Põhilised ingliskeelsed sõnad turistidele. Ingliskeelsed fraasid turistidele

Välismaale minek on tänapäeval paljude perede jaoks tavaline asi. Mõned inimesed aga ei ole võõral maal veedetud ajaga rahul. Millised on välismaal reisimise plussid ja miinused või tasub koju jääda?

Üks peamisi eeliseid on välisriigis viibimise kogemus. Välismaal viibides on teil võimalus harjutada keelt ja suhelda külastatava riigi kodanikega. See on eriti kasulik, kui teie amet on seotud võõrkeelega.

Lisaks tutvute uue kohaga ja see paneb teid lõõgastuma ja unustama oma rutiinse elu.

Teisest küljest võib reisieelne protsess olla väga masendav kõigi dokumentide tõttu, mida peaksite valitud riiki sisenemiseks koguma.

Veelgi enam, võite sattuda hätta, kui te ei ole kursis selle riigi seadustega, mida soovite külastada. See, mida oled harjunud kodus tegema, ei ole välismaalaste jaoks alati normaalne. Või võite jääda rahulolematuks ka siis, kui teie valitud riik ei vasta teie ootustele.

Kokkuvõtteks võib öelda, et rahvusvaheline turism on hea viis puhkamiseks, kuid ärge ärrituge, kui viisa saamisega on probleeme. Siiski tuleb meeles pidada, et kui mõtlete positiivselt, on teie pühad suurepärased!

Tõlge:

Välismaale reisimine on tänapäeval paljude perede jaoks tavaline asi. Mõned inimesed ei ole siiski rahul oma võõrsil veedetud ajaga. Millised on välisreisi plussid ja miinused ning kas poleks parem koju jääda?

Üks peamisi eeliseid on kogemus, mille saate teises riigis aega veetes. Välismaal viibides on teil võimalus keelt praktiseerida ja suhelda külastatava riigi kodanikega. See on eriti kasulik, kui teie töö on seotud võõrkeelega.

Pealegi õpid tundma uut kohta, see lõdvestab ja paneb unustama elurutiini.

Teisest küljest võib reisieelne protsess olla väga koormav, kuna valitud riiki reisimiseks peate koguma palju pabereid.

Lisaks võite sattuda hätta, kui te pole kursis selle riigi seadustega, mida soovite külastada. See, millega olete kodus harjunud, ei ole teiste riikide elanike jaoks alati normaalne. Või võite olla rahulolematu, kui riik pole selline, nagu olete oodanud.

Kokkuvõtteks tasub märkida, et rahvusvaheline turism on suurepärane võimalus lõõgastumiseks, kuid ärge heitke end sellest, kui viisa saamisega on probleeme. Sellele vaatamata tasuks meeles pidada, et kui mõtled positiivselt, on sul suurepärane puhkus!

Nikiforova Maria

Turism
Kakskümmend aastat tagasi ei reisinud paljud inimesed välismaale puhkama. Enamik inimesi jäi oma riiki puhkama. Tänapäeval on olukord teistsugune ja maailm tundub palju väiksem.
Võimalik on broneerida puhkus mereäärsesse kuurorti teisel pool maakera. Kodus viibides saate selle broneerida Interneti või telefoni teel. Lennuk viib teid otse sinna ja mõne tunni jooksul pärast riigist lahkumist võite olla troopilises rannas, hingata ülipuhast õhku ja ujuda troopilise mere kristallsoojas vees.
Võime reisida autoga, rongiga või lennukiga, kui meil on pikamaareis. Mõned noored eelistavad jalgsi või autostopiga reisimist, kui reisite, maksmata peaaegu mitte midagi. Saate uusi sõpru, saate palju nalja ja teil pole aimugi, kus te homme olete. Sellel on suured eelised turistidele, kes soovivad maailma avastamisest maksimaalselt kasu saada ning külastatud inimestele ja kohtadele rohkem tagasi anda. Kui teile meeldivad mäed, võite ronida mis tahes mägedesse üle maakera ja seal on ainult üks piirang. See on raha. Kui sulle meeldib reisida, peab sul olema raha, sest see pole tõesti odav hobi. Mõne riigi majandus põhineb peamiselt turismitööstusel. Kaasaegne turism on muutunud kõrgelt arenenud tööstusharuks, sest iga inimene on uudishimulik ja uudishimulik, meile meeldib vaba aeg, käime mujal. Seetõttu turism õitseb.
Inimesed reisivad oma tsivilisatsiooni algusest peale. Tuhandeid aastaid tagasi olid kõik inimesed nomaadid ja kollektsionäärid. Nad rändasid terve elu, otsides toitu ja paremat elu. Nii asustasid inimesed kogu planeedi Maa. Seega on reisimine ja teiste paikade külastamine meie teadvuse osa. Seetõttu on turism ja reisimine nii populaarsed.
Tänapäeval on turismist saanud kõrgelt arenenud äri. Seal on rongid, autod ja reaktiivlennukid, bussid, laevad, mis tagavad meile mugava ja turvalise reisimise.
Kui reisime lõbu pärast, tahaks kindlasti nautida maalilisi kohti, mida nad läbivad, näha huvipakkuvaid kohti, nautida linnade, alevite ja maade vaatamisväärsusi.
Tänapäeval reisivad inimesed mitte ainult lõbu pärast, vaid ka äriasjus. Inimesed peavad minema teistesse riikidesse erinevatel läbirääkimistel osalemiseks, väga oluliste dokumentide allkirjastamiseks, erinevatel näitustel osalemiseks, oma ettevõtte või ettevõtte kaupade eksponeerimiseks. Ärireisimine aitab inimestel saada rohkem teavet teiste ettevõtete saavutuste kohta, mis aitab muuta oma äri edukamaks.
Reisimiseks on palju vahendeid: reisimine laevaga, lennukiga, autoga, jalgsi. See, millist reisimisvahendit eelistab, oleneb inimesest.

Turism
Paar aastat tagasi ei käinud kuigi palju inimesi välismaal puhkamas. Enamik inimesi veetis puhkuse omal maal. Tänaseks on olukord muutunud ja maailm tundub palju väiksem.
Täna sai võimalikuks reserveerida koht mereäärses kuurordis teises maailma otsas.
Kodust lahkumata saate pileteid tellida internetist või telefoni teel. Lennuk viib teid otse sinna, kuhu soovite, ja mõni tund pärast riigist lahkumist võite olla troopilisel rannikul, nautida puhtaimat õhku, ujuda troopilise mere kristallselges soojas vees.
Kui meid ootab pikk teekond, saame reisida auto, rongi või lennukiga. Mõned noored valivad reisimise jalgsi või autostopiga, kulutamata reisile peaaegu midagi. Kohtute uute sõpradega, lõbutsete ja teil pole aimugi, kus te homme olete. See on suur eelis turistidele – neile, kes soovivad maailma avastamisest maksimumi võtta, samas ümbritsevaid inimesi liigselt tülitamata. Kui teile meeldivad mäed, võite ronida ükskõik millisele mäele üle maakera. On ainult üks piirang. See on raha. Kui sulle meeldib reisida, peab sul raha olema, sest see pole tegelikult odav hobi.
Mõned riigid loodavad oma majanduse jaoks turismile. Kaasaegne turism on muutunud kõrgelt arenenud tööstusharuks, sest iga inimene on uudishimulik, uudishimulik ja armastab vaba aega, armastab külastada teisi kohti. Seetõttu õitseb turism.
Inimesed on reisinud oma tsivilisatsiooni algusest peale. Tuhandeid aastaid tagasi olid kõik inimesed nomaadid ja kogujad. Terve elu rändasid nad toitu ja paremat elu otsides. Seega asustasid inimesed kogu planeedi Maa. Seega on reisimine ja teiste paikade külastamine osa meie teadvusest. Seetõttu on turism ja reisimine nii populaarsed.
Tänapäeval on turismist saanud kõrgelt arenenud äri. Rongid, autod ja reaktiivlennukid, bussid, laevad tagavad meile mugava ja turvalise reisi.
Kui reisime lõbu pärast, tahaks igaüks igal juhul nautida maalilisi kohti, millega ta lendab, näha huvitavaid kohti, nautida linnade ja riikide vaatamisväärsusi.
Tänapäeval reisitakse mitte ainult lõbu pärast, vaid ka äri pärast. Inimesed peavad minema teistesse riikidesse, et osaleda erinevatel läbirääkimistel, allkirjastada väga olulisi dokumente, osaleda erinevatel näitustel, näidata oma ettevõtte või ettevõtte tooteid. Tööreisid aitavad inimestel saada rohkem teavet teiste ettevõtete saavutuste kohta, mis aitab luua edukamat äri.
Reisida saab erinevatel viisidel: laevaga, lennukiga, autoga, jalgsi. Kõik oleneb inimesest ja tema eelistustest.

Mitte küll väga kõrgel (või lihtsalt väga hästi unustatud), aga silmapiiril terendab juba kauaoodatud välisreis? Kursustele joosta on juba hilja... No ära nüüd heida meelt! Oleme teie jaoks valinud reisimiseks põhilised ingliskeelsed fraasid.

Nii, hurraa! Lennuk on maandunud, seiklus on alanud! Ja nad alustasid lennujaamas "Abra-Kadabraga" ... Ja üldse mitte "Abra-Kadabraga", kui uurida põhjalikult lennujaamas suhtlemise põhifraase.

Lennujaamas. Lennujaamas

• Broneerisin pileti Internetis. - Broneerisin pileti Internetis;
• Kas teil on broneeringu viide? - Kas teil on broneeringukood?
• Jah. Siin on minu broneerimisviide. - Jah, siin on minu broneeringu number;
• Kuhu sa lendad? - Kuhu sa lendad?
• Ma lendan... - Ma lendan...;
• Kas ma saaksin teie passi ja piletit näha, palun? - Teie pass ja pilet, palun;
• Kas pakkisite oma kotid ise? - Kas sa pakkisid oma asjad ise?
• Kas teil on käsipagas?- Kas teil on käsipagasit?
• Kas ma pean selle kontrollima või võin selle endaga kaasa võtta? - Kas ma pean selle ära andma või võin selle kaasa võtta?
• Kas ma saaksin akna (vahekäigu) istet, palun? - Kas ma saan akna (vahekäigu) istet?
• Kust ma saan käru? - Kust saada käru?
• Mis on lennu number? - Mis on lennu number?
• Kas see on otselend? - Kas see on otselend?
• Mis on värava number? - Mis on väljapääsu number?
• Kas teil on vedelikke kaasas? - Kas transpordite vedelikke?
• Kas sa saaksid kingad jalast võtta, palun? - Kas sa saaksid kingad jalast võtta?
• Kas saaksite panna… salve, palun? - Pange see kandikule, palun;
• Lend hilineb. - Lend hilineb;
• Lend on tühistatud. - Lend tühistati;
• Kas ma saaksin teie pardakaarti näha? - Palun näidake oma pardakaarti.

Lennukis. Lennukis

• Palun kinnitage turvavöö ja viige iste püsti. - Palun kinnitage oma turvavööd ja viige tool tagasi algasendisse;
• Palun lülitage oma mobiiltelefonid ja elektroonilised seadmed välja. -Palun lülitage oma Mobiiltelefonid ja elektroonilised seadmed;
• Kas te saaksite selle panna laekappi, palun? -Kas sa saaksid selle peapealsesse pagasiruumi panna?

Sildid/sildid lennujaamas

• Lahkumine- Lahkumine
• Saabumised- Saabumine
• Sisseregistreerimine- Registreerimine
• Rahvusvahelised lennud- Rahvusvahelised lennud
• Riigisisesed lennud- siselennud
• värav- Väljuge lennukist
• Pagasi kättesaamine- Pagasi kättesaamine
• Passikontroll- Passikontroll
• Toll- Toll

Hotellis. Hotell

Lennujaam, lennuk – see kõik on seljataga, ees ootab puhkus ja check-in hotellis. Allolevaid fraase on vaja toa broneerimisel, registreerimisel ja peatumisel. Mugav viibimine ja lihtne suhtlemine!

• Millist tuba sa sooviksid? - Millist tuba sa sooviksid?
• Soovin ühe-/kahekohalist/kaheinimesetuba/kolmeinimesetuba/sviiti.- Soovin ühekohalist/kahekohalist tuba ühe suure voodiga/kaheinimesetuba kahe voodiga/kolmeinimesetuba kolme voodiga/sviittuba;
• Kui kauaks sa jääd? - Kauaks sa siia jääd?
• Mis on öö hind? - Kui palju maksab peatumine öö kohta?
• Kas hommikusöök on hinna sees? - Hommikusöök on hinna sees?
• Soovin duši/vanni/merevaatega tuba. - Sooviksin duši/vanni/merevaatega tuba.
• Kas seal on bassein/jõusaal/saun/restoran/külmik/televiisor/konditsioneer…?- Kas seal on bassein/jõusaal/saun/restoran/külmik/televiisor/konditsioneer…?
• Kaotasin oma võtme - Kaotasin oma võtme
• Kus on baar/pesula - Kus siin baar on? Riiete pesemine?
• Kas te saaksite linad vahetada, palun? - Kas sa saaksid linad ära vahetada?
• Kas teil on lisarätik/tekk? - Kas teil on lisarätik/tekk?
• Mis kell ma pean kontrollige välja? - Mis kell peaksin välja registreerima?

Ingliskeelsed fraasid restoranis

Saabunud, asunud, nüüd on aeg lõõgastuda! Mis puhkus oleks täielik ilma restoranita? Ja milline restoran välismaal saab hakkama ilma inglise keeleta?

• Kas teil on vabu laudu?- Kas teil on vabu laudu?
• Kas vajate suitsetamis- või mittesuitsetajate ala? - Kas vajate tuba suitsetajatele või mittesuitsetajatele?
• Kas ma saaksin menüüd, palun? - Menüü palume kaasa võtta;
• Kas olete valmis tellima? - Kas olete valmis tellimust esitama?
• Tahaksin…/Kas ma saan…, palun? - Mulle meeldiks…
• Veel midagi? - Veel midagi?
• Kas teil on…? - Sul on…?
• Kas ma saaksin arve, palun? - Tšekk Palun.
• Kas aktsepteerite krediitkaarte? - Kas aktsepteerite krediitkaardiga maksmist.

ostlemine. Ostud

Ma pole käinud ühelgi reisil, mis oleks hakkama saanud ilma ostlemiseta .... ja teie?))

• Kas teil on suurus…? - Kas teil on suurus...
• Kas ma saan seda proovida? - Kas ma võin seda selga proovida?
• Kus on proovikabiin? - Kus on proovikabiin?
• Kas teil on see väiksem/suurem? - Kas teil on see väiksem/suurem?
• See ei sobi. - Ei sobi (vastavalt suurusele)
• See sobib sulle! - See sobib sulle!
• Ma võtan selle. Kus ma saan maksta? - Ma võtan selle. Kuhu maksta?
• Kas on mingeid allahindlusi? - Kas siin on allahindlusi?

Küsib suunda. Kuidas küsida juhiseid inglise keeles?

Kõnni nii kõnni! Astu paremale – samm vasakule – see pole huvitav! Sa pead kõike nägema! Kadunud? No pole üldse probleem!

• Vabandage, kas te võiksite mulle öelda, kuidas jõuda… - Vabandust, kas saate mulle öelda, kuidas läbi saada ...
• Vabandage, kas teate, kus (lähim metroojaam/bussi-/rongijaam) on? - Vabandage, kas saate mulle öelda, kus on lähim metroo-/bussi-/rongipeatus?
• Ma otsin… seda kohta/aadressi - Otsin seda kohta/aadressi.
• Kas see on kaugel? - Kas see on kaugel?
• Mine otse edasi - Edasi minema.
• Pöörake paremale/vasakule - Pöörake paremale/vasakule.
• teed ületama - Teed ületama.
• Pöörake… valgusfoori juures - Pöörake valgusfoori juures.
• See on vastupidine... - See on vastupidine...
• See on kõrval… - See on kõrval…
• Möödad vasakult kinost… - Möödad kinost vasakult…
• Jätkake selles suunas - Jätkake kõndimist selles suunas.

Föderaalne Haridusagentuur

Riiklik erialane kõrgharidusasutus

šKuzbassi Riiklik TehnikaülikoolŸ

INGLISE KEEL: TURISM JA HOTELLITEENUS

Kemerovo 2009

_________________________šSotsio-kultuurilineteenindus ja turism __________

erialad või õppesuunad

inglise keeles: turism ja hotelliteenindus: õpetus[Elektrooniline ressurss]: eriala üliõpilaste ettevalmistamiseks 100103 šSotsiaal- ja kultuuriteenistus ning turism Ÿ / IV Graborskaja. - elektron. Dan. - Kemerovo: KuzGTU, 2009. - 1 elektron. opt. ketas (CD-ROM) ; heli ; kol. ; 12 cm - Süsteem. nõuded: Pentium IV ; RAM 8 MB; Windows 2003 (CD-ROM-draiv) ; hiir. - Zagl. ekraanilt.

Kavandatav õpik on mõeldud erialal 100103 šSotsiokultuuriline teenindus ja turismŸ õppivatele üliõpilastele. Käsiraamatus esitatakse autentsed materjalid ja tekstid, mida saadavad harjutused ja rollimängud. Selle käsiraamatu ülesehitus ja sisu viitavad loovale lähenemisele õppimisele ja iseõppimisele.

Seda käsiraamatut pakub autor klassiruumis ja teatud teemade iseseisvaks õppimiseks eriala "Tõlke- ja tõlkeõpetus" üliõpilastele erialal "Esimese võõrkeele praktiline kursus" Koostaja avaldab lootust, et pärast selle käsiraamatuga töötamist õpilased

oskab vabalt rääkida ja vestelda inglise keeles väljapakutud teemade raames.

KuzGTUGraborskaja I.V., kogumik, 2009

Käsiraamat on mõeldud eriala šSotsiaal- ja kultuuriteenindus ning turismŸ üliõpilastele. Seda käsiraamatut pakub autor ka klassiruumis ja teatud teemade iseseisvaks õppimiseks eriala "Tõlke- ja tõlkeõpetus" üliõpilastele erialal "Esimese võõrkeele praktiline kursus" Selle käsiraamatu eesmärk on arendada erinevaid kõnetegevus kõnekeele teema šTurism Ÿ materjalil, võttes arvesse koolituse kommunikatiivset suunitlust, mis aitab kaasa vaimse tegevuse aktiveerimisele, õpilaste algatusvõime ja loomingulise iseseisvuse arendamisele.

Juhend koosneb 5 osast: reisimine, turismiobjektid ja meelelahutus, vaatamisväärsused, ökoturism, hotellis.

Materjal esitatakse tekstide, harjutuste ja rollimängudena. Juhendi materjali testiti praktilistes tundides humanitaarharidusteaduskonna rühmades. Tulemused näitasid, et teema on õpilastele aktuaalne ja huvitav.

Selles juhendis kasutati järgmist kirjandust:

1. Kenny, N. CAE Gold Plusi praktikatestid võtmega / N. Kenny, J. Newbrook. – Harlow: Pearson Education Limited, 2009.

2. Prantsuse, Amanda Cae Testbuilder Uus väljaanne / Amanda French. – Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2009.

3. Newbrook, Jacky FCE Gold Plus kursuseraamat / Jacky Newbrook, Judith Wilson, Richard Acklam. – Harlow: Pearson Education Limited, 2008.

4. Boyd, Elaine Cae Gold Plus eksamimaksimeerija võtme ja heli-CD-ga / Elaine Boyd. – Harlow: Pearson Education Limited, 2008.

5. Vorobjeva, S. A. Äri inglise keel turismi jaoks / S. A. Vorobjova. - M. : šFilomatisŸ, 2007.

REISIMINE, TURISM, PUHKUS, ÄRIREISID,

1. Tõlgi järgmised laused.

1. Eelmisel aastal külastasime Ameerika reisil palju kuulsaid linnu.

2. Enne aerolennuki leiutamist võis reis Suurbritanniast Ameerikasse kesta nädalaid, mõnikord isegi kuid.

3. Kas soovite pühapäeval minu uue autoga jooksma tulla?

4. Esimese asjana Londonisse jõudes läksin ekskursioonile.

5. Minu arvates on parim viis reisimiseks lennukiga.

6. Eelmisel suvel viibisin Brightonis ja ühel päeval läks meie seltskond väga huvitavale ekskursioonile Blenheimi paleesse, varalahkunud Winston Churchilli koju.

7. Minu onu läheb järgmisel aastal ekspeditsioonile, et proovida avastada kadunud linna Atlantist.

8. Meie edu saladus on rong, mis on palju mugavam ja vähem väsitav kui mootorbuss pikaks teekonnaks.

9. Kui kaua kestab rongireis Londonist Edinburghi?

10. Eelmisel aastal käis mu ema Vahemere kruiisil ja oli praktiliselt kogu aeg merehaige.

11. Pakettreisile mineku üks peamisi eeliseid peale hinna on asjaolu, et te ei pea kulutama nädalaid ette marsruutide planeerimisele, hotellide otsimisele, lennupiletite ostmisele jne. Kõik see on teie eest tehtud.

12. See ainulaadne marsruut sisaldab parimat, mida nii Austraalia kui ka Uus-Meremaa saavad pakkuda.

13. Käisime ühepäevasel väljasõidul Kopenhaageni loomaaias ja kogu perele meeldis see.

14. Nautige giidiga linnaekskursiooni.

15. Pariisi saabudes nautige täielikult giidiga linna panoraamekskursiooni Champs-Elysee, Arc de Triomphe, Eiffeli torn ja palju muud.

16. Lahkuge Waterloo Internationalist koos giidiga uhiuue Superrongi pardale, et sõita kolmetunnisele rongireisile Pariisi, läbides teel 31 miili pikkuse La Manche'i tunneli.

17. Briti kahanejad said esimene operaator pakub täielikult eskortitud päevareise Pariisi.

18. See väike ja kaunis keskaegne linn sobib ideaalselt aühepäevane külastus.

19. Külastage Šotimaa pealinna Edinburghi ühe päevaga!

2. Tõlgi järgmised fraasid, mis nimetavad vaba aja veetmise võimalusi.

unistada reisimisest eksootilistesse sihtkohtadesse üle maailma;

Külastada kümneid linnu ja riike ning pidada teguderohket puhkust, et näha erakordseid maid, kliimat;

Reisida bussi, rongi, ekspeditsioonisõiduki, kaameli, parvega või jalgsi, et saada maailmakruiisireisid teie riigi mõnda ossa ja tagasi;

rannapuhkus, kuigi rannad on mõnikord ummikud ja sageli saastunud;

Inimestele, kellel on kujutlusvõime, seiklusvaim ja eluarmastus – kohandatud või väikese grupi marsruudid koos kultuuri- ja metsloomade laiendustega, et kogeda seiklussporti riskides kanuuga Safaril, raftingul raftingul, liustikumatkadel kõrgel mäel ;

Vaba aja veetmine ja keeleõppe tegevus – võõrustava pere juures elamine, mitte ainult keele õppimine, vaid kultuuri kogemine.

3. Leidke ekvivalendid järgnevale.

Eelista eksootilisi marsruute ja vabaõhutegevusi; reisida bussiga; veeta puhkus mere ääres; rahvarohked mererannad; üksikud marsruudid; seiklusvaim; lisamarsruudid koos kultuurimälestiste ja looduskaitsealade külastamisega; riskima; riskiga seotud aktiivsed vaba aja veetmise liigid; rafting; liustikule ronimine; ühendada puhkus keelepraktikaga; külla pere kutsel (poolt välisüliõpilaste ja -kooliõpilaste vahetusprogramm); autostopimine; matkamine; sukelduma; purjetamine.

4. Tõlgi tekstid.

MASSITURISMI ARENG

Paljude maailma riikide jaoks on kõige olulisem majanduslik muutus olnud massiturismi areng alates II maailmasõjast. Turism on riskantne äri: kapitaliinvesteering võib olla märkimisväärne, samas kui hooaeg kulude katmiseks võib olla lühike ja seda võivad häirida majandusraskused riigis ja naaberriikides või jahedus; suvel vihmane ilm. Lisaks on turistide meelitamiseks tihe konkurents mitte ainult erinevate riikide, vaid ka iga riigi kuurortide vahel.

Turism on kasvav majandusharu ja üks suurimaid välisvaluuta allikaid. Talve- ja suveturism süstib mõne riigi majandusse tohutuid rahasummasid. Tööhõivevõimalused teenindussektoris suurenevad oluliselt. Turismikaubandus on üks olulisemaid töö- ja tuluallikaid ning seda teenindavad arvukad hotellid ja pansionaadid, noortehostelid, restoranid ja jaemüügiettevõtted. Paljud linnad on ka rahvusvaheliste konverentside ja näituste olulised keskused.

Turistide arv kasvab pidevalt. Mõnes riigis ei ole turism aga olnud nende majanduse keskmes, mistõttu rajatiste puudumine muudab seal reisimise karmiks kogemuseks. Sellegipoolest on nendes riikides saamas valitsuse poliitika osaks sillutatud kiirteede ja hotellide ehitamise sätted igasse edukasse arengukavasse. Seega on ametivõimud turismitööstust aktiivselt julgustanud. Luksuslikud asutused on välja töötatud jõukatele välismaalastele. Paljud töötajad leiavad tööd turismivaldkonnas, mis on praegu paljudes riikides igal aastaajal pidev, sidudes linnade majanduse üha tugevamalt turismiga. Turism toetab paljusid väikeettevõtteid, mis pakuvad toitu, majutust, kütust ning muid tarneid ja teenuseid.

PUHKUS KÕIKIDEKS HOOAEGADEKS

Pole vaja pead vaevata selle üle, kus ja millal järgmisel aastal pausi pidada: iga kuu on olemas puhkusetabelid, mis soovitavad iga kuu puhkust igale maitsele, alates randadest, suusatamisest, pere- ja alla 25-aastastest puhkustest kuni kruiiside ja nädalavahetuse põgenemiseni.

Kes usub jõuluvana? Lennake üle polaarjoone Soome Lapimaale, et temaga kohtuda ja sõita põhjapõdra saaniga.

Minge looduse kõrvale, et näha geisrite ja liustike lähivaadet. Reykjavik ei ole odav, kuid see on puhas – ja vaatamisväärsused on vapustavad.

Kikivarvul läbi tulpide Hollandi sibulaväljade ringreisil. Nautige Amsterdami kanaleid ja Haagi muuseume, et saada rohkem värvi ja kultuuri.

Liituge ranniku aurikuga, et avastada Norra suurepäraseid fjordisid ja kalurikülasid.

Hommikul suusatage ja pärast lõunasööki minge jalgrattaga sõitma, matkama, parvetama või mängima tennist või golfi. Pakutakse nädalaks reisi Austriasse, mis sisaldab hommiku-, lõuna- ja õhtusööki koos veiniga.

Tähistage kevade saabumist kolmeõhtuse galanädalavahetusega Pariisis. Pakutakse õhtusööki ja etendust Lidos või Moulin Rouge'is ning jõekruiisi.

Tervitage mööduvat gondlit või hüppage veebussile, et sõita erilise linnatuuriga. Veneetsia kanalid ja paleed annavad sellele ainulaadse veetluse.

Võtke Türgi sauna ja tutvuge pimestava Topkapi paleega, vaadake Istanbuli eksootilisi vaatamisväärsusi, tehke odavaid oste ja nautige väljas söömist suurepärastes restoranides.

Veetke ööd tähtede all, uurides 14-päevast Maroko kõrbeid ja mägesid.

Avastage Bali templid, vaikus ja suurepärased liivarannad, mis on ihaldusväärne koht romantikutele, loodusesõpradele ja veespordihuvilistele.

Kõik teavad, et välisreisile minnes on soovitatav selgeks õppida või vähemalt kirja panna paar võõrkeelset fraasi, mida välismaal erinevates olukordades vaja võib minna. Olenevalt riigist, kuhu lähete, on iga kord enne reisimist üsna raske õppida fraase erinevates keeltes. Kuid nagu praktika näitab, kui õpite vajalikud fraasid inglise keeles, mõistetakse teid peaaegu igas maailma riigis. Igal juhul oskavad lennujaamade, hotellide ja enamiku poodide töötajad mingil määral inglise keelt, et sind mõista ja keerulistes olukordades aidata.

Milliseid fraase võib reisimisel vaja minna? Teeme turistidele lühikese ingliskeelse vestmiku.

Esiteks on need igapäevaelus kõige levinumad fraasid, sealhulgas tervitus ja hüvastijätt:

Võimalik, et peate kellelegi helistama Küsi küsimus:

Sulle võidakse vastata järgmiselt:

Reisimine pole mitte ainult uued kohad ja vaatamisväärsused, vaid ka uus tuttav. Selleks vajate järgmisi fraase:

Iga teekond algab sellest jaam ja lennujaam. Peate ostma pileti, registreeruma lennule (kui reisite lennukiga), uurima väljalennu aja ja koha kohta.

Saabumine teise riiki sisseelamisel hotell vajate ka mõnda lööklauset.

Pärast hotelli registreerimist lähevad reisijad minema linnaga tutvuma ja vaatamisväärsuste külastamiseks. Turistidele mõeldud vestmik (vene-inglise) aitab teid võõras linnas.

Ja loomulikult tuleb reisil käia kohvik või restoran kogeda täielikult teise riigi vaimu, vaadata inimesi, nautida võõra linna atmosfääri, proovida kohalikku kööki.

Siin oleme andnud kaugeltki täieliku loetelu turistidele kasulikest fraasidest. Inglise keelt üldse mitte oskavate reisijate mugavuse huvides oleme esitanud lausete venekeelse transkriptsiooni. Täielikumat inglise keelt koos hääldusega leiate meie veebisaidilt. Kõik vestmiku fraasid esitab professionaalne teadustaja. Lisaks saate vestmikule antud harjutusi täites õppida kõik vajalikud sõnad ja meelde jätta fraasid, mida reisil tõenäoliselt vaja läheb.