Câine sălbatic dingo jack london. Lectură online a cărții Wild Dog Dingo sau The Tale of First Love I

Poate că cea mai populară carte sovietică despre adolescenți nu a devenit așa imediat după prima publicare în 1939, ci mult mai târziu - în anii 1960 și 70. Acest lucru s-a datorat parțial lansării filmului (cu Galina Polskikh în rolul principal), dar mult mai mult datorită proprietăților poveștii în sine. Încă este retipărită regulat, iar în 2013 a fost inclusă în lista celor o sută de cărți recomandate școlarilor de Ministerul Educației și Științei.

Psihologism și psihanaliza

Acțiunea acoperă șase luni din viața Tanya, în vârstă de paisprezece ani, dintr-un mic oraș din Orientul Îndepărtat. Tanya crește într-o familie incompletă: părinții ei s-au despărțit când ea avea opt luni. Mama, medic, este constant la serviciu, tatăl ei locuiește la Moscova cu o nouă familie. O școală, o tabără de pionieri, o grădină, o dădacă bătrână - acesta ar fi sfârșitul vieții, dacă nu ar fi fost prima dragoste. Băiatul Nanai Filka, fiul unui vânător, este îndrăgostit de Tanya, dar Tanya nu îi răspund sentimentele. În curând, tatăl Taniei ajunge în oraș cu familia sa - a doua soție și fiul adoptiv Kolya. Povestea descrie relația dificilă a Tanyai cu tatăl și fratele ei vitreg - din ostilitate, ea trece treptat la îndrăgostire și sacrificiu de sine.

Pentru cititorii sovietici și pentru mulți post-sovietici, „Wild Dog Dingo” a rămas standardul unei lucrări complexe, problematice despre viața adolescenților și creșterea lor. Nu au existat comploturi schitale ale literaturii socialiste realiste pentru copii - reformarea perdanților sau egoiștii incorigibili, lupta împotriva dușmanilor externi sau glorificarea spiritului colectivismului. Cartea descria povestea emoționantă a creșterii, câștigării și realizării propriului „eu”.

De-a lungul anilor, criticii au numit principala caracteristică a poveștii o descriere detaliată a psihologiei adolescenței: emoții conflictuale și acțiuni nerezonabile ale eroinei, bucuriile, necazurile, îndrăgostirea și singurătatea. Konstantin Paustovsky a susținut că „o astfel de poveste nu poate fi scrisă decât un psiholog bun". Dar era „Câinele sălbatic Dingo” o carte despre dragostea fetei Tanya pentru băiatul Kolya? La început, Tanya nu-i place Kolya, dar apoi își dă treptat seama cât de drag îi este el. Relația Taniei cu Kolya este asimetrică până în ultimul moment: Kolya îi mărturisește dragostea ei Tanya, iar Tanya, ca răspuns, este gata să spună doar ceea ce își dorește: „Kolya să fie fericită”. Adevărata catarsis din scena explicației de dragoste a Tanya și Kolya nu are loc atunci când Kolya vorbește despre sentimentele sale și o sărută pe Tanya, dar după ce tatăl apare în pădurea înainte de zori și este pentru el, și nu pentru Kolya, Tanya spune cuvinte -rit. de iubire și iertare. Mai degrabă, aceasta este o poveste despre o acceptare dificilă --- a faptului însuși al divorțului părinților și a figurii tatălui. Alături de tatăl ei, Tanya începe să-și înțeleagă mai bine – și să accepte – propria mamă.

Cu cât mai departe, cu atât mai vizibilă este cunoștințele autorului cu ideile de psihanalize. De fapt, sentimentele Tanya pentru Kolya pot fi interpretate ca un transfer, sau transfer, așa cum îl numesc psihanalistii fenomenul în care o persoană își transferă inconștient sentimentele și atitudinea față de o persoană către alta. Cifra inițială cu care se poate efectua transferul este cel mai adesea rudele cele mai apropiate.

Punctul culminant al poveștii, când Tanya îl salvează pe Kolya, literalmente în brațele ei, trăgându-l dintr-o furtună de zăpadă mortală, imobilizat de o dislocare, este marcat de o influență și mai evidentă. teoria psihanalitică. Aproape în întuneric total, Tanya trage săniile cu Kolya - „mult timp, fără să știe unde este orașul, unde este țărmul, unde este cerul” - și, aproape pierzându-și speranța, își îngroapă brusc fața în pardesiul lui. tatăl ei, care a ieșit cu soldații săi în căutarea fiicei și a fiului adoptiv: „... cu inima ei caldă, care-și căuta de atâta vreme pe tatăl ei în toată lumea, i-a simțit apropierea, l-a recunoscut aici. , în deșertul rece, amenințător de moarte, în întuneric complet.”

Însăși scena calvarului morții, în care un copil sau un adolescent, depășindu-și propria slăbiciune, săvârșește o faptă eroică, a fost foarte caracteristică literaturii realiste socialiste și pentru acea ramură a literaturii moderniste care s-a axat pe reprezentarea curajoasă și auto-întrecută. sacrificând eroi, singur împotriva elementelor De exemplu, în proza ​​lui Jack London sau povestea preferată a lui James Aldridge din URSS, „The Last Inch”, deși scrisă mult mai târziu decât povestea lui Fraerman.. Cu toate acestea, rezultatul acestui test - reconcilierea cathartică a Taniei cu tatăl ei - a transformat trecerea prin viscol într-un analog ciudat al unei sesiuni psihanalitice.

Pe lângă paralela „Kolya este tatăl”, există o altă paralelă, nu mai puțin importantă în poveste: aceasta este autoidentificarea Tanyai cu mama ei. Aproape până în ultimul moment, Tanya nu știe că mama ei încă își iubește tatăl, dar simte și acceptă inconștient durerea și tensiunea ei. După prima explicație sinceră, fiica începe să-și dea seama de toată profunzimea tragediei personale a mamei sale și, de dragul liniștii sale sufletești, decide să facă un sacrificiu - părăsind orașul natal. În scena explicației lui Kolya și Tanya, această identificare este descrisă destul de deschis: mergând în pădure pentru o întâlnire, Tanya își îmbracă haina medicală albă a mamei sale, iar tatăl ei îi spune: „Cum arăți ca mama ta în acest alb. palton!".

Cum și unde s-a familiarizat Fraerman cu ideile psihanalizei nu se știe cu exactitate: poate că a citit independent lucrările lui Freud în anii 1910, în timp ce studia la Institutul de Tehnologie din Harkov, sau deja în anii 1920, când a devenit jurnalist și scriitor. Este posibil ca aici să fi existat și surse indirecte - în primul rând proza ​​modernistă rusă, care a fost influențată de psihanaliză. Fraerman a fost în mod clar inspirat de povestea lui Boris Pasternak „Childhood Luvers”.. Judecând după unele trăsături ale Câinelui Sălbatic Dingo - de exemplu, laitmotivul râului și al apei curgătoare, care structurează în mare măsură acțiunea (primele și ultimele scene ale poveștii au loc pe malul râului), - Fraerman a fost influențat de proza ​​lui Andrei Bely, care la freudianism a fost critic, dar el însuși a revenit constant în scrierile sale la probleme „edipale” (asta a fost remarcat și de Vladislav Hodasevici în eseul său de memorii despre Bely).

„Wild Dog Dingo” a fost o încercare de a descrie biografia interioară a unei adolescente ca o poveste a depășirii psihologice - în primul rând, Tanya învinge înstrăinarea de tatăl ei. A existat o componentă autobiografică distinctă a acestui experiment: Fraerman a fost foarte supărat de despărțirea de fiica sa din prima sa căsătorie, Nora Kovarskaya. S-a dovedit a fi posibilă înfrângerea alienării doar în circumstanțe de urgență, în pragul morții fizice. Nu întâmplător Fraerman numește salvarea miraculoasă din furtuna de zăpadă bătălia lui Tanya „pentru sufletul său viu, pe care până la urmă, fără nici un drum, tatăl l-a găsit și l-a încălzit cu propriile mâini”. Depășirea morții și a fricii de moarte se identifică în mod clar aici cu găsirea unui tată. Un lucru rămâne de neînțeles: modul în care sistemul sovietic de publicații și reviste ar putea lăsa o lucrare bazată pe ideile de psihanaliză interzise în URSS să intre în tipar.

Comanda pentru o poveste de scoala

Tema divorțului parental, singurătatea, reprezentarea acțiunilor ilogice și ciudate ale adolescenților - toate acestea erau complet în afara standardului prozei pentru copii și adolescenți din anii 1930. În parte, publicația poate fi explicată prin faptul că Fraerman îndeplinea un ordin de stat: în 1938 i s-a repartizat să scrie o poveste de școală. Din punct de vedere formal, el a îndeplinit acest ordin: cartea conține o școală, profesori și un detașament de pionier. Fraerman a îndeplinit și o altă cerință publicistică, formulată la ședința editorială a lui Detgiz din ianuarie 1938 - pentru a descrie prietenia din copilărie și potențialul altruist inerent acestui sentiment. Și totuși nu ---- explică cum și de ce textul a fost publicat, într-o asemenea măsură ---- depășind povestea tradițională a școlii.

Scenă

Povestea are loc pe Orientul îndepărtat, probabil în teritoriul Khabarovsk, la granița cu China. În 1938-1939, aceste teritorii au fost în centrul presei sovietice: mai întâi, din cauza conflictului armat de pe lacul Khasan (iulie-septembrie 1938), apoi, după publicarea poveștii, din cauza luptei din apropierea Khalkhin-Gol. Râul, la granița cu Mongolia. În ambele operațiuni, Armata Roșie a intrat într-o ciocnire militară cu japonezii, pierderile umane au fost mari.

În același 1939, Orientul Îndepărtat a devenit subiectul celebrei comedii „Fata cu caracter”, precum și al cântecului popular „Brown Button” la versurile lui Yevgeny Dolmatovsky. Ambele lucrări sunt unite de un episod al căutării și expunerii unui spion japonez. Într-un caz, acest lucru este făcut de o fată tânără, în celălalt, de adolescenți. Fraerman nu a folosit aceeași mișcare a complotului: povestea menționează grăniceri; Tatăl Taniei, colonel, vine în Orientul Îndepărtat de la Moscova în misiune oficială, dar statutul militar-strategic al locului de acțiune nu mai este exploatat. În același timp, povestea conține o mulțime de descrieri ale taiguei și ale peisajelor naturale: Fraerman a luptat în Orientul Îndepărtat în timpul Războiului Civil și a cunoscut bine aceste locuri, iar în 1934 a călătorit în Orientul Îndepărtat ca parte a unui program de scriitori. delegație. Este posibil ca pentru editori și cenzori, aspectul geografic să fie un argument de greutate în favoarea publicării acestei povești neformatate din punctul de vedere al canoanelor realiste socialiste.

scriitor din Moscova

Povestea a fost publicată pentru prima dată nu ca o ediție separată în Detgiz, ci în revista venerabilă pentru adulți Krasnaya Nov. De la începutul anilor 1930, revista a fost condusă de Alexander Fadeev, cu care Fraerman era în relații amicale. Cu cinci ani înainte de lansarea „Wild Dog Dingo”, în 1934, Fadeev și Fraerman s-au trezit împreună în călătoria aceluiași scriitor pe teritoriul Khabarovsk. În episodul venirii scriitorului de la Moscova Un scriitor din Moscova vine în oraș, iar seara lui creativă are loc la școală. Tanya este instruită să prezinte flori scriitorului. Vrând să verifice dacă este într-adevăr la fel de drăguță precum se spune la școală, merge la vestiar să se uite în oglindă, dar, purtată de privirea la propria față, dă peste cap sticla de cerneală și își murdărește puternic palma. Se pare că catastrofa și dizgrația publică sunt inevitabile. În drum spre hol, Tanya se întâlnește cu scriitorul și îi roagă să nu-i dea mâna, fără să-i explice motivul. Scriitorul joacă scena dăruirii de flori în așa fel încât nimeni din hol să nu observe jena Taniei și palma ei murdară. există o mare tentație de a vedea fundalul autobiografic, adică imaginea lui Fraerman însuși, dar aceasta ar fi o greșeală. După cum se spune în poveste, scriitorul din Moscova „s-a născut în acest oraș și a studiat chiar la această școală”. Fraerman s-a născut și a crescut la Mogilev. Dar Fadeev a crescut cu adevărat în Orientul Îndepărtat și a absolvit liceul acolo. În plus, scriitorul de la Moscova a vorbit cu „voce înaltă” și a râs cu o voce și mai subțire - judecând după memoriile contemporanilor săi, aceasta a fost exact vocea lui Fadeev.

Ajuns la școala lui Tanya, scriitorul nu numai că o ajută pe fata aflată în dificultate cu mâna pătată cu cerneală, ci citește și din inimă un fragment din una dintre lucrările sale despre adio fiului său de la tatăl său și, cu vocea lui înaltă, Tanya aude. „cuprul, sunet de țeavă, la care răspund pietrele. Ambele capitole din Câinele sălbatic Dingo, dedicate venirii scriitorului moscovite, pot fi astfel privite ca un fel de omagiu adus lui Fadeev, după care redactorul-șef al revistei Krasnaya Nov și unul dintre cei mai influenți oficiali ai Uniunii a scriitorilor sovietici a trebuit să simpatizeze pentru noua poveste a lui Fraerman.

Mare teroare

Tema Marii Terori este destul de distinsă în carte. Băiatul Kolya, nepotul celei de-a doua soții a tatălui Taniei, a ajuns în familia lor din motive necunoscute - este numit orfan, dar nu vorbește niciodată despre moartea părinților săi. Kolya este excelent educată, știe limbi straine: se poate presupune că părinții lui nu numai că s-au ocupat de educația lui, ci au fost ei înșiși oameni foarte educați.

Dar nici măcar asta nu este ideea. Fraerman face un pas mult mai îndrăzneț, descriind mecanismele psihologice de excludere a unei persoane respinse și pedepsite de autorități din echipa în care a fost primit anterior. La solicitarea unuia dintre profesorii școlii, în ziarul raional este publicat un articol care întoarce cu 180 de grade faptele reale: Tanya este acuzată că și-a târât colega de clasă Kolya la patinaj, în ciuda furtunii de zăpadă, doar de dragul distracției, după de care Kolya a fost bolnavă multă vreme. După ce au citit articolul, toți studenții, cu excepția Kolya și Filka, se îndepărtează de Tanya și este nevoie de mult efort pentru a justifica fata și a rupe. opinie publica. Este greu de imaginat o lucrare a literaturii sovietice pentru adulți din 1939 în care să apară un astfel de episod:

„Tanya era obișnuită să se simtă prieteni mereu lângă ea, să le vadă fețele, iar când le vedea acum spatele, era uimită.<…>... În vestiar, nici el nu a văzut nimic bun. În întunericul dintre umerase, copiii încă se înghesuiau în jurul ziarului. Cărțile Taniei au fost aruncate din oglindă pe podea. Și chiar acolo, pe podea, a întins tabla ei Doshka, sau doha,- o haină de blană cu blană în interior și în exterior. dăruită recent de tatăl ei. Au mers pe ea. Și nimeni nu dădu seama de pânza și mărgele cu care era învelită, de țesătura din blană de bursuc, care strălucea ca mătasea sub picioare.<…>... Filka a îngenuncheat în praf printre mulțime și mulți l-au călcat pe degete. Dar, cu toate acestea, a adunat cărțile Taniei și, apucând tabla Taniei, a încercat cu toată puterea să o scoată de sub picioare.

Așa că Tanya începe să înțeleagă că școala - și societatea - nu sunt aranjate ideal, iar singurul lucru care poate proteja împotriva sentimentului de turmă este prietenia și loialitatea celor mai apropiați oameni de încredere.

Această descoperire a fost complet neașteptată pentru literatura pentru copii în 1939. Orientarea poveștii către tradiția literară rusă a lucrărilor despre adolescenți, asociată cu cultura modernismului și literaturii din anii 1900 și începutul anilor 1920, a fost, de asemenea, neașteptată.

În literatura pentru adolescenți, de regulă, se vorbește despre inițiere - un test care transformă un copil în adulți. Literatura sovietică de la sfârșitul anilor 1920 și 1930 a descris de obicei o astfel de inițiere sub forma unor fapte eroice asociate cu participarea la revoluție, război civil, colectivizare sau deposedare. Fraerman a ales o altă cale: eroina sa, la fel ca eroii adolescenți ai literaturii moderniste ruse, trece printr-o tulburare psihologică internă asociată cu realizarea și recrearea propriei personalități, regăsindu-se pe sine.

Fraerman Ruben

Wild Dog Dingo, sau Povestea primei iubiri

Ruvim Isaevici Fraerman

câine sălbatic Dingo,

sau o poveste despre prima dragoste

Povestea „Wild Dog Dingo” a fost inclusă de mult timp în fondul de aur al literaturii sovietice pentru copii. Aceasta este o lucrare lirică plină de căldură spirituală și lumină despre camaraderie și prietenie, despre maturizarea morală a adolescenților.

Pentru vârsta școlară superioară.

O schelă subțire a fost coborâtă în apă sub o rădăcină groasă care se agita la fiecare mișcare a valului.

Fata pescuia păstrăv.

Ea stătea nemișcată pe o piatră și râul se repezi peste ea cu zgomot. Ochii ei erau coborâți. Dar privirea lor, obosită de strălucirea împrăștiată peste tot peste apă, nu era fixă. Ea îl lua adesea deoparte și se repezi în depărtare, unde munții abrupți, umbriți de pădure, se aflau deasupra râului însuși.

Aerul era încă strălucitor, iar cerul, constrâns de munți, părea o câmpie printre ei, ușor luminată de apus.

Dar nici acest aer, familiar pentru ea din primele zile de viață, nici acest cer nu au atras-o acum.

Lat deschide ochii ea privea apa care curgea mereu, încercând să-și imagineze în imaginația ei acele ținuturi neexplorate unde și de unde curgea râul. Ea a vrut să vadă alte țări, o altă lume, de exemplu, câinele dingo australian. Apoi și-a dorit să fie și pilot și în același timp să cânte puțin.

Și ea a cântat. La început liniștit, apoi mai tare.

Avea o voce plăcută de auzit. Dar în jur era gol. Doar un șobolan de apă, înspăimântat de sunetele cântecului ei, s-a împroșcat aproape de rădăcină și a înotat spre stuf, târând o trestie verde în gaura ei. Stuful era lung, iar șobolanul a trudit în zadar, neputând să-l târască prin iarba groasă a râului.

Fata s-a uitat la șobolan cu milă și a încetat să cânte. Apoi s-a ridicat, trăgând pădurea din apă.

Din flutura mâinii ei, șobolanul s-a aruncat în stuf, iar păstrăvul întunecat și pătat, care până atunci stătuse nemișcat pe șuvoiul de lumină, a sărit în sus și a intrat în adâncuri.

Fata a rămas singură. Se uită la soare, care era deja aproape de apus și aplecat spre vârful muntelui de molid. Și, deși era deja târziu, fata nu se grăbea să plece. S-a întors încet pe piatră și a urcat încet pe potecă, unde o pădure înaltă cobora spre ea de-a lungul pantei blânde a muntelui.

Ea a intrat în el cu îndrăzneală.

Zgomotul apei care curgea printre rândurile de pietre a rămas în spatele ei, iar tăcerea s-a deschis în fața ei.

Și în această tăcere veche, ea a auzit dintr-o dată sunetul unui buluș de pionier. Merse de-a lungul poienii, unde, fără să miște crengile, stăteau brazi bătrâni și îi sufla în urechi, amintindu-i să se grăbească.

Cu toate acestea, fata nu a mers înainte. Înconjurând o mlaștină rotundă unde creșteau lăcuste galbene, ea s-a aplecat și cu o ramură ascuțită a săpat din pământ câteva flori palide, împreună cu rădăcinile lor. Mâinile ei erau deja pline când în spatele ei se auzi un zgomot ușor de pași și o voce care o striga cu voce tare:

Ea sa întors. În poieniș, lângă o grămadă înaltă de furnici, stătea băiatul Nanai Filka și i-a făcut semn cu mâna către el. Ea se apropie, privindu-l amabil.

Lângă Filka, pe un ciot lat, a văzut o oală plină cu lingonberries. Iar Filka însuși, cu un cuțit îngust de vânătoare din oțel Yakut, decojia o tijă de mesteacăn proaspătă din scoarță.

N-ai auzit cârnița? - el a intrebat. De ce nu te grăbești?

Ea a raspuns:

Astăzi este ziua părinților. Mama nu poate veni - e în spital la serviciu - și nu mă așteaptă nimeni în tabără. De ce nu te grăbești? adăugă ea zâmbind.

Astăzi este ziua părinților, - a răspuns el la fel ca și ea, - și tatăl meu a venit la mine din tabără, m-am dus să-l văd pe dealul de molid.

Ai făcut-o deja? La urma urmei, este departe.

Nu, - răspunse Filka cu demnitate. - De ce să-l văd dacă stă să petreacă noaptea lângă tabăra noastră de lângă râu! M-am scăldat în spatele Pietrelor Mari și m-am dus să te caut. Te-am auzit cântând tare.

Fata se uită la el și râse. Iar chipul brunet al lui Filka s-a întunecat și mai mult.

Dar dacă nu te grăbești să mergi nicăieri, a spus el, hai să stăm aici puțin. Te voi trata cu suc de furnici.

M-ai tratat deja cu pește crud dimineața.

Da, dar acesta a fost un pește și acesta este complet diferit. Încerca! – spuse Filka și și-a înfipt toiagul chiar în mijlocul grămezii de furnici.

Și, aplecându-se peste ea împreună, au așteptat puțin, până când o creangă subțire, decojită de coajă, a fost acoperită complet de furnici. Apoi Filka i-a scuturat, lovind ușor cedrul cu o ramură și i-a arătat-o ​​Taniei. Pe alburnul strălucitor erau vizibile picături de acid formic. A lins și a încercat Tanya. A lins și ea și a spus:

Asta e delicios. Intotdeauna mi-a placut sucul de furnici.

Au tăcut. Tanya - pentru că îi plăcea să se gândească puțin la toate și să tacă de fiecare dată când intra în această pădure tăcută. Și Filka nu a vrut să vorbească despre un fleac atât de pur ca sucul de furnici. Cu toate acestea, era doar suc, pe care ea îl putea extrage singură.

Așa că au străbătut toată poienița, fără să-și spună un cuvânt, și au ieșit pe versantul opus al muntelui. Și aici, foarte aproape, sub o stâncă de piatră, toate lângă același râu, repezindu-se neobosit spre mare, și-au văzut tabăra - corturi încăpătoare stând la rând într-o poiană.

Din tabără venea zgomot. Adulții trebuie să fi plecat acasă până acum și doar copiii făceau zgomot. Dar vocile lor erau atât de puternice încât aici sus, în mijlocul tăcerii pietrelor cenușii și ridate, Taniei i se păru că undeva departe o pădure fredonează și se legănă.

Dar, în orice fel, sunt deja construite pe o riglă ”, a spus ea. - Ar trebui, Filka, să vii în tabără înaintea mea, că nu vor râde de noi că ne întâlnim atât de des?

„Nu ar fi trebuit să vorbească despre asta”, gândi Filka cu un resentiment amar.

Și, apucându-se de un placaj tenace care ieșea peste o stâncă, a sărit în jos pe potecă atât de departe încât Tanya s-a înspăimântat.

Dar nu s-a stricat. Iar Tanya s-a repezit să alerge pe o altă potecă, printre pinii joase care creșteau strâmb pe pietre...

Poteca o ducea spre un drum care, ca un râu, ieșea din pădure și, ca un râu, îi fulgera în ochi pietrele și molozul și urlă ca un autobuz lung plin de oameni. Adulții au fost cei care au părăsit tabăra spre oraș.

Autobuzul a trecut. Dar fata nu i-a urmat roțile cu privirea, nu s-a uitat în ferestrele lui; ea nu se aștepta să-și vadă vreuna din rudele ei în el.

Ea a traversat drumul și a fugit în tabără, sărind cu ușurință peste șanțuri și denivelări, deoarece era agilă.

Copiii au salutat-o ​​cu un strigăt. Steagul de pe stâlp o bătu în față. Stătea în rândul ei, așezând florile pe pământ.

Consilierul Kostya a scuturat ochii la ea și a spus:

Tanya Sabaneeva, trebuie să intri la timp pe linie. Atenţie! Drept egal! Simte cotul vecinului tău.

Tanya își întinse coatele mai larg, gândindu-se în același timp: "E bine dacă ai prieteni în dreapta. E bine dacă sunt în stânga. E bine dacă sunt amândoi aici și colo."

Întorcându-și capul la dreapta, Tanya o văzu pe Filka. După scăldat, fața lui strălucea ca o piatră, iar cravata îi era întunecată din cauza apei.

Și conducătorul i-a spus:

Filka, ce deschizător de drum ești, dacă de fiecare dată îți faci tu din cravată un trunchi de baie! .. Nu minți, nu minți, te rog! Eu însumi știu totul. Stai, voi avea o discuție serioasă cu tatăl tău.

„Săracul Filka”, gândi Tanya, „nu are noroc astăzi”.

Ea a continuat să se uite în dreapta. Ea nu s-a uitat în stânga. În primul rând, pentru că nu era conform regulilor și, în al doilea rând, pentru că a existat o fată grasă Zhenya, pe care nu o prefera altora.

Ah, tabăra asta, unde își petrece vara pentru al cincilea an la rând! Dintr-un motiv oarecare, astăzi el nu i se părea la fel de vesel ca înainte. Dar i-a plăcut întotdeauna să se trezească într-un cort în zori, când roua picura pe pământ din spinii subțiri de mur! Îi plăcea zgomotul unui gărgăn în pădure, răbufnind ca un wapiti, și zgomotul tobelor și sucul acrișor de furnici și cântecele lângă foc, pe care știa să le facă mai bine decât oricine din detașament.

Ce s-a intamplat azi? Să fie oare că acest râu care curge spre mare să fi inspirat în ea aceste gânduri ciudate? Cu ce ​​vag presentiment o privea! Unde voia să meargă? De ce avea nevoie de un câine dingo australian? De ce este ea la ea? Sau doar o lasă cu copilăria ei? Cine știe când a dispărut!

Tanya s-a gândit la asta cu surprindere, stând atent la riglă și s-a gândit la asta mai târziu, stând în cortul de luat masa la cină. Și numai la foc, pe care ea a fost instruită să-l facă, ea s-a strâns.

Ea a adus din pădure un mesteacăn subțire, s-a uscat pe pământ după o furtună și l-a așezat în mijlocul focului și a aprins cu pricepere un foc în jur.

Filka l-a săpat și a așteptat până când crengile au fost ridicate.

Și mesteacănul a ars fără scântei, dar cu un zgomot ușor, înconjurat din toate părțile de amurg.

Copii din alte unități au venit la foc să admire. Liderul Kostya a venit și doctorul cu capul ras și chiar șeful lagărului însuși. I-a întrebat de ce nu cântau și nu cântau, din moment ce aveau un foc atât de frumos.

Copiii au cântat un cântec, apoi altul.

Prietenii din copilărie și colegii de clasă Tanya Sabaneeva și Filka s-au odihnit într-o tabără de copii din Siberia, iar acum se întorc acasă. Fata este întâmpinată acasă de bătrânul câine Tiger și bătrâna dădacă (mama este la serviciu, iar tatăl nu a locuit cu ei de când Tanya avea 8 luni). Fata visează la un câine australian sălbatic Dingo, mai târziu copiii o vor numi așa din cauza izolării ei de echipă.

Filka își împărtășește fericirea cu Tanya - tatăl său-vânător i-a dat un husky. Tema paternității: Filka este mândru de tatăl său, Tanya îi spune unei prietene că tatăl ei locuiește pe Maroseyka - băiatul deschide harta și caută mult timp o insulă cu acest nume, dar nu o găsește și îi spune Tanya despre ea, care fuge plângând. Tanya își urăște tatăl și reacționează agresiv la aceste conversații cu Filka.

Într-o zi, Tanya a găsit o scrisoare sub perna mamei sale în care tatăl ei a anunțat mutarea noii sale familii (soția Nadezhda Petrovna și nepotul ei Kolya - Fiu vitreg tatăl Taniei) în orașul lor. Fata este plină de un sentiment de gelozie și ură față de cei care i-au furat tatăl. Mama încearcă să o orienteze pozitiv pe Tanya față de tatăl ei.

În dimineața în care trebuia să sosească tatăl ei, fata a cules flori și a plecat în port să-l întâmpine, dar negăsindu-l printre cei sosiți, dă flori unui băiat bolnav pe targă (încă nu știe că aceasta este Kolya).

Începe studiul, Tanya încearcă să uite de tot, dar nu reușește. Filka încearcă să o înveselească (scrie cuvântul tovarăș pe tablă cu b și explică acest lucru prin faptul că acesta este un verb la persoana a doua).

Tanya se culcă cu mama ei în grădină. Ea e bine. Pentru prima dată, s-a gândit nu numai la ea, ci și la mama ei. La poartă, colonelul este tatăl. Întâlnire dificilă (după 14 ani). Tanya se adresează tatălui ei „Tu”.

Kolya intră în aceeași clasă cu Tanya și se așează cu Filka. Kolya s-a trezit într-o lume nouă, necunoscută. E foarte greu pentru el.

Tanya și Kolya se ceartă în mod constant, iar din inițiativa lui Tanya, există o luptă pentru atenția tatălui ei. Kolya este un fiu inteligent, iubitor, o tratează pe Tanya cu ironie și batjocură.

Kolya povestește despre întâlnirea sa cu Gorki în Crimeea. Tanya practic nu ascultă, acest lucru duce la un conflict.

Zhenya (o colegă de clasă) decide că Tanya este îndrăgostită de Kolya. Filka se răzbună pentru asta pe Zhenya și o tratează cu un șoarece în loc de Velcro (rășină). Un șoarece zăce singur în zăpadă - Tanya îl încălzește.

Un scriitor a venit în oraș. Copiii decid cine îi va da flori Tanya sau Zhenya. Au ales-o pe Tanya, ea este mândră de o astfel de onoare („strânge mâna celebrului scriitor”). Tanya a desfăcut călimaria și și-a stropit mâna, Kolya a observat-o. Această scenă demonstrează că relația dintre inamici a devenit mai caldă. Un timp mai târziu, Kolya a invitat-o ​​pe Tanya să danseze cu ea pe pomul de Crăciun.

Anul Nou. Pregătiri. — Va veni? Oaspeți, dar Kolya nu este. „Dar recent, câte sentimente amare și dulci s-au înghesuit în inima ei la doar gândul la tatăl ei: ce se întâmplă cu ea? Ea se gândește la Kolya tot timpul.” Filka îi este greu să se îndrăgostească de Tanya, deoarece el însuși este îndrăgostit de Tanya. Kolya i-a dat un acvariu cu un pește auriu, iar Tanya a cerut să prăjească acest pește.

Dans. Intriga: Filka îi spune Taniei că Kolya merge mâine la patinoar cu Zhenya, iar Kolya îi spune că mâine vor merge la spectacolul școlii cu Tanya. Filka este geloasă, dar încearcă să o ascundă. Tanya merge la patinoar, dar își ascunde patinele, când îi întâlnește pe Kolya și Zhenya. Tanya decide să o uite pe Kolya și merge la școală pentru o piesă de teatru. Furtuna începe brusc. Tanya aleargă la patinoar pentru a-i avertiza pe băieți. Zhenya s-a speriat și a plecat repede acasă. Kolya a căzut pe picior și nu a putut merge. Tanya aleargă la casa lui Filka, urcă într-o sanie de câini. Este neînfricata și hotărâtă. Câinii au încetat brusc să o asculte, apoi fata și-a aruncat iubitul Tigru la mila lor (a fost un sacrificiu foarte mare). Kolya și Tanya au căzut de pe sanie, dar în ciuda fricii lor, ei continuă să lupte pentru viața lor. Furtuna este din ce în ce mai puternică. Tanya, riscându-și viața, o trage pe Kolya pe o sanie. Filka i-a avertizat pe polițiștii de frontieră și aceștia au ieșit în căutarea copiilor, printre ei fiind și tatăl lor.

Sărbători. Tanya și Filka îl vizitează pe Kolya, care are obrajii și urechile degerați.

Şcoală. Zvonuri că Tanya a vrut să-l ruineze pe Kolya târându-l la patinoar. Toată lumea este împotriva Tanya, cu excepția lui Filka. Se pune întrebarea cu privire la excluderea Tanya dintre pionieri. Fata se ascunde și plânge în camera pionierilor, apoi adoarme. A fost găsită. Toată lumea va afla adevărul de la Kolya.

Tanya se trezește și se întoarce acasă. Ei vorbesc cu mama lor despre încredere, despre viață. Tanya înțelege că mama ei încă își iubește tatăl, iar mama ei se oferă să plece.

Întâlnindu-se cu Filka, el află că Tanya o va întâlni pe Kolya în zori. Filka, din gelozie, îi spune tatălui lor despre asta.

Pădure. Explicația lui Kolya îndrăgostită. Vine tata. Tanya pleacă. Adio lui Filka. Frunze. Sfârşit.

Ruvim Isaevici Fraerman

câine sălbatic Dingo,

sau o poveste despre prima dragoste

O schelă subțire a fost coborâtă în apă sub o rădăcină groasă care se agita la fiecare mișcare a valului.

Fata pescuia păstrăv.

Ea stătea nemișcată pe o piatră și râul se repezi peste ea cu zgomot. Ochii ei erau coborâți. Dar privirea lor, obosită de strălucirea împrăștiată peste tot peste apă, nu era fixă. Ea îl lua adesea deoparte și se repezi în depărtare, unde munții abrupți, umbriți de pădure, se aflau deasupra râului însuși.

Aerul era încă strălucitor, iar cerul, constrâns de munți, părea o câmpie printre ei, ușor luminată de apus.

Dar nici acest aer, familiar pentru ea din primele zile de viață, nici acest cer nu au atras-o acum.

Cu ochii larg deschiși, a urmărit apa care curgea mereu, încercând să-și imagineze în imaginația ei acele ținuturi neexplorate pe unde și de unde curgea râul. Ea a vrut să vadă alte țări, o altă lume, de exemplu, câinele dingo australian. Apoi și-a dorit să fie și pilot și în același timp să cânte puțin.

Și ea a cântat. La început liniștit, apoi mai tare.

Avea o voce plăcută de auzit. Dar în jur era gol. Doar un șobolan de apă, înspăimântat de sunetele cântecului ei, s-a împroșcat aproape de rădăcină și a înotat spre stuf, târând o trestie verde în gaura ei. Stuful era lung, iar șobolanul a trudit în zadar, neputând să-l târască prin iarba groasă a râului.

Fata s-a uitat la șobolan cu milă și a încetat să cânte. Apoi s-a ridicat, trăgând pădurea din apă.

Din flutura mâinii ei, șobolanul s-a aruncat în stuf, iar păstrăvul întunecat și pătat, care până atunci stătuse nemișcat pe șuvoiul de lumină, a sărit în sus și a intrat în adâncuri.

Fata a rămas singură. Se uită la soare, care era deja aproape de apus și aplecat spre vârful muntelui de molid. Și, deși era deja târziu, fata nu se grăbea să plece. S-a întors încet pe piatră și a urcat încet pe potecă, unde o pădure înaltă cobora spre ea de-a lungul pantei blânde a muntelui.

Ea a intrat în el cu îndrăzneală.

Zgomotul apei care curgea printre rândurile de pietre a rămas în spatele ei, iar tăcerea s-a deschis în fața ei.

Și în această tăcere veche, ea a auzit dintr-o dată sunetul unui buluș de pionier. Merse de-a lungul poienii, unde, fără să miște crengile, stăteau brazi bătrâni și îi sufla în urechi, amintindu-i să se grăbească.

Cu toate acestea, fata nu a mers înainte. Înconjurând o mlaștină rotundă unde creșteau lăcuste galbene, ea s-a aplecat și cu o ramură ascuțită a săpat din pământ câteva flori palide, împreună cu rădăcinile lor. Mâinile ei erau deja pline când în spatele ei se auzi un zgomot ușor de pași și o voce care o striga cu voce tare:

Ea sa întors. În poieniș, lângă o grămadă înaltă de furnici, stătea băiatul Nanai Filka și i-a făcut semn cu mâna către el. Ea se apropie, privindu-l amabil.

Lângă Filka, pe un ciot lat, a văzut o oală plină cu lingonberries. Iar Filka însuși, cu un cuțit îngust de vânătoare din oțel Yakut, decojia o tijă de mesteacăn proaspătă din scoarță.

N-ai auzit cârnița? - el a intrebat. De ce nu te grăbești?

Ea a raspuns:

Astăzi este ziua părinților. Mama nu poate veni - e în spital la serviciu - și nu mă așteaptă nimeni în tabără. De ce nu te grăbești? adăugă ea zâmbind.

Astăzi este ziua părinților, - a răspuns el la fel ca și ea, - și tatăl meu a venit la mine din tabără, m-am dus să-l văd pe dealul de molid.

Ai făcut-o deja? La urma urmei, este departe.

Nu, - răspunse Filka cu demnitate. - De ce să-l văd dacă stă să petreacă noaptea lângă tabăra noastră de lângă râu! M-am scăldat în spatele Pietrelor Mari și m-am dus să te caut. Te-am auzit cântând tare.

Fata se uită la el și râse. Iar chipul brunet al lui Filka s-a întunecat și mai mult.

Dar dacă nu te grăbești să mergi nicăieri, a spus el, hai să stăm aici puțin. Te voi trata cu suc de furnici.

M-ai tratat deja cu pește crud dimineața.

Da, dar acesta a fost un pește și acesta este complet diferit. Încerca! – spuse Filka și și-a înfipt toiagul chiar în mijlocul grămezii de furnici.

Și, aplecându-se peste ea împreună, au așteptat puțin, până când o creangă subțire, decojită de coajă, a fost acoperită complet de furnici. Apoi Filka i-a scuturat, lovind ușor cedrul cu o ramură și i-a arătat-o ​​Taniei. Pe alburnul strălucitor erau vizibile picături de acid formic. A lins și a încercat Tanya. A lins și ea și a spus:

Asta e delicios. Intotdeauna mi-a placut sucul de furnici.

Au tăcut. Tanya - pentru că îi plăcea să se gândească puțin la toate și să tacă de fiecare dată când intra în această pădure tăcută. Și Filka nu a vrut să vorbească despre un fleac atât de pur ca sucul de furnici. Cu toate acestea, era doar suc, pe care ea îl putea extrage singură.

Așa că au străbătut toată poienița, fără să-și spună un cuvânt, și au ieșit pe versantul opus al muntelui. Și aici, foarte aproape, sub o stâncă de piatră, toate lângă același râu, repezindu-se neobosit spre mare, și-au văzut tabăra - corturi încăpătoare stând la rând într-o poiană.

Din tabără venea zgomot. Adulții trebuie să fi plecat acasă până acum și doar copiii făceau zgomot. Dar vocile lor erau atât de puternice încât aici sus, în mijlocul tăcerii pietrelor cenușii și ridate, Taniei i se păru că undeva departe o pădure fredonează și se legănă.

Dar, în orice fel, sunt deja construite pe o riglă ”, a spus ea. - Ar trebui, Filka, să vii în tabără înaintea mea, că nu vor râde de noi că ne întâlnim atât de des?

„Nu ar fi trebuit să vorbească despre asta”, gândi Filka cu un resentiment amar.

Și, apucându-se de un placaj tenace care ieșea peste o stâncă, a sărit în jos pe potecă atât de departe încât Tanya s-a înspăimântat.

Dar nu s-a stricat. Iar Tanya s-a repezit să alerge pe o altă potecă, printre pini joase, crescând strâmb.

O schelă subțire a fost coborâtă în apă sub o rădăcină groasă care se agita la fiecare mișcare a valului.

Fata pescuia păstrăv.

Ea stătea nemișcată pe o piatră și râul se repezi peste ea cu zgomot. Ochii ei erau coborâți. Dar privirea lor, obosită de strălucirea împrăștiată peste tot peste apă, nu era fixă. Ea îl lua adesea deoparte și se repezi în depărtare, unde munții abrupți, umbriți de pădure, se aflau deasupra râului însuși.

Aerul era încă strălucitor, iar cerul, constrâns de munți, părea o câmpie printre ei, ușor luminată de apus.

Dar nici acest aer, familiar pentru ea din primele zile de viață, nici acest cer nu au atras-o acum.

Cu ochii larg deschiși, a urmărit apa care curgea mereu, încercând să-și imagineze în imaginația ei acele ținuturi neexplorate pe unde și de unde curgea râul. Ea a vrut să vadă alte țări, o altă lume, de exemplu, câinele dingo australian. Apoi și-a dorit să fie și pilot și în același timp să cânte puțin.

Și ea a cântat. La început liniștit, apoi mai tare.

Avea o voce plăcută de auzit. Dar în jur era gol. Doar un șobolan de apă, înspăimântat de sunetele cântecului ei, s-a împroșcat aproape de rădăcină și a înotat spre stuf, târând o trestie verde în gaura ei. Stuful era lung, iar șobolanul a trudit în zadar, neputând să-l târască prin iarba groasă a râului.

Fata s-a uitat la șobolan cu milă și a încetat să cânte. Apoi s-a ridicat, trăgând pădurea din apă.

Din flutura mâinii ei, șobolanul s-a aruncat în stuf, iar păstrăvul întunecat și pătat, care până atunci stătuse nemișcat pe șuvoiul de lumină, a sărit în sus și a intrat în adâncuri.

Fata a rămas singură. Se uită la soare, care era deja aproape de apus și aplecat spre vârful muntelui de molid. Și, deși era deja târziu, fata nu se grăbea să plece. S-a întors încet pe piatră și a urcat încet pe potecă, unde o pădure înaltă cobora spre ea de-a lungul pantei blânde a muntelui.

Ea a intrat în el cu îndrăzneală.

Zgomotul apei care curgea printre rândurile de pietre a rămas în spatele ei, iar tăcerea s-a deschis în fața ei.

Și în această tăcere veche, ea a auzit dintr-o dată sunetul unui buluș de pionier. Merse de-a lungul poienii, unde, fără să miște crengile, stăteau brazi bătrâni și îi sufla în urechi, amintindu-i să se grăbească.

Cu toate acestea, fata nu a mers înainte. Înconjurând o mlaștină rotundă unde creșteau lăcuste galbene, ea s-a aplecat și cu o ramură ascuțită a săpat din pământ câteva flori palide, împreună cu rădăcinile lor. Mâinile ei erau deja pline când în spatele ei se auzi un zgomot ușor de pași și o voce care o striga cu voce tare:

Ea sa întors. În poieniș, lângă o grămadă înaltă de furnici, stătea băiatul Nanai Filka și i-a făcut semn cu mâna către el. Ea se apropie, privindu-l amabil.

Lângă Filka, pe un ciot lat, a văzut o oală plină cu lingonberries. Iar Filka însuși, cu un cuțit îngust de vânătoare din oțel Yakut, decojia o tijă de mesteacăn proaspătă din scoarță.

N-ai auzit cârnița? - el a intrebat. De ce nu te grăbești?

Ea a raspuns:

Astăzi este ziua părinților. Mama nu poate veni - e în spital la serviciu - și nu mă așteaptă nimeni în tabără. De ce nu te grăbești? adăugă ea zâmbind.

Astăzi este ziua părinților, - a răspuns el la fel ca și ea, - și tatăl meu a venit la mine din tabără, m-am dus să-l văd pe dealul de molid.

Ai făcut-o deja? La urma urmei, este departe.

Nu, - răspunse Filka cu demnitate. - De ce să-l văd dacă stă să petreacă noaptea lângă tabăra noastră de lângă râu! M-am scăldat în spatele Pietrelor Mari și m-am dus să te caut. Te-am auzit cântând tare.

Fata se uită la el și râse. Iar chipul brunet al lui Filka s-a întunecat și mai mult.

Dar dacă nu te grăbești să mergi nicăieri, a spus el, hai să stăm aici puțin. Te voi trata cu suc de furnici.

M-ai tratat deja cu pește crud dimineața.

Da, dar acesta a fost un pește și acesta este complet diferit. Încerca! – spuse Filka și și-a înfipt toiagul chiar în mijlocul grămezii de furnici.

Și, aplecându-se peste ea împreună, au așteptat puțin, până când o creangă subțire, decojită de coajă, a fost acoperită complet de furnici. Apoi Filka i-a scuturat, lovind ușor cedrul cu o ramură și i-a arătat-o ​​Taniei. Pe alburnul strălucitor erau vizibile picături de acid formic. A lins și a încercat Tanya. A lins și ea și a spus:

Asta e delicios. Intotdeauna mi-a placut sucul de furnici.

Au tăcut. Tanya - pentru că îi plăcea să se gândească puțin la toate și să tacă de fiecare dată când intra în această pădure tăcută. Și Filka nu a vrut să vorbească despre un fleac atât de pur ca sucul de furnici. Cu toate acestea, era doar suc, pe care ea îl putea extrage singură.

Așa că au străbătut toată poienița, fără să-și spună un cuvânt, și au ieșit pe versantul opus al muntelui. Și aici, foarte aproape, sub o stâncă de piatră, toate lângă același râu, repezindu-se neobosit spre mare, și-au văzut tabăra - corturi încăpătoare stând la rând într-o poiană.

Din tabără venea zgomot. Adulții trebuie să fi plecat acasă până acum și doar copiii făceau zgomot. Dar vocile lor erau atât de puternice încât aici sus, în mijlocul tăcerii pietrelor cenușii și ridate, Taniei i se păru că undeva departe o pădure fredonează și se legănă.

Dar, în orice fel, sunt deja construite pe o riglă ”, a spus ea. - Ar trebui, Filka, să vii în tabără înaintea mea, că nu vor râde de noi că ne întâlnim atât de des?

„Nu ar fi trebuit să vorbească despre asta”, gândi Filka cu un resentiment amar.

Și, apucându-se de un placaj tenace care ieșea peste o stâncă, a sărit în jos pe potecă atât de departe încât Tanya s-a înspăimântat.

Dar nu s-a stricat. Iar Tanya s-a repezit să alerge pe o altă potecă, printre pinii joase care creșteau strâmb pe pietre...

Poteca o ducea spre un drum care, ca un râu, ieșea din pădure și, ca un râu, îi fulgera în ochi pietrele și molozul și urlă ca un autobuz lung plin de oameni. Adulții au fost cei care au părăsit tabăra spre oraș.

Autobuzul a trecut. Dar fata nu i-a urmat roțile cu privirea, nu s-a uitat în ferestrele lui; ea nu se aștepta să-și vadă vreuna din rudele ei în el.

Ea a traversat drumul și a fugit în tabără, sărind cu ușurință peste șanțuri și denivelări, deoarece era agilă.

Copiii au salutat-o ​​cu un strigăt. Steagul de pe stâlp o bătu în față. Stătea în rândul ei, așezând florile pe pământ.

Consilierul Kostya a scuturat ochii la ea și a spus:

Tanya Sabaneeva, trebuie să intri la timp pe linie. Atenţie! Drept egal! Simte cotul vecinului tău.

Tanya și-a întins coatele mai larg, gândindu-se în același timp: „E bine dacă ai prieteni în dreapta. Ei bine, dacă sunt în stânga. Ei bine, dacă sunt aici și colo.

Întorcându-și capul la dreapta, Tanya o văzu pe Filka. După scăldat, fața lui strălucea ca o piatră, iar cravata îi era întunecată din cauza apei.

Și conducătorul i-a spus:

Filka, ce deschizător de drum ești, dacă de fiecare dată îți faci tu din cravată un trunchi de baie! .. Nu minți, nu minți, te rog! Eu însumi știu totul. Stai, voi avea o discuție serioasă cu tatăl tău.

„Bietul Filka”, se gândi Tanya, „nu are noroc astăzi”.

Ea a continuat să se uite în dreapta. Ea nu s-a uitat în stânga. În primul rând, pentru că nu era conform regulilor și, în al doilea rând, pentru că a existat o fată grasă Zhenya, pe care nu o prefera altora.

Ah, tabăra asta, unde își petrece vara pentru al cincilea an la rând! Dintr-un motiv oarecare, astăzi el nu i se părea la fel de vesel ca înainte. Dar i-a plăcut întotdeauna să se trezească într-un cort în zori, când roua picura pe pământ din spinii subțiri de mur! Îi plăcea zgomotul unui gărgăn în pădure, răbufnind ca un wapiti, și zgomotul tobelor și sucul acrișor de furnici și cântecele lângă foc, pe care știa să le facă mai bine decât oricine din detașament.