în africană [Anastasia] (accentul cade pe a 3-a silabă)

în galeză [Anastasha] (accent pe silaba a 3-a)

în vietnameză [Anastasya] (accentul cade pe a 3-a silabă)

în olandeză [Anastasya] (accentul cade pe ultima silabă)

în greacă, de asemenea, Anastasia

în islandeză [Anastasia] (accentul cade pe prima silabă)

în spaniolă [Anastasia] (accentul cade pe a treia silabă)

în chineză [Anasyutashi] (accentul cade pe a 3-a silabă)

în creolă [Onastasya] (accentul cade pe prima silabă)

în macedoneană [Anastasia] (accentul cade pe a 3-a silabă)

în germană [Anast Asia] (pronunțat și separat)

în portugheză [Anastasia]

în franceză [Anastasie]